Translation of "initiating contact with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We also share the concern regarding the report's suggestion of initiating direct contact by United Nations actors with non State actors.
ونتشاطر القلق أيضا إزاء ما أورده التقرير من إجراء اتصالات مباشرة بين أطراف رئيسية تابعة للأمم المتحدة وأطراف رئيسية من غير الدول.
Initiating protocol...
يبدأ البروتوكول...
Initiating sender process...
بدء اجراء الارسال...
(g) Initiating appropriate processes
)ز( استهﻻل العمليات المﻻئمة
Establishing contact with local authorities.
إقامة اتصال مع السلطات المحلية.
Procedures for contact with Headquarters.
إجراءات اﻻتصال بالمقر.
Any contact with F Company?
هل هناك اخبار من الفرقة الخامسة
Initiating first phase of docking procedure.
بدء المرحلة الأولى للهبوط
Sami had contact with his family.
ات صل سامي بعائلته.
Therefore, contact with people is common.
لذلك، هو شائع لدى الناس.
Shows contact editor with given uid
المؤسسة
Establishing contact with other international entities.
إقامة اتصال مع الكيانات الدولية اﻷخرى.
Contact her with the Morse lamp.
اتصلو بها عن طريق شفرة مورس
In fact after initiating discussions with Secretariat representatives on implementation, Iraq abruptly terminated the discussions.
والواقع هو أنه بعد أن بدأ العــراق مباحثات مع ممثلي اﻷمانــة العامة بشــأن التنفيذ أنهــى هذه المباحثات فجأة.
No contact with anyone, not even with the guards.
لا تقوم بأي إتصال معه
Shows contact editor with given email address
الاسم معكوس
Start a chat with the selected contact.
قائمة توزيع جديدة
And from that much contact with politicians,
ومن كثرة تواصلي مع السياسيين،
It could make eye contact with you.
يمكنه ان يتواصل معك بصريا
Have we lost contact with the supernatural?
هل فقدنا الاتصال مع الخارق
Eye contact! Eye contact!
هههااا لقد نظرتي الي لقد نظرتي الي
And that's the room that's initiating the relationship.
تلك هي الغرفة. التي انشات العلاقة.
You must not come in contact with him.
لا يجب أن تتصل به.
Contact us at nomination breakingborders.net with any questions.
اتصل بنا على nomination breakingborders. net لأية أسئلة.
Contact us at nomination breakingborders.net with any questions.
وبإمكانكم أيضا إرسال أسئلتكم إلينا على العنوان التالي nomination breakingborders.
No business plan survives first contact with customers.
ما من خطة عمل تبقى بعد المواجهة الأولى مع للعملاء.
You have nobody to make eye contact with.
ليس لديك أي أحد للتواصل معه بالعين.
Have you been in contact with him lately?
هل قابلته حديثا
So that you momentarily lost contact with reality.
بحيث فقدت حظات اتصال مع الواقع.
Contact with the animal's blood can be fatal.
الاتصال مع دم الحيوان يمكن أن تكون قاتلة.
Before we have made contact with General Howe.
قبل أن نقوم بالاتصالات مع الجنرال هاو .
People with anamniotic contact with TM patients from 22 to 20 .
5 أشخاص يختلطون بمرضى السل من 22 إلى 20 في المائة.
(a) Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed
(أ) بدء ومتابعة تنظيم حملات فعالة للتوعية العامة تهدف إلى
(a) Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed
(أ) بدء ومواصلة حملات فعالة للتوعية العامة تهدف إلى
Lower numbers apply in wet conditions, or when large contact areas are exposed to contact with the human body.
وتنطبق الأرقام الأقل في الظروف الرطبة أو عندما تتعرض مناطق توصيل كبيرة لملامسة الجسم البشري.
The SCO has established a contact group with Afghanistan.
ولقد أسست منظمة شنغهاي للتعاون مجموعة اتصال مع أفغانستان.
The complainant has been in contact with her parents.
وقد كانت صاحبة الشكوى على اتصال بوالديها.
Contact with the Commission and the Centre is continuing.
واﻻتصال مع اللجنة والمركز متواصل.
You still keep in contact with Kang Jun Ki?
أما زلتي على إتصال مع كانج جون كي
We were in radio contact with some of them.
وكنا نتواصل بواسطة الراديو مع أحدهم
Cha Hee Joo can come into contact with you.
تشا هي جو يت ـص ل بك
Having to ask my husband for help because I'm sick, and we're newly married initiating sex with my husband initiating sex with my wife being turned down asking someone out waiting for the doctor to call back getting laid off laying off people.
لابد من سؤال زوجى المساعدة ، لأننى مريضة ، وأننا متزوجون حديثا بدء ممارسة الجنس مع زوجى
IOM was also initiating a periodic newsletter on the subject.
كما تصدر المنظمة الدولية للهجرة نشرة إعﻻمية دورية بخصوص هذه المسألة.
quot G. ACC notes with concern the slow progress achieved thus far in initiating the implementation of Agenda 21.
quot زاي وتﻻحظ لجنة التنسيق اﻹدارية مع القلق بطء التقدم المحرز حتى اﻵن في المبادرة بتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١.
quot 7. ACC notes with concern the slow progress achieved thus far in initiating the implementation of Agenda 21.
quot ٧ تﻻحظ لجنة التنسيق اﻻدارية والقلق يساورها البطء فيما تم تحقيقه من تقدم حتى اﻵن في البدء بتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١.

 

Related searches : Initiating Contact - Contact With - Initiating Party - Initiating Event - Initiating Change - Initiating Factor - Initiating Coverage - Initiating Action - Initiating Phase - Initiating Device - For Initiating - By Initiating - Initiating Treatment - Initiating Structure