Translation of "information technology operations" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Information Technology Operations Unit
(ب) وحدة عمليات تكنولوجيا المعلومات
(c) Information technology, to assess the overall economy and efficiency of the information and communication technology operations
(ج) تكنولوجيا المعلومات، بغية تقييم الاقتصاد في النفقات والكفاءة بشكل عام في مناشط تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
It includes the Director's Office, Operations Support Services, Finance and Information Technology.
وهي تشمل مكتب المدير، وخدمات دعم العمليات، وشؤون المالية وتكنولوجيا المعلومات.
Indian information technology companies have established operations in more than a dozen countries, including China.
وأنشأت شركات تكنولوجيا المعلومات عمليات فيما يربو على اثني عشر بلدا، منها الصين.
The report also included information on the impact of the information and communication technology networks on the operations of the United Nations.
وتضمن ذلك التقرير أيضا معلومات عن تأثير شبكات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على عمليات الأمم المتحدة.
VIII.42 The Advisory Committee notes that a significant amount of cost avoidance will be achieved as a result of the reorganization of information technology functions between the Information Technology Services Division and the Department of Peacekeeping Operations, the consolidation of information technology services and operations and the application of common practices and standards.
ثامنا 42 وتلاحظ اللجنة الاستشارية أنه سيتم تحقيق قدر كبير من تجن ب التكاليف نتيجة لإعادة تنظيم مهام تكنولوجيا المعلومات بين شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات وإدارة عمليات حفظ السلام، وتوحيد خدمات وعمليات تكنولوجيا المعلومات، وتطبيق ممارسات ومعايير مشتركة.
Information technology
تكنولوجيا المعلومات
Information technology
ثامن عشر تكنولوجيا المعلومات
Information technology
خامسا تكنولوجيا المعلومات
Information technology
لام تكنولوجيا المعلومات
Information technology
دال تكنولوجيا المعلومات
Information technology.
6 تكنولوجيا المعلومات.
Information technology
6 تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
The Information Management Systems Service is responsible for all information and communication technology (ICT) related to the Fund, including information systems, computer operations and database administration.
89 تكون دائرة نظم إدارة المعلومات مسؤولة عن كل ما يتعلق بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات الخاصة بالصندوق، والتي تشمل نظم المعلومات، والعمليات الحاسوبية، وإدارة قواعد البيانات.
The Information Technology Services Division has developed information and communication technology standards around business case development, project management and business process re engineering in conjunction with the Department of Peacekeeping Operations.
موجز إجراءات المتابعة المتخذة تنفيذا لطلبات وتوصيات اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية والجمعية العامة
Information Technology Service
دائرة تكنولوجيا المعلومات
Information Technology Unit
دعم الانتخابات
Information technology services
خدمات تكنولوجيا المعلومات
Information regarding operations
5 المعلومات المتعلقة بالعمليات
However, it strongly recommended that efforts be made to centralize the information technology operations of the Fund with a view to streamlining both operations and benefits.
ومع ذلك فقد شدد في التوصية ببذل الجهود لإحلال المركزية في عمليات تكنولوجيا المعلومات للصندوق بغية تبسيط العمليات والاستحقاقات.
Documentation, information and information technology (IT)
توفير مزيد من المعلومات على شبكة الويب عن جهات الاتصال في الأمانة
An additional Communications Officer (P 4) is proposed in the Operations Section of the Communications and Information Technology Service.
104 ي قترح تعيين موظف إضافي للاتصالات من الرتبة ف 4 في قسم العمليات التابع لدائرة تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات.
Additional requirements under information technology included the maintenance and enhancement of the Peacekeeping Best Practices Unit's website and the development of the new information technology projects the Department of Peacekeeping Operations portal and ECM.
وتتضمن الاحتياجات الإضافية تحت بند تكنولوجيا المعلومات صيانة وتعزيز موقع وحدة أفضل ممارسات حفظ السلام على شبكة الإنترنت وتطوير مشاريع تكنولوجيا المعلومات الجديدة وهي مدخل إدارة عمليات حفظ السلام على شبكة الإنترنت وبرنامج إدارة محتويات المؤسسة (ECM).
The Board previously recommended that the Department of Peacekeeping Operations review the policy relating to field information technology access rights.
(و) بموجب أحكام قرار الجمعية العامة 56 292 المؤرخ 27 حزيران يونيه 2002، يعاد إلى الدول الأعضاء مبلغ قدره 243 638 29 دولارا بعد تسوية التقييم المنفصل لمخزون النشر الاستراتيجي.
(a) Help desk support ( 900,000) continued round the clock global help desk support to Department of Peacekeeping Operations headquarters and field information and communication technology operations, including information exchange for critical systems of the Department
(أ) الدعم المقدم من مكتب المساعدة (000 900 دولار) توفير دعم مكتب المساعدة على مدار الساعة لمقار عمليات حفظ السلام والعمليات الميدانية التي تستخدم فيها تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والموجودة في أنحاء شتى من العالم مما يشمل تبادل المعلومات اللازمة للأنظمة الحيوية بالإدارة
56 239. Information technology
56 239 تكنولوجيا المعلومات
Human resources information technology
تكنولوجيا المعلومات المتعلقة بالموارد البشرية
Information technology strategy costs
تكاليف استراتيجية تكنولوجيا المعلومات
Communication and information technology
تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات
and Information Technology Unit
وحدة الموظفين
C. Information technology support
جيم دعم تكنولوجيا المعلومات
(d) Information communication technology
(د) تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Information Technology Services Division
شعبة المرافق والخدمات التجارية
Initiative Information technology blueprint
مبادرة برنامج تكنولوجيا المعلومات
Kuwait Information Technology Society
الجمعية الكويتية لتكنولوجيا المعلومات
Information and communication technology
البيان الحادي والثلاثون
Management of information technology
إدارة تكنولوجيــا المعلومـــات
Management of information technology
إدارة تكنولوجيا المعلومات
Expenditure on information technology
النفقات المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات
The two Information Management Officers provide technical expertise to the Situation Centre in the areas of information technology and as such cannot be utilized as Operations Officers.
ويوفر هذان الموظفان لمركز متابعة أحوال البعثات الخبرة التقنية في مجال تكنولوجيا المعلومات ومن ثم لا يمكن تشغيلهما كموظفي عمليات.
An Information Technology Auditor post (P 4) is therefore required to provide audit coverage of the information technology requirements in peacekeeping operations and in the Department and to provide methodological and direct audit support to resident auditors.
224 ي عاد تبرير الحاجة إلى وظيفة رئيس مراجعي الحسابات المقيمين (ف 5) في شعبة المراجعة الداخلية للحسابات، وحدة حفظ السلام في نيقوسيا.
Information and communication technology strategy
الاستراتيجية المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات
II. Information and communications technology
ثانيا تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Information technology and conference servicing
تكنولوجيا المعلومات وخدمات المؤتمرات
1 Information Technology Officer (FS)
1 مساعد شؤون إدارية (خ ع رم)

 

Related searches : Technology Operations - Operations Information - Information Operations - Technology Information - Information Technology - Operations And Technology - Technology And Operations - Information System Operations - Information Systems Operations - Information Technology Engineer - Information Technology Professionals - Information Technology Research - Information Technology Engineering - Information Technology Companies