Translation of "individual components" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, the regulation of body weight overall is determined by the sum of the specific regulatory outcomes affecting individual body components. Because individual body components are inter related, control of body weight seems to occur in the relationships between tissues and organs, rather than within individual components.
الواقع أن تنظيم وزن الجسم الكلي يتحدد من خلال جمع نتائج تنظيمية محددة تؤثر على مكونات الجسم الفردية. ولأن مكونات الجسم الفردية مترابطة فيما بينها، فيبدو أن التحكم في وزن الجسم يحدث في العلاقات بين الأنسجة والأعضاء وليس داخل المكونات الفردية.
Now sometimes neuroscientists need to identify individual molecular components of neurons, molecules, rather than the entire cell.
في بعض الأحيان يحتاج علماء الأعصاب لتحديد مكو نات جزيئيه فردي ه من العصبون، جزيئات بدلا من الخلية بأكملها
We then tease the tissue apart into its two individual cell components, muscle, and these bladder specialized cells.
ونفصل هذا النسيج عن بعضه الى مكونيه الخلويين الأساسيين, خلايا عضلية, و خلايا المثانة المتخصصة.
But its super useful because it allows us to keep track of the components of the vector, and it makes it a little bit tangible when we talk about the individual components.
لكنه مفيد جدا لانه يسمح لنا بمراقبة مركبات المتجه و
You don't know the components! Components, American components, Russian components. All made in Taiwan!
مكونات مكونات أمريكية مكونات روسية كلها صنعت فى تايوان
Pricing on individual components is often better, and thus can save quite a lot of money on a comparable pre built system.
وسعر المكونات الفردية غالبا ما يكون أفضل، وبالتالي يوفر الكثير من المال بالنسبة لنظام مماثل تم صنعه م سبقا.
Therefore, there might be a need to apply adjustments to individual components (e.g. emission factors, inventory parameters or activity data) as well as to estimates of carbon stock changes from individual carbon pools.
(ج) بالنسبة للتعديلات المتعلقة بممارسات الإدارة وبارامترات التقدير، ت ستخدم معاملات التحفظ المقدمة عن معاملات الانبعاث وبارامترات التقدير الأخرى.
Therefore, there might be a need to apply adjustments to individual components (e.g. emission factors, inventory parameters or activity data) as well as to estimates of carbon stock changes from individual carbon pools.
الجدول 2 معاملات التحفظ للتعديلات في فترة الالتزام (للمصادر المذكورة في المرفق ألف ببروتوكول كيوتو)
Components
العوامل الخارجية
Components
المكونات
Components
A خدمة يزود ب ـ عنوان كتابDescription
Components
حاذي وسط رأسي
But all these do not detract from the appeal of the concept of capability, which focuses on the individual components of freedom as well being.
ولكن كل ذلك لا يحول دون المناداة بمفهوم القدرة، الذي يركز على المكونات الفردية للحرية، مثل الرفاه.
Prevention of the spread of weapons themselves, and of individual components, at the global level is an effective means of curbing terrorism and aggressive aspirations.
وإن منع انتشار الأسلحة نفسها، وفرادى العناصر، على الصعيد العالمي وسيلة فعالة لاحتواء الإرهاب والتطلعات العدوانية.
Components Information
الملاحظات
IMEF components
عناصر الإطار المتكامل للرصد والتقييم
All Components
جميع المكونات
Select Components
اختر المكو نات
It was stressed that, without the use of RHU, which provided individual spacecraft components with heat, the Mars Exploration Rovers, Spirit and Opportunity, would not succeed.
وشد دت الورقة على أنه لا يمكن لبعثات Mars Exploration Rovers وSpirit وOpportunity أن تنجح دون استخدام وحدات التسخين النظائرية، التي تزو د مختلف مكو نات المركبة الفضائية بالحرارة.
130. Another indication of commitment among the OECD member countries is the attempt to render the individual constituent components of population policies more efficient and effective.
١٣٠ وهنالك دليل آخر على اﻻلتزام السائد لدى البلدان اﻷعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي وهو محاولة جعل كل عنصر من العناصر المكونة للسياسات السكانية أكثر كفاءة وأكثر فعالية.
16. The organization and costs of the individual components of the core projects will be borne by the national operators as part of their national scientific programmes.
١٦ وسيتولى المشغلون الوطنيون تنظيم مختلف عناصر المشاريع اﻷساسية وسيتحملون تكاليفها بوصفها جزءا من برامجهم العلمية الوطنية.
Enable additional components
فع ل المكو نات الإضافية
Civil Engineering Components
مكونات الهندسة المدنية
3320 Variable components
3320 مكونات متغيرة
INSTITUTIONAL SUPPORT COMPONENTS
عناصر حقوق اﻻنسان والدعم المؤسسي
INSTITUTIONAL SUPPORT COMPONENTS
اﻹنسان والدعم المؤسسي
Assessed contributions systems, for example, could recast the way in which the components of the assessed budget are defined, with adjustments to the particular needs of individual organizations.
فعلى سبيل المثال يمكن أن تستعمل نظم المساهمات المقررة لإعادة صياغة الطريقة التي تحدد بها عناصر الميزانية المقررة مع إجراء تعديلات للتكيف مع الاحتياجات الخاصة لكل منظمة.
Components of the strategy
ثالثا عناصر الاستراتيجية
ibid., p8 ( important components )
تاريخ التقرير 28 تشرين الأول أكتوبر 2004
Several components, htdig indexing
عناصر مختلفة ، فهرست htdig ة
B. Major strategic components
باء مكونات استراتيجية رئيسية
C. Other Civilian Components
جيم العناصر المدنية اﻷخرى
A. SIDS NET components
ألف عناصر شبكة معلومـات الدول الجزريــة الصغيرة النامية (SIDS net)
It has four components.
ويحتوي على اربعة مكونات
Having great components is not enough, and yet we've been obsessed in medicine with components.
مكونات كبيرة وقد لا يكفي، وحتى الآن كنا هاجس في الطب مع المكونات.
Shared Libraries and Components Information
تحرير الألبوم خصائص و مجموعة معلومات.
a) components of armed forces
(أ) مكونات القوات المسلحة
That fight had four components.
وأضاف أن الكفاح لـه أربعة مكونات.
Select the Components to Export
اختر المكون لتصديره
Please install additional Kross components
رجاءا ثبت مكونات kross الإضافية
This might involve three components.
وقد ينطوي هذا على ثﻻثة عناصر.
Add up the first components.
أضف المركبات الأولى.
It has two main components.
ويتكون من عاملين أساسيين.
So these are the components.
إذا ، هذه هي المكونات.
In the acoustical lumped component model, certain physical components with acoustical properties may be approximated as behaving similarly to standard electronic components or simple combinations of components.
بينما في نموذج المكونات المجمع لعلم الصوت، ربما تتقارب المكونات الفيزيائية المحددة مع الخصائص الصوتية مثل التصرف بصورة مماثلة لمعايير المكونات الإلكترونية أو التركيبات البسيطة للمكونات.

 

Related searches : Interior Components - Control Components - Common Components - Standard Components - Precision Components - Power Components - Ancillary Components - Plastic Components - Software Components - Hardware Components - Safety Components - Vehicle Components - Engine Components