Translation of "integrated exhaust manifold" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Exhaust - translation :

العادم

Integrated - translation :

متكامل

Integrated exhaust manifold - translation :

مشعب العادم متكاملة

Manifold - translation :

متشعب

Keywords : العادم عادم ترهق منفذ دخان المتكاملة متكاملة متكامل دمج إندمجت المضاعف السحب متعدد افتراضي العادم

Examples (External sources, not reviewed)

Our response must therefore be manifold.	ويجب لذلك أن تكون استجابتنا متشعبة.
I will exhaust him increasingly .	سأرهقه أكلفه صعودا مشقة من العذاب أو جبلا من نار يصعد فيه ثم يهوي أبدا .
Don't exhaust yourself, great one.	لا تنهك نفسك .. أيها المعظم
This is startling, given the manifold benefits.	وهو أمر مروع، نظرا للفوائد المتعددة.
The obstacles are manifold and self evident.	وﻻ شك في أن المعوقات متعددة الجوانب وواضحة للغاية.
for them and for all Thy manifold blessings.	لهم ولكل بركات المنوعة.
The problems confronting the developing countries today are manifold.	إن المشاكل التي تواجه البلدان النامية اليوم متعددة الجوانب.
The role of family life in society is manifold.	ولحياة العائلة في المجتمع عدة أدوار.
in forest fires, automobile exhaust, and tobacco smoke.	هناك في دخان من حرائق الغابات، في انبعاثات السيارات، ودخان التبغ.
Substantive issues Failure to exhaust domestic remedies burden of proof	المسائل الموضوعية عدم استنفاد سبل الانتصاف المحلية وعبء الإثبات
(f) Steps taken by the complainant to exhaust domestic remedies	(و) الخطوات التي اتخذها مقدم الشكوى لاستنفاد سبل الانتصاف المحلية
Thus, the case is inadmissible for failure to exhaust domestic remedies.	وعليه، فإن القضية غير مقبولة نظرا لعدم استنفاده سبل الانتصاف المحلية.
So a lot of people talk about it as digital exhaust.	وكثير من الناس ينظرون لها كتقنية غير مفيدة.
Call not to day for a single death but call for death manifold .	لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا كعذابكم .
Call not to day for a single death but call for death manifold .	فيقال لهم تيئيس ا ، لا ت د عوا اليوم بالهلاك مرة واحدة ، بل مرات كثيرة ، فلن يزيدكم ذلك إلا غم ا ، فلا خلاص لكم .
To conclude, Mr. Chairman, today apos s humanitarian challenges are manifold and expanding.	السيد الرئيس، أختتم قائلة إن التحديات اﻹنسانية أصبحت اليوم متعددة اﻷوجه ومتزايدة.
It reiterates that the author did not exhaust domestic remedies, given that he himself mentioned his refusal to exhaust all domestic remedies in his submission dated 22 May 2001.	وتكرر الدولة الطرف قولها بأن صاحب البلاغ لم يستنفد سبل الانتصاف المحلية، حيث إنه هو نفسه قد أشار إلى رفضه استنفاد جميع سبل الانتصاف المحلية وذلك في رسالته المؤرخة 22 أيار مايو 2001.
It would exhaust a lot of resources for highly uncertain end results.	وفي ذلك إهدار للكثير من الموارد وصولا إلى نتائج نهائية غير مؤكدة إلى حد بعيد.
Eventually they exhaust the power of the star, and they go galactic.	وفي نهاية المطاف سيتم استنزاف هذه الطاقة ويصبحون مجريين.
If you insist on dragging it out, it'll only exhaust everyone involved.	إذا ق متي بإطالة هذا، فسوف يكون م تعب
Number 13 was the test of the V12, plus exhaust and cooling system.	أما حاملة الرقم 13 فكانت اختبار لمحركات الـV12، بالإضافة إلى العادم ونظام التبريد.
(f) Steps taken by the author to exhaust domestic remedies, including pertinent documents	(و) الخطوات التي اتخذها صاحب البلاغ لاستنفاد سبل الانتصاف المحلية، بما في ذلك المستندات ذات الصلة
(e) Steps taken by the author and or victim to exhaust domestic remedies	(ه ) الخطوات التي قام بها مقدم البلاغ والضحية، أو أيهما، لاستنفاد سبل الانتصاف المحلية
Only then will the Security Council have the legitimacy to act on today s manifold conflicts.	وآنئذ فقط يكتسب مجلس الأمن الشرعية اللازمة للتصدي للصراعات المتعددة الجوانب اليوم.
As such, the allegation of torture is inadmissible for failure to exhaust domestic remedies.	وعلى هذا الأساس، فإن الشكوى المتعلقة بالتعذيب غير مقبولة لعدم استنفاد سبل الانتصاف المحلية.
It's Mohammed's bike. He fixed the exhaust. No, it's Vinz's Mom on a Yamaha!	لقد ضربت أحدهم على رأسه
What is the there was exhaust coming out of the back of the wingsuit.	ما هو كان هناك دخان قادم من خلف البدلة المجنحة ، هل كانت البدلة التي تلبسها تدفعك للأمام
Their broad based mandates enable effective cross reviewing where vulnerable groups of society have manifold concerns.	وإن ما ي سن د إليها من ولايات واسعة النطاق يتيح لها فعالية في إجراء استعراضات شاملة في الحالات التي تكون فيها لدى فئات المجتمع المستضعفة هواجس متعددة الجوانب.
Attach the three quarter inch Coolant Line from the Coolant Manifold to the standard Coolant Pump	إرفاق ثلاثة أرباع بوصة خط التبريد من سائل التبريد المتعددة ضخ سائل التبريد القياسي
While Deng had castigated Mao s leftist errors, Hu s hagiographic address made no mention of his manifold blunders.	وبينما انتقد دينج بشدة أخطاء ماو اليسارية ، فلم يذكر هيو في خطابه الشبيه بسرد سيرة القديسين أيا من أخطائه الفاضحة المتعددة.
O Ye who believe ! devour not multiplied manifold and fear usury , Allah , haply ye may fare well .	يا أيها الذين آمنوا لا تأكلوا الربا أضعافا مضاعفة بألف ودونها بأن تزيدوا في المال عند حلول الأجل وتؤخروا الطلب واتقوا الله بتركه لعلكم تفلحون تفوزون .
O Ye who believe ! devour not multiplied manifold and fear usury , Allah , haply ye may fare well .	يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه احذروا الربا بجميع أنواعه ، ولا تأخذوا في القرض زيادة على رؤوس أموالكم وإن قل ت ، فكيف إذا كانت هذه الزيادة تتضاعف كلما حان موعد سداد الدين واتقوا الله بالتزام شرعه لتفوزوا في الدنيا والآخرة .
Our concerns are manifold, serious and urgent they have been expressed many times before, here and elsewhere.	إن شواغلنا متعددة وخطيرة وعاجلة وقد تم التعبير عنها مرات عديدة من قبل، هنا وفي جهات أخرى.
This allows the room to exhaust air that contains infinitesimal quantities of radioactivity and contaminants.	هذا يسمح للغرفة بتفريغ الهواء الذي يحتوي على كميات متناهية الصغر من النشاط الإشعاعي والملوثات.
Quite often, the flue gas refers to the combustion exhaust gas produced at power plants.	وفي الغالب، يشير غاز المداخن إلى غاز عادم الاحتراق الناجم عن محطات الطاقة.
Accordingly, he has failed properly to exhaust domestic remedies in relation to these two issues.	ووفقا لذلك، فإنه لم يستنفد، على النحو الواجب، سبل الانتصاف المحلية فيما يتعلق بهاتين المسألتين.
5.2 According to the State party, the author had three opportunities to exhaust domestic remedies.	5 2 وتقول الدولة الطرف إنه كان أمام صاحب البلاغ ثلاث فرص لاستنفاد سبل الانتصاف المحلية.
State commercial banks commonly exhaust their financial resources by continued lending to bankrupt State firms.	والمصارف التجارية الحكومية عادة ما تستنفد مواردها المالية من خﻻل استمرارها في إقراض الشركات الحكومية المفلسة.
However, we have yet to exhaust the opportunities for preventive diplomacy in the Baltic region.	ومع ذلك، لم نستنفد بعد جميع فرص الدبلوماسية الوقائيـــة فـي منطقة البلطيق.
From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, combustion, exhaust.	من خلال اللعب بها يتعلمون بعض المبادئ الأساسية النار كالاستنشاق والاحتراق و العادم
Cohesive integrated field missions demand a cohesive integrated Headquarters.	45 وتتطلب البعثات الميدانية المتكاملة المترابطة مركز قيادة متكاملا مترابطا.
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.	الا ويأخذ في هذا الزمان اضعافا كثيرة وفي الدهر الآتي الحياة الابدية
The manifold components of the Convention encompass a range of subjects of vital concern to the entire world.	وتشمل مكونات اﻻتفاقية المتعددة اﻷوجه طائفة من المواضيع التي تتسم بأهمية حيوية للعالم بأسره.
The Committee considers that, in relation to those incidents, the author did exhaust all domestic remedies.	وترى اللجنة، بخصوص هذه الوقائع، أن صاحب البلاغ استنفد سبل الانتصاف المحلية.
Integrated missions	سادسا البعثات المتكاملة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية