Translation of "individual team members" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Individual - translation :

فرد

Individual team members - translation :

أعضاء الفريق الفردية

Team - translation :

الفريق

Keywords : الفردية الفرد فردية الفردي للفرد لأعضاء وأعضاء الأعضاء الاعضاء اعضاء فريقا فريقاً فريقي كفريق فريقك

Examples (External sources, not reviewed)

members of the review team	أعضاء فريق اﻻستعراض
Members of the Jaqi Aru team.	أعضاء فريق جاكي ارو .
Individual members are known as Thugs.	أفراد يعرفون بالبلطجية
And our team members developed this technology.	وأنتج أعضاء فريقنا هذه التقنية
The total number of individual members is 537.	ويبلغ العدد الكلي للأعضاء من الأفراد 537 عضوا.
So then I went the whole American way, with competitions, team and individual.	عندئذ ذهبت بنفس الطريق الأمريكي، مع المنافسة، الفريق و الفرد. فشلت تماما ،
Initial check by the expert review team, with the assistance of the secretariat Individual inventory review by the expert review team.	(أ) التثبت الأولي من جانب فريق خبراء الاستعراض، بمساعدة الأمانة
love and respect to other fellow members in your team, in your biking team, and most importantly,	وأيضا .. الحب والاحترام لزملائهم في الفريق الذين يركبون الدراجات الهوائية معهم
In numerous sports, both individual and team, Italy has good representation and many successes.	حازت إيطاليا في العديد من الرياضات سواء الفردية أو الجماعية على تمثيل جيد والكثير من النجاحات.
Shared leadership is also commonly thought of as the serial emergence of multiple leaders over the life of a team, stemming from interactions among team members in which at least one team member tries to influence other members or the team in general.	كما تعرف القيادة المشتركة أيض ا بالظهور المتتابع لعدد من القادة على مدار حياة الفريق، والتي تنبع من التفاعل بين أعضائه بحيث يحاول عضو واحد على الأقل التأثير على باقي الأعضاء أو على الفريق بوجه عام.
It has 25,000 individual members and 16 member trade unions.	ويبلغ عدد اعضائها من اﻻفراد ٥ ٠٠٠٢ عضو، في حين يبلغ عدد اعضائها من النقابات العمالية ١٦ نقابة.
(v) Review of administrative decisions contested by individual staff members	مراجعة القرارات اﻹدارية المطعون فيها من جانب أفراد من الموظفين
So, too, is the fact that cricket is a team game that showcases individual excellence.	إن الكريكيت لعبة جماعية تقوم على إظهار المهارات الفردية.
Team members complete project work in addition to normal department work.	ويستكمل أعضاء الفريق عمل المشروع بالإضافة إلى عمل القسم العادي.
The drafting team was composed of members representing eight different nationalities.	وفريق الصياغة كان يضم أعضاء من ثماني جنسيات مختلفة.
They're the current members of the Flying Machine Arena research team.	إنهم الأعضاء الحاليون في فريق بحث حلبة الآلات الطائرة .
Seven other players have made more than 500 appearances, including three members of the 1968 European Cup winning team and three members of the 1999 Treble winning team.	ظهر سبعة لاعبين آخرين في أكثر من 500 مباراة، بما في ذلك ثلاثة من أعضاء الفريق الفائز بكأس 1968 الأوروبية وثلاثة من أعضاء الفريق الفائز بالثلاثية عام 1999.
The team should also contain individual experts drawn from the writing teams of the regional assessments.	ويجب أن يضم الفريق أيضا خبراء من أفرقة كتابة التقييمات الإقليمية.
Its 195 Member Organisations and 16,000 individual members cover all continents.	ويغطي أعضاؤها المؤلفين من 195 منظمة عضو، و 000 16 عضو فرد، جميع القارات.
(c) Preparation of relevant documentation and studies, including at the request of individual members, including associate members	(ج) إعداد الوثائق والدراسات ذات الصلة، بما في ذلك تلك التي يجري إعدادها بناء على طلب الأعضاء كل على حده، بما فيهم الأعضاء المنتسبون
However, CEB members consider this an ongoing process, and some of them have included building partnerships as an element for senior managerial competencies and have instituted special awards for individual and team performance.	غير أن أعضاء المجلس يرون أنها عملية متواصلة، ويدرج بعضهم ''بناء الشراكات كعنصر من عناصر الكفاءات الإدارية العليا، وهم أنشأوا جوائز خاصة لمكافأة الأداء الفردي والجماعي المتميز.
Once an individual is indicted, substantial investigations must be continued in order to support the trial team.	33 ومتى صدر قرار اتهام بحق شخص ما، تعين مواصلة إجراء تحقيقات مستفيضة لدعم فريق المحاكمة.
Once an individual is indicted, substantial investigations must be continued in order to support the trial team.	36 ومتى صدرت لائحة اتهام بحق شخص ما، تعين مواصلة إجراء تحقيقات مستفيضة لدعم فريق المحاكمة.
Individual members pay a membership fee, which is graduated according to income.	أعضاء فردية دفع رسوم العضوية، التي هي وفقا لتخرج الدخل.
Individual opinion of Committee members Ms. Ruth Wedgwood and Mr. Nisuke Ando	رأي فردي أبداه عضوا اللجنة السيدة روث ودجوود والسيد نيسوكي أندو
Hence, families and their individual members should be afforded the necessary protection.	وهكذا، ينبغي إيﻻء اﻷسر وكل فرد من أفرادها الحماية الضرورية.
) Shared leadership enables team members to express their different abilities, thus allowing different leadership behaviors to be exhibited in a single team.	) تمكن القيادة المشتركة أعضاء الفريق من التعبير عن قدراتهم المختلفة، وبالتالي تسمح لسلوكيات القيادة المختلفة بالظهور في فريق واحد.
Individual and team performance assessments should reflect this increased attention to a culture of partnership for better results	وينبغي لتقييمات أداء الأفراد والأفرقة أن تعكس هذا الاهتمام المتزايد بوجود ثقافة شراكة من أجل نتائج أفضل
The weight of individual national members of the Governing Council is much greater.	وعلى هذا فإن ث ق ل الأعضاء الوطنيين في مجلس المحافظين أعظم كثيرا.
Members of the Committee and their alternates shall serve in their individual capacities.	6 يعمل أعضاء اللجنة ومناوبوهم بصفتهم الشخصية.
Individual opinion of Committee members Ms. Ruth Wedgwood and Mr. Maxwell Yalden (dissenting)	رأي فردي عبر عنه عضوا اللجنة السيدة روث ودجوود والسيد ماكسويل يالدين (مخالف)
Three Committee members appended individual opinions to the Committee's Views. In case No.	وقد قام ثلاثة من أعضاء اللجنة بتذييل آراء فردية بآرائها.
If you alter the plan, you must inform the team members of the changes.	إذا قمت بتغيير الخطة، فيجب عليك أن تبلغ أعضاء الفريق بهذه التغييرات.
If you alter the plan, you must inform the team members of the changes.	إذا قمت بتغيير الخطة، فيجب عليك أن تعلم أعضاء الفريق بالتغييرات.
Tomorrow, PD team is getting together to bid farewell to one of our members.	PD غدا, سيجتمع فريق لتوديع احد اعضائنا
Members of the Team have also made presentations on the work of the Team and the Committee to regional meetings in Asia and Africa.	كما قدم أعضاء الفريق مداخلات عن عمل الفريق وعمل اللجنة في اجتماعات إقليمية ع قدت في آسيا وأفريقيا.
Within sporting activities, children are allowed to participate in all national and international individual and team sporting competitions with a view to developing their team spirit and sense of sportsmanship.	252 وبلغ عدد المتدربين في المعاهد المهنية الأخرى (التدريب على رأس العمل، وإعداد المدربين، ومعاهد التعليم والتدريب الأهلي، ومراكز التأهيل المهنية للمعوقين) نحو (108.2) ألف متدرب ومتدربة خلال خطة التنمية السادسة، وعدد الخريجين للمدة نفسها نحو (61.6) ألف خريج وخريجة.
Through economic cooperation, families achieve together what their individual members could not achieve alone.	وعن طريق التعاون اﻻقتصادي تحقق اﻷسر معا ما ﻻ يتمكن أعضاؤها من تحقيقه بمفردهم.
But nor can any individual Senator or Congressman be Members of an American cabinet.	وكذلك ،لا يمكن لأي سيناتور او عضو في الكونغرس ان يكون عضوا في مجلس الوزراء ألامريكي .
Every individual should respect the needs of other members of the society and every individual has the right that her his needs are respected.	وينبغي أن يحترم كل فرد احتياجات باقي أعضاء المجتمع ولكل فرد الحق في أن تكون احتياجاته موضع احترام.
The Government of Canada would be prepared to defray the salaries of all team members.	وستكون حكومة كندا مستعدة لدفع مرتبات جميع أعضاء الفريق.
These are the members of my research team. From the left, this is Koichi Kaga,	هؤلاء هم أعضاء فريق البحث، من اليسار (كاجا كويشي)،
In addition, CPF members submitted a joint report and a joint response to the questionnaire, and four CPF members submitted individual reports.	إلى ذلك، قدم أعضاء الشراكة التعاونية المعنية بالغابات تقريرا مشتركا وردا مشتركا على الاستبيان وقدم أربعة أعضاء في هذه الشراكة تقارير إفرادية.
CPF members also note that the Partnership is made up of individual members, each with its own mandate, priorities and limited budget.	ويلاحظ أعضاء الشراكة التعاونية المعنية بالغابات أيضا أن الشراكة مؤلفة من أعضاء ف رادى، لكل منهم مهمته وأولوياته وميزانيته المحدودة.
Team members are drawn from the main county sides, and include both English and Welsh players.	وينتمي أعضاء الفريق من الجانبين مقاطعة الرئيسية، وتشمل كلا من لاعبي الإنجليزية والويلزية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية