Translation of "information gathering process" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Gathering - translation :

جمع

Information - translation :

معلومات

Information gathering process - translation :

عملية جمع المعلومات

Process - translation :

معالج

Keywords : تجمع التجمع تجمّع يتجمعون تتجمع بالمعلومات لمعلوماتك بمعلومات المعلومة المعلومات عمليّة بعملية معالجة العملية عملية

Examples (External sources, not reviewed)

Information gathering	استقاء المعلومات الاستخبارية
Draft information gathering instruments	ثانيا مشاريع الأدوات الخاصة بجمع المعلومات
Gathering information from your system...	يجمع المعلومات من نظامك...
Gathering and exchange of information	تجميع المعلومات وتبادلها
Gathering and exchange of information	جمع المعلومات وتبادلها
Global strategy for information gathering	رابعا الاستراتيجية العالمية لجمع المعلومات
Regional strategy for information gathering	(ح) ووضع عناصر لتشجيع بناء القدرات.
Figure 7 Information gathering spectrum	الشكل 7
(d) Information gathering, processing and exchange	(د) جمع المعلومات ومعالجتها وتبادلها
Early warning, information gathering and exchange.	اﻹنذار المبكر، وجمع المعلومات وتبادلها.
Training in information gathering and analysis	التدريب على جمع المعلومات وتحليلها
17.6 In this evaluation process, States should ensure a participatory approach to information gathering, management, analysis, interpretation and dissemination.	17 6 وخلال عملية التقييم هذه، ينبغي على الدول أن تنتهج نهجا تشاركيا في جمع المعلومات وإدارتها وتحليلها وتفسيرها ونشرها.
Recently this process has been gathering additional momentum.	وقد اكتسبت هذه العملية زخما إضافيا في السنوات الأخيرة.
B. Activities related to information gathering and to	اﻷنشطة المتصلة بجمع المعلومات وبقاعدة البيانات
NGOs could play a major role in gathering information.	ويمكن للمنظمات غير الحكومية أن تؤدي دورا رئيسيا في هذا الموضوع.
Figure 7 illustrates the spectrum of information gathering activities.	40 ويبين الشكل 7() مجموعة أنشطة جمع المعلومات.
And he's gathering all biological information on one website.	فهو يقوم بجمع كل المعلومات البيولوجية على موقع واحد.
The system would thus support the internal process within the missions of gathering information and ensuring that their performance reports present valid data.	الميزانية العادية حساب الدعم
A proper system of information gathering for oversight purposes must be established in each organizational unit as an integral part of the managerial process.	ويجب أن ينشأ في كل وحدة تنظيمية نظام سليم لجمع المعلومات لﻷغراض اﻻشرافية، وذلك كجزء ﻻ يتجزأ من العملية اﻻدارية.
(i) Preparing for the weapons collection process by gathering information on persons in possession of weapons and determining the right time to implement the plan	'1 التهيئة والإعداد لعملية جمع الأسلحة بواسطة جمع المعلومات عن الأشخاص الذين توجد بحوزتهم هذه الأسلحة وتقدير الوقت المناسب لتنفيذ الخطة
(i) Preparing for the weapons collection process by gathering information on persons in possession of weapons and determining the right time to implement the plan	'1 التهيئة والإعداد لعملية جمع الأسلحة وذلك من خلال جمع المعلومات عن الأشخاص الذين توجد بحوزتهم أسلحة وتقدير الوقت المناسب لتنفيذ الخطة.
Their essential tasks should be movement, information gathering, and, if necessary, combat.	والمهام الأساسية لهذه القوات تتلخص في الانتشار، وجمع المعلومات، وإذا لزم الأمر الاشتباك في عمليات قتالية.
Later investigations revealed that the plane was actually gathering information for NATO.	كشفت التحقيقات في وقت لاحق أن الطائرة كانت في الواقع تجمع المعلومات لحلف شمال الأطلسي.
OOrganize regional information gathering activity following the framework of the guidance document	أفرقة التنفيذ الإقليمية
OIOS provided advisory services during the UNCC information gathering mission to Kuwait.	82 قدم مكتب خدمات الرقابة الداخلية خدمات استشارية خلال فترة بعثة جمع المعلومات الموفدة من اللجنة إلى الكويت.
Such a gathering would enable information sharing, which could save lives and economies.	ومثل هذا التجمع من شأنه أن ييسر عملية تبادل المعلومات، وبالتالي إنقاذ الأرواح والاقتصاد.
Likewise, the Commission has been gathering valuable information from print and electronic media.	كذلك، داومت اللجنة على جمع معلومات قيﱢمة من وسائط اﻻعﻻم المطبوعة واﻻلكترونية.
System Process Information	معلومات عمليات النظامGenericName
An Internal Security Force includes both a police force and an information gathering department.	وتشمل قوى الأمن الداخلي كلا من قوة الشرطة وإدارة جمع المعلومات.
(iii) Development of methodological tools for human rights investigations and information gathering and analysis	'3 إيجاد أدوات منهجية للتحقيقات المتعلقة بحقوق الإنسان وجمع المعلومات وتحليلها.
Technical cooperation has often consisted of upstream activities of general information and data gathering.	وكثيرا ما تمثل هذا التعاون التقني في اﻷنشطة السابقة لﻻنتاج المتمثلة في جمع المعلومات والبيانات العامة.
This includes the gathering and dissemination of information regarding use, abuse and prevention efforts.	ويشمل ذلك أيضا جمع ونشر معلومات تتعلق باﻻستعمال وإساءة اﻻستعمال والجهود المبذولة للمنع.
The regions would be the operational units for data and information gathering, analysis, and assessment.	خامسا الاستراتيجية الإقليمية لجمع المعلومات
Immediately following the adoption of the resolution, we established a Darfur team with staff of the three divisions of the Office and initiated an extensive process of information gathering and analysis.	بعد اعتماد القرار مباشرة، أنشأنا فريقا لدارفور بموظفين من الإدارات الثلاث في مكتبي وبدأنا عملية مكثفة لجمع المعلومات والتحليل.
WAICENT will permit the streamlining of FAO apos s information gathering and dissemination activities, enabling the Organization to shift resources to assist its member countries in enhancing the quality and availability of the information that they collect and process.	وسيتيح المركز العالمي للمعلومات الزراعية تنسيق أنشطة الفاو في جمع ونشر المعلومات، وتمكين المنظمة من نقل الموارد لمساعدة البلدان اﻷعضاء فيها على النهوض بنوعية ومدى توفر المعلومات التي تجمعها وتجهزها.
An attacker's first step is usually information gathering this step is delayed by security through obscurity.	الخطوة الأولى للمهاجمين هو عادة جمع المعلومات, هذه الخطوة يتم تأخيرها من قبل الأمن من خلال الغموض.
Their main purpose is gathering information about current events in the economic life of the country.	فهدفهم الرئيسي هو جمع معلومات حول الأحداث الجارية في الحياة الاقتصادية للبلد.
The working group conducted its information gathering phase during the first six months of the year.	وقد اضطلع الفريق العامل بمرحلة جمع المعلومات أثناء الستة أشهر الأولى من السنة.
The commentators concurred that Security Council missions offered a unique opportunity for gathering and disseminating information.	سلم المعلقون بأن بعثات مجلس الأمن توفر فرصة فريدة لجمع المعلومات ونشرها.
Work to advance this initiative will now focus on developing appropriate methodologies for gathering this information.	والعمل على النهوض بهذه المبادرة سيركز الآن على وضع طرائق مناسبة لجمع هذه المعلومات.
This programme is designed to provide staff with skills in gathering, analysing and communicating critical information.	ويرمي هذا البرنامج إلى أن يقدم للموظفين مهارات في جمع المعلومات الحساسة وتحليلها وإبﻻغها.
And this was rather annoying, because I, the wounded party, couldn't go about openly gathering information.	كان هذا شيء مزعج لأنني أنا الطرف التضرر لم استطع أن اقوم بجمع المعلومات علنا
That's how we process information.	بهذه الطريقه نستطيع ان نعالج المعلومات.
The PEI Department of Health and Social Services is gathering information relative to the Aboriginal Health Transition Fund, Aboriginal Blueprint process and the Aboriginal Human Resource initiative (see the Introduction to this report).	532 تقوم وزارة الصحة والخدمات الاجتماعية في برينس إدوارد آيلاند بجمع المعلومات المتعلقة بصندوق تكييف خدمات الرعاية الصحية مع احتياجات الشعوب الأصلية وبمشروع برنامج العمل الخاص بالشعوب الأصلية وبمبادرة تنمية الموارد البشرية للشعوب الأصلية (انظر مقدمة هذا التقرير).
Neighboring competition agencies can also cooperate in information gathering for example, by jointly conducting a dawn raid.	كما يمكن لوكالات المنافسة المجاورة أن تتعاون في مجال جمع المعلومات على سبيل المثال بالاشتراك في تنفيذ المداهمات فجرا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية