Translation of "initial design review" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Design - translation : Initial - translation : Initial design review - translation : Review - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Initial design improvements | ابتدائي أو لي أو ل حرف استهلالي ب داءة تصميم |
Initial review | 1 الاستعراض الأولي |
Improvements to the design since then have allowed them to surpass their initial design goals. | وقد سمح إدخال تحسينات على التصميم منذ ذلك الحين لتجاوز أهدافه التصميم الأولي. |
During the initial review the expert review team shall assess whether | 87 خلال الاستعراض الأولي، يقي م فريق خبراء الاستعراض ما يلي |
Initial strategic review of UNCDF business plan | أولا الاستعراض الاستراتيجي الابتدائي لخطة أعمال وبرامج صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية |
(a) A decrease in the initial maximum design temperature, not affecting thickness | (أ) انخفاض في الدرجات القصوى الأولية للحرارة المحتاط لها في التصميم، دون تغير في السمك |
(b) An increase in the initial minimum design temperature, not affecting thickness | (ب) ارتفاع في الدرجات الدنيا الأولية للحرارة المحتاط لها في التصميم، دون تغير في السمك |
Initial review indicates that no conflict of interest exists. | يشير اﻻستعراض اﻷولي إلى عدم وجود تضارب في المصالح. |
For the initial review, the time frames for the initial check may serve as an indication. | بالنسبة إلى الاستعراض الأولي، يمكن الاستدلال بالأطر الزمنية المحددة للتثبت الأولي. |
The new treaty reflects clear recognition that the euro s initial design was flawed. | إن المعاهدة الجديدة تعكس اعترافا واضحا بأن التصميم الأولي لليورو شابته بعض العيوب. |
The initial design failed to meet the Boeing required specific fuel consumption (SFC). | فشل التصميم الأولي لتلبية المطلوبة استهلاك الوقود بوينغ (SFC). |
The internal review showed that initial plans were overly optimistic. | وأظهر الاستعراض الداخلي أن الخطط الأولية كانت مفرطة التفاؤل. |
Initial check by the expert review team, with the assistance of the secretariat Individual inventory review by the expert review team. | (أ) التثبت الأولي من جانب فريق خبراء الاستعراض، بمساعدة الأمانة |
They see political dysfunction adding to financial turmoil, thereby amplifying the eurozone s initial design flaws. | فهم يرون أن الاختلال الوظيفي السياسي يضيف إلى الاضطرابات المالية، فيعمل بالتالي على تضخيم العيوب التي تشوب التصميم الأصلي لمنطقة اليورو. |
The review is conducted at the initial phase of the procurement process. | 31 ويجرى الاستعراض خلال المرحلة الأولى من عملية الشراء. |
The initial strategic review suggested four areas for additional consideration and analysis. | 7 واقترح الاستعراض الاستراتيجي الابتدائي مواصلة النظر والتحليل لأربعة مجالات. |
Training programme for members of expert review teams for the initial review under the guidelines for review under Article 8 of the Kyoto Protocol | برنامج لتدريب أعضاء أفرقة خبراء الاستعراض المكلفة بإجراء الاستعراض الأو لي وفقا للمبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو |
(f) Design and review of all United Nations standard forms (approximately 600 forms). | )و( تصميم واستعراض جميع اﻻستمارات النموذجية لﻷمم المتحدة )حوالي ٦٠٠ استمارة(. |
Review of initial reports under the Kyoto Protocol (Parties to the Kyoto Protocol only) | جيم استعراض التقارير الأولية بموجب بروتوكول كيوتو (الأطراف في بروتوكول كيوتو فقط) |
They also designed the initial plans for the Parliament of Norway Building, but this design was later discarded. | كما أنهم صمموا الخطط الأولية لمبنى البرلمان النرويجي ، ولكن تم تجاهل هذا التصميم في وقت لاحق. |
The design of the advanced heavy water reactor an innovative Indian design aimed at moving further on the thorium utilization route is under regulatory review. | ويجري استعراض تنظيمي لتصميم مفاعل متقدم يعمل بالماء الثقيل وهو تصميم هندي ابتكاري يهدف إلى مزيد من التقدم على طريق الاستفادة من الثوريوم. |
The design of the review process is thus an important element of the Committee apos s work progress achieved in that design has been satisfactory. | ويعتبر تخطيط عملية اﻻستعراض لذلك عنصرا هاما في أعمال اللجنة وكان التقدم المحرز في هذا التخطيط مرضيا. |
AFGHANISTAN Mr. Michael Parker Banton Review based on the initial report (CERD C 111 Add.3) | التقارير الدورية العاشر والحادي عشر والثاني عشر المقدمة في وثيقة واحدة )CERD C 226 Add.11( |
In the Rebuild of Evangelion series, Unit 00 design stays with its initial yellow color along with more white and gray. | في سلسلة إعادة بناء إيفانجيليون ، بقي تصميم الوحدة 00 بلونها الأصفر البدئي مع ألوان بيضاء ورمادية أكثر. |
New posts approved in the context of the review of the initial proposal of the Secretary General | الوظائف الجديدة الموافق عليها في سياق استعراض مقترح الأمين العام الأولي |
Initial review of essential use nominations for 2007 submitted by non Article 5 Parties (in metric tonnes) | استعراض أولي لتعيينات الاستخدامات الضرورية لعام 2007 أجرته الأطراف غير العاملة بموجب المادة 5 (بالأطنان المترية) |
The initial goal became using design within the public education system in partnership with Dr. Zullinger that was why we were there. | الهدف الأولي كان استخدام التصميم في نظام التعليم الحكومي مع مشاركة د. زنقلر هذا كان سبب وجودنا هناك. |
Our initial review at headquarters covered 2004 and focused mainly on the areas of recruitment and contract management. | وقد شمل استعراضنا الأولي في المقر عام 2004 ورك ز بصورة رئيسية على مجالي التعيين وإدارة العقود. |
The Committee had undertaken an initial review of the scale methodology at its sixty fourth session and an element by element review at its sixty fifth session. | وقد قامت اللجنة باستعراضها الأولي لمنهجية الجدول في دورتها الرابعة والستين، كما قامت باستعراضه على أساس عنصر فعنصر في دورتها الخامسة والستين. |
An initial screening isolated 1,000 files containing information significant to the investigation and deemed worthy of in depth review. | وأسفر فحص مبدئي لها عن عزل 000 1 ملف يحتوي على معلومات هامة للتحقيق واعتبرت جديرة باستعراضها بشكل متعمق. |
Table 2 Initial review of essential use nominations for 2007 submitted by non Article 5 Parties (in metric tonnes) | الجدول 2 لاستعراض المبدئي لتعيينات الاستخدامات الأساسية لعام 2007 التي تقدمت بها الأطراف غير العاملة بالمادة 5 (بالأطنان المترية) |
Now your friend will be able to review and edit to improve the initial automatically translated draft of your captions. | الآن سوف يكون بإمكان صديقك مراجعة وتعديل مسودة الترجمة الآلية |
His initial design was a tube with pairs of mirrors at one end, pairs of translucent disks at the other, and beads between the two. | كان التصميم الأول عبارة عن انبوب مع زوج من المرايا عند طرف واحد، وزوج من الأقراص الشفافة في الطرف الآخر، والخرز بينهما. |
Initial results indicated that improvements are needed to enable UNFPA to use its evaluation work to design evidence based strategies to achieve UNFPA strategic goals. | وأشارت النتائج الأولية إلى أنه يلزم إدخال هذه التحسينات لتمكين الصندوق من استخدام التقييم الذي يجريه لوضع استراتيجيات قائمة على الوقائع لكي يحقق الصندوق أهدافه الاستراتيجية. |
It will seek to strengthen its programming processes to ensure that effective evaluation requirements are put in place in the initial stages of programme design. | وسيعمل الصندوق من أجل تعزيز العمليات التي ينتهجها للبرمجة بما يكفل استيفاء الشروط اللازمة لتقييم المراحل الأولى من تصميم البرامج. |
As design evolved HPC design improved through better airfoil design. | كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح. |
Each initial report will be subject to review in accordance with the relevant provisions of draft decision CMP.1 (Article 8). | 17 وسيخضع كل تقرير أولي للاستعراض بموجب الأحكام ذات الصلة المنصوص عليها في مشروع المقرر م أإ 1 (المادة 8)(). |
Design I love its design. | التصميم أنا أحب التصميم. |
Sector Initial 1994 Revised 1994 Initial 1995 | القطاع المخصصات اﻷولية لعام ١٩٩٤ المخصصات المعدلة |
34.10 The Development Account uses a three phase project cycle, starting with the initial project design, followed by project implementation and completed by evaluation and closing. | 34 10 ويستعمل حساب التنمية دورة مشاريعية من ثلاث مراحل، تبدأ بالتصميم الأولي للمشروع، يليه تنفيذ المشروع، وتكتمل بالتقييم والإقفال. |
External links Natural England Village Design Statements, UK government website Rural Community Council of Essex Chelmsford Borough VDS Rippingale Village Design Committee website Rippingale Village Design Statement Village Action Plan review book See also Auroville Auroville Village Action Group Parish Plan Village Development Committee (India) | Natural England Village Design Statements, UK government website Rural Community Council of Essex Chelmsford Borough VDS Rippingale Village Design Committee website Rippingale Village Design Statement Village Action Plan review book فريق عمل قرية أورفيلا |
IFAD has undertaken an initial review of the implications of the United Nations Conference on Environment and Development for its lending operations. | ٣٩ واضطلع الصندوق الدولي للتنمية الزراعية باستعراض أولي ﻵثار مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية على عمليات القروض التي يقوم بها. |
(b) To carry out, in 1996, an initial review of the progress achieved and steps taken to implement the Programme of Action | )ب( إجراء استعراض أولي في عام ١٩٩٦ للتقدم المحرز والخطوات المتخذة لتنفيذ برنامج العمل |
Initial | تهيئة |
Initial idea, basic architecture, much initial source code | فكرة مبدئية ، بنية اساسية ، شفرة مصدر بادئة |
Related searches : Initial Review - Initial Design - Review Design - Design Review - Initial Environmental Review - Initial Review Period - Initial Design Concept - Initial Concept Design - Design Review Documents - Critical Design Review - Design Review Process - Review Of Design - Design Review Report