Translation of "initiating coverage" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Coverage - translation :

Initiating coverage - translation :

Keywords : تغطية التغطية تغطيتنا إعلامية للتغطية بدء الشروع يبدؤون سأبدأ كابا

Examples (External sources, not reviewed)

Initiating protocol...	يبدأ البروتوكول...
Initiating sender process...	بدء اجراء الارسال...
(g) Initiating appropriate processes	)ز( استهﻻل العمليات المﻻئمة
Initiating first phase of docking procedure.	بدء المرحلة الأولى للهبوط
UNDP agreed that, because of staffing resource constraints, audit coverage was less than desired. Cost effective remedial measures have been included as part of the pilot scheme initiating a regional service centre in 1992.	وافـــق بــرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي على أن تغطية مراجعة الحسابات، بسبب قيود موارد الموظفين، كان أقل مما ينبغي، وتم إدراج تدابير اصﻻحية تتسم بكفاءة التكاليف كجزء من الخطة الرائدة التي ستشرع في إنشاء مركز للخدمة اﻹقليمية في عام ١٩٩٢.
And that's the room that's initiating the relationship.	تلك هي الغرفة. التي انشات العلاقة.
COVERAGE	نسبة التغطية
(a) Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed	(أ) بدء ومتابعة تنظيم حملات فعالة للتوعية العامة تهدف إلى
(a) Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed	(أ) بدء ومواصلة حملات فعالة للتوعية العامة تهدف إلى
Increasing coverage	ثانيا توسيع نطاق التغطية
A. Coverage	ألف التغطية
IOM was also initiating a periodic newsletter on the subject.	كما تصدر المنظمة الدولية للهجرة نشرة إعﻻمية دورية بخصوص هذه المسألة.
If or when it is involved, it is an initiating mechanism.	إذا أو عندما يكون هذا وارد ا، فإنه يعمل كآلية بدء.
(b) Initiating work on preparation of the different documents as indicated	)ب( بدء العمل بشأن إعداد مختلف الوثائق على النحو المبين
Continuing appointments coverage	ألف التعيين بعقود دائمة التغطية
Q. Other coverage	فاء التغطية اﻷخرى
Internal audit coverage	المراجعة الداخلية للحسابات
Encouraging the Transitional Administration to consider initiating a process of national reconciliation,	وإذ تشجع الإدارة الانتقالية على النظر في الشروع في عملية المصالحة الوطنية،
A business case captures the reasoning for initiating a project or task.	تمثل حالة العمل التفكير المنطقي عند البدء في تنفيذ مشروع أو مهمة.
It aims at initiating concrete activities to improve mountain livelihoods and environments.	وهي تهدف إلى مباشرة أنشطة ملموسة لتحسين سبل العيش والبيئات الجبلية.
(e) Debt service coverage	(هـ) تغطية خدمة الدين
To improve health coverage.	تحسين التغطية الصحية.
Inadequate health care coverage.	عدم كفاية التغطية الصحية
C. Temporary appointments coverage	جيم التعيينات المؤقتة التغطية
Photographic coverage 13 300	التغطية الفوتوغرافية
On internal audit coverage	تغطية المراجعة الداخلية للحسابات
American media coverage was.	الذي أبدته التغطية الأمريكية لهذه الاضطرابات.
What's your coverage here?	ما هي تغطيتك هناك
Mr. Gallardo (Peru) agreed that coverage of reform had overshadowed coverage of development issues.	60 السيد غاياردو (بيرو) وافق على أن التغطية الإعلامية للإصلاح طغت على تغطية قضايا التنمية.
We are convinced that this mandate remains the best basis for initiating negotiations.	ونحن على قناعة بأن هذه الولاية لا تزال تشكل أفضل أساس لبدء المفاوضات.
Prenatal coverage 80 per cent.	تغطية قبل الولادة 80 في المائة
Obstetrical coverage 50 per cent.	تغطية ولادية 50 في المائة
Vaccination coverage 80 per cent.	تغطية باللقاحات 80 في المائة
(c) Report on medical coverage	(ج) التقرير المتعلق بالتغطية الطبية
Coverage of the Opportunities Programme	تغطية برنامج الفرص
B. Fixed term appointments coverage	باء التعيينات بعقود محددة المدة التغطية
Meeting Coverage Section (Press Releases)	يمكن الاتصال بالغرفة DC1 0562، الهاتف الفرعي 3 8065 و 3 1516، رقم الفاكس (212) 963 1381، عنوان البريد الإلكتروني dbsubcribe un.org
Current prevention coverage is inadequate.	ولاحظوا أن التغطية الوقائية الحالية غير كافية.
Improving media understanding and coverage.	تطوير مضمون وسائل الإعلام وتغطية الأحداث.
Improved intelligence coverage and techniques.	2 تحسين التقنيات والتغطية الاستخباراتية.
Coverage and focus of evaluation	ألف تغطية التقييم ومحط تركيزه
Coverage of outcome evaluations, 2004	تغطية تقييمات النتائج، 2004
A. Coverage . 14 22 6	ألف التغطية باء
Q. Other coverage . 75 21	فاء التغطية اﻷخرى
Delegations initiating proposals were further requested to advise the Secretary of the Committee accordingly.	كما أن الوفود التي تطرح مقترحات ي طل ب إليها كذلك أن ت عل م أمين سر اللجنة بالأمر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية