Translation of "indoor environmental quality" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Environmental - translation :

بيئي

Indoor - translation :

داخلي

Indoor environmental quality - translation :

جودة البيئة الداخلية

Quality - translation :

جودة

Keywords : البيئية البيئة البيئي بيئية الأثر داخلية المغلقة داخلي السباكة الداخلي جودة الجودة نوعية النوعية بجودة

Examples (External sources, not reviewed)

It is one of the most important factors for maintaining acceptable indoor air quality in buildings.	والتهوية إحدى أهم العوامل في الحفاظ على نوعية الهواء الداخلي في المباني.
Women are those most affected by environmental degradation, such as chemical contamination and indoor air pollution.	44 والنساء هن أكثر المتضررات من التردي البيئي، مثل التلوث الكيميائي وتلوث الهواء الداخلي.
See also Air pollution Indoor air quality References External links CAQI in Europe AirqualityNow website CAI at Airkorea.or.kr website of South Korea Environmental Management Corp. AQI at airnow.gov cross agency U.S. Government site New Mexico Air Quality and API data Example of how New Mexico Environment Department publishes their Air Quality and API data.	يتطلب وجود تركيز ملوثات في الهواء لاستعمال هذه المؤشرات في الحسابات الالكترونية نلننبت الحب انظر أيضا CAI at Airkorea.or.kr website of South Korea Environmental Management Corp. AQI at airnow.gov cross agency U.S. Government site New Mexico Air Quality and API data Example of how New Mexico Environment Department publishes their Air Quality and API data.
Quality of life and people's welfare depend on environmental quality being classified into four levels	465 وتتوقف نوعية الحياة ورفاه الإنسان على نوعية البيئة التي يمكن تصنيفها إلى أربعة مستويات
The main indoor venue is Hala Torwar, used for all kinds of indoor sports (mainly, indoor skating rink).	المكان الرئيسي في الأماكن المغلقة هو Torwar Hall ، ويستخدم لجميع أنواع الرياضات الداخلية (خاصة ، حلبة التزلج الداخلي).
I'm Naomi Shah, and today I'll be talking to you about my research involving indoor air quality and asthmatic patients.	و سأتحدث لكم اليوم عن بحثي الذي يدور حول نوعية الهواء الداخلي .و المرضى المصابون بالربو
We've also found that you can reduce the fresh air requirements into the building, while maintaining industry indoor air quality standards.	ووجدنا أيضا أنه يمكنك خفض متطلبات الهواء النقي إلى داخل المبنى، بينما نحافظ على جودة عالية للهواء
We've also found that you can reduce the fresh air requirements into the building, while maintaining industry indoor air quality standards.	ووجدنا أيضا أنه يمكنك خفض متطلبات الهواء النقي إلى داخل المبنى، بينما نحافظ
This is the environmental quality incentives programs, or short for.	ستساعد الحكومة المزارعين. هذه هي نوعية البيئة برامج الحوافز، أو قصيرة ل. تجهيز.
Indoor Flying Robots!	روبوتات التحليق في الأماكن المغلقة
Indoor or outdoor?	الخارجي
D. Sustainable management of natural resources and improvement of environmental quality	دال اﻻدارة المستدامة للموارد الطبيعية وتحسين النوعية البيئية
The Environmental Protection Agency, in cooperation with the Puerto Rico Environmental Quality Board, provided oversight of the investigation.	وتولت الوكالة، بالتعاون مع المجلس المعني بنوعية البيئة في بورتوريكو، الإشراف على هذا الاستقصاء.
Indoor cables 20 000	الكابﻻت الداخلية ٠٠٠ ٢٠
However, environmental standards, inter alia, for air quality, water quality and noise should not differ because of the size of the operation.	ومع ذلك، فإن المعايير البيئية التي تشمل فيما تشمل نوعية الهواء، ونوعية المياه، والضوضاء، ينبغي أﻻ تختلف باختﻻف حجم العملية.
This is an indoor tennis court.	هذا صورة له هنا. هذا ملعب تنس داخلي.
Their environmental concern was not so much about quality of life, but life itself.	فشاغلهم البيئي ﻻ يتعلق كثيرا بنوعية العيش وإنما بالعيش نفسه.
Did they have indoor or outdoor plumbing?	هل كانت لديهم سباكة داخلية أم خارجية
101. Being environment based, growth of tourism in SIDS will depend considerably on their environmental quality.	١٠١ ولما كانت السياحة تقوم على البيئة، فإن تنميتها في الدول النامية الجزرية الصغيرة سوف تعتمد الى حد كبير على نوعية البيئة فيها.
Female perversity comes from leading an indoor life.	عناد النساء سببه تعودهن على الحياة المنزلية
Some of the issues that unions are promoting, such as human rights and environmental quality, are unassailable.	الحقيقة أن بعض القضايا التي تدافع عنها النقابات، مثل حقوق الإنسان وحماية البيئة، ليست قابلة للجدال.
For example, in California new trails must undergo reviews specified by the California Environmental Quality Act (CEQA).	على سبيل المثال، ينبغي في كاليفورنيا أن تخضع المسارات الجديدة لمراجعات محددة من خلال قانون الجودة البيئية في كاليفورنيا (CEQA).
72. Environmental degradation reduces both the quality and the quantity of many resources used directly by people.	٧٢ والتدهور البيئي يخفض نوعية وكمية الكثير من الموارد التي يستخدمها الناس بشكل مباشر.
Even if you only cared about AIDS in Africa, it might still be a good idea to invest in malaria, in combating poor indoor air quality, in improving maternal mortality rates.	حتى إن كنتم تولون الإيدز في أفريقيا الإهتمام وحده قد تكون فكرة جيدة أن تستثمروا في مايخص الملاريا و هو محاربة سوء نوعية الهواء في الأماكن المغلقة و تحسين معدلات وفيات الأمهات
Even if you only cared about AlDS in Africa, it might still be a good idea to invest in malaria, in combating poor indoor air quality, in improving maternal mortality rates.	حتى إن كنتم تولون الإيدز في أفريقيا الإهتمام وحده قد تكون فكرة جيدة أن تستثمروا في مايخص الملاريا و هو محاربة سوء نوعية الهواء في الأماكن المغلقة
The consistency of the environmental and economic information of SNA add considerable value to both the environmental and economic information and improve the quality of both statistics.	فاتساق المعلومات البيئية والمعلومات الاقتصادية في نظام الحسابات القومية إنما يضيف قيمة كبيرة إلى كل منهما ويحسن نوعية الإحصاءات المتعلقة بهما.
23. Improved stove intervention to reduce indoor air pollution	23) تحسين المواقد المنزلية لتخفيض معدلات التلوث داخل المساكن
The changed environmental quality directly influences human health through water, air, soil and through the food chain, indirectly.	ويؤثر تغي ر نوعية البيئة بصورة مباشرة على صحة الإنسان من خلال المياه والهواء والتربة، وبطريقة غير مباشرة من خلال سلسلة الغذاء.
62. The Environmental Health Department has made tremendous strides in the monitoring of the quality of drinking water.	٦٢ قامت إدارة الصحة البيئية بخطوات جبارة لرصد جودة مياه الشرب.
In terms of environmental quality, agriculture, and hydrology, understanding the terrain of an area enables the understanding of watershed boundaries, drainage characteristics, water movement, and impacts on water quality.	ويعد فهم التضاريس أمر ا بالغ الأهمية لأسباب كثيرة وفيما يتعلق بالجودة البيئية والزراعة وعلم المائيات، فإن فهم تضاريس المنطقة يتيح فهم حدود حوض التصريف وسمات التصريف وحركة المياه، وأثرها على نوعية المياه.
The indoor tennis court. And you'll bring champagne. Of course.	وستحضر الشامبانيا
Outdoor. We drained the indoor to make room for presents.	لقد فرغنا الداخلي لنفسح المجال للضيوف
Furthermore, an efficient system of environmental protection was impossible without high quality data on the state of the environment.	وعﻻوة على ذلك، يتعذر وجود نظام فعال لحماية البيئة بدون بيانات رفيعة المستوى عن حالة البيئة.
That sounds great. The world can increasingly focus aid on the main environmental problems indoor and outdoor air pollution, along with lead and ozone pollution that cause almost all environment related deaths.	ان هذه الاخبار تبدو وكأنها اخبار ممتازه فالعالم يستطيع بشكل متزايد ان يركز المساعدات على المشاكل البيئيه الرئيسه التلوث الهوائي الداخلي والخارجي بالاضافة الى تلوث الرصاص والاوزون والذي يتسبب في جميع الوفيات المرتبطة بالبيئة تقريبا.
