Translation of "inside a building" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Our first school was on a rooftop of a building inside the slums, a second story building, the only second story building inside the slums. | بدأنا, وكانت أول مدرستنا لنا تقع على سطح احدى البنايات في حير فقير مبنى مكون من طابقين, فقط مبنى مكون من طابقين داخل هذه الأحياء الفقيرة |
Our first school was on a rooftop of a building inside the slums, a second story building, the only second story building inside the slums. | بدأنا, وكانت أول مدرستنا لنا تقع على سطح احدى البنايات في حير فقير مبنى مكون من طابقين, فقط مبنى مكون من طابقين |
living inside the building. | تعيش داخل المبنى. |
Maybe he's hiding inside the building. | ربما قد اختفي داخل البناية |
There is a full blown orchestra living inside the building. | هناك أوركسترا كاملة تعيش داخل المبنى. |
And there are no facts inside your building. | ولا توجد حقائق داخل مبناك. |
It's about 70,000 dollars per space to build a conventional parking spot inside a building. | لكل مساحة لبناء مساحة وقوف تقليدية في داخل المبنى. |
A group of deputies, including Vice President Alexander Rutskoi, barricaded themselves inside the Parliament building. | تحصن مجموعة من النواب ، بما في ذلك نائب الرئيس الكسندر Rutskoi ، أنفسهم داخل مبنى البرلمان . |
And the scene inside of this building was devastating and surreal. | والمشهد داخل هذا المبنى كان مدمر وسريالي |
We like to say that it was built as a building with a surprise on the inside. | نود أن نقول أنه بني كمبنى مع مفاجأة في الداخل. |
But he also admits that people inside the building barricaded the main doors, fearing a lynch mob outside. | ولكنه يعترف أيض ا بأن الأشخاص المتواجدين داخل المبنى أقاموا حواجز ا عند المداخل الرئيسية خشية من جماعة الإعدام دون محاكمة في الخارج. |
For the Romans it was a civic building used mainly for courts, the Christians adopted the building forum because they worshipped inside, so they adopted this preexisting building forum and gave it a new content. | بالنسبه للرومان كان مبنى مدني يستخدم خصيصا للمحكمه, قام المسيحيين بتعهد مبنى المنتدى |
With urban expansion over the years, the building has remained inside of the city. | تمت فيما بعد إدخال تغيرات في الطابق العلوي ليصبح قصر إقامة الملوك الكاثوليكيون سنة 1492. |
The Palace has 298 large rooms with a total area of over , 92 windows in the front part of the building and another 36 inside the building. | مساحة القصر تمتد 36.000 متر مربع وغرف واسعة بعدد 298 غرفة, 92 نافذة على الواجهة وأخرى 36 داخل المبنى. |
My preconception of Bilbao was this wonderful building, you go inside and there'd be extraordinary spaces. | كان انطباعي عن بلباو بأنه هذا البناء المدهش وعندما تدخله تجد تلك المساحة العجيبة |
I'm feeling uneasy so I'm going to at least make sure he goes inside of the building. | لست مطمئنة لذا على الاقل سأتأكد بأنه دخل المبنى |
inside a stick? | قطعة من الذهب داخل عصا |
In July 1948, the Jordanians attacked the house with a huge quantity of explosives and the building collapsed with 35 Haganah members inside. | وفي يوليو عام 1948، هاجم الأردنيون المنزل بكمية ضخمة من المتفجرات وانهار المبنى وبداخله 35 عضو ا من الهاغانا. |
(3) quot In at least nine cases, the victims were shot inside the building while lying in a horizontal position on the floor. | )٣( quot في تسع حاﻻت على اﻷقل، أطلقت النار على الضحايا داخل المبنى وهم يرقدون في وضع أفقي على اﻷرضية. |
Finally, Mokhtar put up a white flag out of the window, having torn a piece of clothing, and started shouting that they were still inside the building and that there were no suspects in the building. | وفي النهاية، قام مختار برفع علم أبيض من النافذة، بعد أن مزق قطعة من القماش، وبدأ يقول بصوت عال إنهم ما زالوا داخل المبنى، وإن المبنى ﻻ يوجد به من يشتبه في أمرهم. |
(a) Inside South Africa | )أ( داخل جنوب افريقيا |
Inside, a teargas cartridge. | ولكن بداخلها غاز الدموع |
Go inside, go inside. | اذهب داخل، انتقل داخل. |
C'mon back inside, back inside. | هيا الى الداخل، الى الداخل. |
Put a crab inside it. | ضع سرطان البحر بداخلها. |
There's a mirror inside, too. | حين تفكر في طفلنا. هناك مرآة داخل أيضا. |
A dam burst inside me. | شيء ما أنفجر بداخلي |
There is a note inside. | هناك رسالة في الداخل مستحيل. |
A cactus inside the house | شجرة صبار داخل المنزل |
(b) At 1000 hours, four men from the Iranian zone were seen at geographical coordinates 905245 building a new guard post inside the area of separation. | ب( في الساعة ٠٠ ١٠ شوهد ٤ أفراد من المنطقة اﻻيرانية في اﻻحداثي الجغرافي )٥٤٢٥٠٩( يقومون ببناء نقطة حراسة جديدة ضمن منطقة العزل. |
Or frantically tapping away at the keyboard of any available computer I could find... often inside a building shaking like a crazed pendulum as explosions went off all around. | أو أنقرها بشكل مسعور على لوحة مفاتيح أي جهاز حاسوب يتوفر لدي، وغالبا داخل أحد الأبنية المترنحة كبندول مجنون من شدة الانفجارات التي تقع حولنا. |
Neither they nor staff from the Police Explosives Unit were able to gain access to the inside of the building. 301 | ولم يتمكن هؤﻻء الخبراء أو موظفو وحدة المتفجرات بالشرطة من دخول المبنى)٣٠١(. |
So what we need is space inside the aircraft, inside a very dense area. | إذا ما نحتاجه هو مساحة داخل الطائرة، داخل منطقة كثيفة جدا . |
Get inside, everybody, and stay inside. | ليدخل الجميع وابقوا بالداخل! |
It's a strange place inside a nanotube. | أنه مكان غريب في داخل انبوب نانو . |
(a) Building and building products and systems | )أ( البناء ومنتجات ونظم البناء |
So this building became a permanent building. | لذا أصبح هذا المبنى مبنى دائم. |
There's a piece of paper inside! | هناك قطعة من ورقة في الداخل! |
The! element comment a text inside. | الـ element تعليق a نص داخل n |
So you're sitting inside a submarine, | تخيل أن تكون جالسا في غواصة وتنظر من النافذة |
Yet, there's a dead child inside. | ولكن، هناك طفل ميت بداخلهم. |
It's just a lesion formed inside. | انها مجرد جرح تشك ل في الداخل. |
We'll take a vote. Inside, everybody. | سنأخذ بالتصويت، فليدخل الجميـع |
Captain, there's a lady waiting inside. | كابتن . هناك سيدة في انتظارك |
Don't be a fool. Stay inside. | لا تكن غبيا، ابق بالداخل |
Related searches : Inside The Building - Inside(a) - A Building - A Look Inside - A View Inside - A Deep Inside - Inside A Range - A Peek Inside - Inside A House - Inside A Box - Inside A Terminal - Occupy A Building - A Listed Building