Conversely, if resources and know how are made available, environmental assessment gaps and information quality can be improved, leading to more optimal decision making and improved management of environmental resources.	وفي المقابل، إذا ما توفرت الموارد والمعرفة الفنية، يكون من الممكن سد الفجوات في التقديرات البيئية وتحسين نوعية المعلومات، مما يؤدي إلى الارتقاء بعملية صنع القرار إلى مستوى أعلى وإلى تحسين إدارة الموارد البيئية.
There were specialists to take care of the grounds, the outdoor tennis court and the indoor tennis court, the outdoor swimming pool and the indoor swimming pool.	هناك أخصائيون للاعتناء بالأرضية ملعب التنس الخارجي وملعب التنس الداخلي مسبح خارجي ومسبح داخلي
The only indoor quality work done in this country at that time was sponsored by R.J. Reynolds Tobacco Company, and it was to prove there was no danger from secondhand smoke in the workplace.	العمل الوحيد الذي تم عن نوعية الهواء الداخلي في هذا البلد آنذاك كان برعاية شركة ر.ج. رينولدز للتبغ، وكان ليثبت أنه لا توجد خطورة من التدخين السلبي في أماكن العمل.
The only indoor quality work done in this country at that time was sponsored by R.J. Reynolds Tobacco Company, and it was to prove there was no danger from secondhand smoke in the workplace.	العمل الوحيد الذي تم عن نوعية الهواء الداخلي في هذا البلد آنذاك كان برعاية شركة ر.ج. رينولدز للتبغ، وكان ليثبت أنه لا توجد خطورة
Countries will move away faster from DDT if there is a real substitute for indoor residual application, which while providing long lasting activity and comparative cost effectiveness, also addresses the environmental impact concerns.	وستتحرك البلدان بعيدا عن إستخدام الـ د.د.ت بصورة أسرع إذا كان هناك بديل حقيقي للرش الموضعي للأماكن المغلقة، حيث أن هذا البديل مع قيامة بتقديم نشاط ممتد المفعول وفعال تكاليفيا ، فإنه يتصدى أيضا للشواغل الخاصة بالآثار البيئية.
The optimists, by contrast, cheerfully claim that everything human health, living standards, environmental quality, and so on is getting better.	وفي المقابل فإن المتفائلين يدعون بكل اريحية ان كل شيء صحة الانسان ومستويات الحياة وجودة البيئة وهكذا دواليك في تحسن .
There are several factors that affect health, such as environmental quality, malnutrition, poverty, poor human settlements and inadequate sanitation facilities.	وثمة عدة عوامل تؤثر على الصحة، منها نوعية البيئة، وسوء التغذية، والفقر، وضعف المستوطنات البشرية، وعدم ملاءمة المرافق الصحية.
Linkages between population, resource use, consumption, environmental impact and repercussions on the quality of life for present and future generations.	الروابط بين السكان، واستخدام الموارد، واﻻستهﻻك، واﻷثر البيئي وانعكاساته على نوعية الحياة ﻷجيال الحاضر والمستقبل.
Indoor residual spraying of DDT must be done by trained technicians.	و أن يقوم بعملية الرش الموضعي للأماكن المغلقة بالـ د.د.ت فنيون متخصصون.
The new stoves are designed to reduce the risk of mortality attributable to indoor smoke from solid fuel, sometimes referred to as indoor air pollution and domestic fire.	الأفران الجديدة ص ممت لتقلل من خطر الوفيات الناتجة عن دخان الوقود الصلب فى الأماكن المغلقة، ينجم هذا الدخان أحيانا عن تلوث الهواء بالأماكن المغلقة وإشعال النيران محليا.
Environmental issues The main environmental issues affecting Colombia are deforestation soil and water quality damage from overuse of pesticides air pollution, especially in Bogota, from vehicle emissions and other main cities.	القضايا البيئية الرئيسية التي تؤثر كولومبيا هي إزالة الغابات التربة والمياه الضرر جودة من الإفراط في استخدام المبيدات الحشرية، وتلوث الهواء، وبخاصة في بوغوتا، من انبعاثات المركبات والمدن الرئيسية الأخرى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية