Translation of "independent business unit" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Independent Evaluation Unit
وحدة التقييم المستقل
2005 project portfolio delivery projections, by business unit
إسقاطات تنفيذ حافظات المشاريع في عام 2005 مبوبة بحسب الوحدة
WFP's independent Aviation Safety Unit was formally initiated in January 2004.
التعاون مع البنك الدولي
Port Vila Women's Business Unit, Department of Cooperatives Rural Development.
(1995)، دراسة عن النساء في الأعمال التجارية الصغيرة مواردهن واحتياجاتهن، بورت فيلا وحدة الأعمال التجارية النسائية، وزارة التعاونيات والتنمية الريفية.
Mr. Ravi Kant, Executive Director, Commercial Vehicle Business Unit, Tata Motors,
السيد رافي كانت، المدير التنفيذي، الوحدة التجارية لنشاط أعمال المركبات، تاتا موتورز، مومباي، الهند
Indeed, Belarus s last independent daily newspaper recently went out of business.
وتأكيدا لهذا، فقد توقفت آخر صحيفة يومية مستقلة في بيلاروسيا عن الصدور مؤخرا .
The table below presents established delivery targets grouped by UNOPS business unit.
29 ويعرض الجدول المبين أدناه أهداف التنفيذ مبوبة بحسب وحدة الأعمال في مكتب خدمات المشاريع.
This classification is done by the business unit, not the IT organization.
ويتم هذا التصنيف من قبل وحدة الأعمال، وليس منظمة تقنية المعلومات.
Objective 1 project delivery. Support each business unit in defining project requirements.
الهدف 1 تنفيذ المشروع دعم كل وحدة عمل في تحديد احتياجات المشاريع.
QNet also provides the most advanced business support to Independent Representatives, including
كما توفر QNet أكثر السبل تطور ا لدعم ممثليها المستقلين، وتشمل هذه السبل
But that is what happens if you're in business of independent media, and if you are a banker for independent media.
ولكن هذا ما يحدث إذا كنت في مجال الأعمال التجارية في وسائل إعلام المستقلة، وإذا كنت مصرفي ا لوسائل إعلام مستقلة.
The Division also relies on the evaluation capacity of the Independent Evaluation Unit of UNODC.
28 واو 11 ويرد بيان النسب المئوية لتوزيع الموارد في إطار هذا الباب في الجدول 28 واو 3.
The substantive office reported to the Independent Evaluation Unit every six months on progress made.
وقد م المكتب الفني إلى وحدة التقييم المستقل كل ستة أشهر تقريرا عن التقدم المحرز.
You are now an independent business distributor, but unlike other independent business distributors, you have the support, experience and operational expertise of a global, 13 year old company behind you every step of the way.
أنت الآن مالك نشاط تجاري مستقل، لكنك لست مثل الآخرين. فأنت تمتلك الدعم والخبرة النظرية و
Because I thought, I still maintain, that serious and independent media companies are great business.
لأنني اعتقدت، ولا أزال أن شركات وسائل إعلام مستقلة وجدية ت مث ل إستثمارا كبيرا.
Global Environment Facility, Revised Terms of Reference for an Independent Monitoring and Evaluation Unit, at 2 (2003).
(47) مرفق البيئة العالمية، الاختصاصات المنقحة لوحدة تقييم ومتابعة مستقلة، Unit, at 2 (2003 ).
The Division for Management also relies on the evaluation capacity of the Independent Evaluation Unit of UNDOC.
كما تعتمد شعبة الإدارة على قدرة التقييم التي تتوفر عليها وحدة التقييم المستقل التابعة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
SGI set up a separate Cray Research Business Unit in August 1999 in preparation for detachment.
قامت SGI بإنشاء وحدة أعمال Cray Research منفصلة عام 1999 أثناء التحضير للانفصال.
It is clear that the FN wish to avoid independent scrutiny of Séguéla's lucrative diamond business.
ومن الواضح أن الجبهة الوطنية ترغب في تفادي التدقيق المستقل حول تجارة الماس المربحة في سيغيلا.
Reaffirming the statute of the Joint Inspection Unit, the only independent system wide inspection, evaluation and investigation body,
وإذ تؤكد من جديد النظام اﻷساسي لوحدة التفتيش المشتركة، هيئة التفتيش والتقييم والتحقيق المستقلة الوحيدة على نطاق المنظومة،
It is the sole responsibility of the Development Business Unit (1 P 4, 9 General Service posts).
ووحدة نشرة اﻷعمال التجارية في مجال التنمية هي المسؤول الوحيد عنها )وظيفة واحدة ف ٤ و ٩ وظائف خدمات عامة(.
The Economist Intelligence Unit (EIU) is an independent business within The Economist Group providing forecasting and advisory services through research and analysis, such as monthly country reports, five year country economic forecasts, country risk service reports, and industry reports.
وحدة الاستخبارات الاقتصادية (EIU) هو عمل مستقل ضمن مجموعة الإيكونوميست توفير خدمات التنبؤ والاستشارات من خلال البحث والتحليل، مثل التقارير القطرية شهري، التوقعات الاقتصادية البلاد لمدة خمس سنوات، وتقارير الخدمة مخاطر البلد، والتقارير الصناعة.
Practitioners in the business of solar energy may use the unit watt hour per square metre (Wh m2).
الممارسين في مجال الطاقة الشمسية ممكن أن يستخدموا وحدة واط ساعة للمتر المربع الواحد (Wh m2).
And they do not hesitate to undermine an independent press or judiciary when their business interests are threatened.
وهم لا يتورعون عن تقويض الصحافة المستقلة أو القضاء المستقل عندما تتهدد مصالحهم التجارية.
The Independent Evaluation Unit will continue to reinforce its activities in the development and management of the Office's evaluation activities.
84 ستواصل وحدة التقييم المستقل التابعة للمكتب تعزيز أنشطتها المتعلقة بوضع أنشطة المكتب التقييمية وادارتها.
Global Environment Facility, Revised Terms of Reference for an Independent Monitoring and Evaluation Unit (2003), http thegef.org MonitoringandEvaluation MEAbout meabout.html.
مرفق البيئة العالمية، اختصاصات منقحة لإجراء للوحدة المستقلة المعنية بالمتابعة والتقييم (2003)، http thegef.org MonitoringandEvaluation MEAbout meabout.html.
Takes note of the reports of the Independent Evaluation Unit, and encourages the Executive Director to implement the recommendations contained therein
4 تحيط علما بتقارير وحدة التقييم المستقلة، وتشج ع المدير التنفيذي على تنفيذ التوصيات الواردة فيها
MADRID This month, an independent review panel is expected to release its findings regarding the World Bank s Doing Business report.
مدريد ــ في هذا الشهر، من المتوقع أن تصدر لجنة مراجعة مستقلة النتائج التي توصلت إليها بشأن تقرير ممارسة الأعمال الصادر عن البنك الدولي.
The Special Unit will continue to support the Africa Asia Business Forum, with the financial support from the Government of Japan.
33 وستواصل الوحدة الخاصة دعم منتدى الأعمال الأفريقية الآسيوية بالدعم المالي المقدم من حكومة اليابان.
I want to know what the business model is on a per unit basis, or for the actual product you're selling.
بناءا على وحدة البيع , أو المنتج الفعلي الذي تقوم ببيعه.
We offer our Independent Representatives a proven business opportunity to start and run their own business by promoting a broad range of exclusive, innovative and exciting lifestyle products that are retailed online.
إننا نقدم للممثلين المستقلين فرصة عمل مجربة لتدشين وإدارة أعمالهم من خلال الترويج لمجموعة واسعة النطاق
Women that are ready to start a private business must completely focus themselves towards an independent strategy of finding starting capital.
وينبغي للمرأة التي على استعداد لبدء عمل خاص أن تركز بشكل كامل على استراتيجية مستقلة للعثور على رأس مال للبداية.
The Independent Commission against Corruption and the Financial Intelligence Unit had been established to combat such offences and to enforce the relevant laws.
وقد أنشئت اللجنة المستقلة لمكافحة الفساد ووحدة الاستخبارات المالية من أجل مكافحة مثل هذه الجرائم وإنفاذ القوانين المتصلة بها.
The support unit would also play a logistical liaison role between the independent oversight advisory committee, the oversight bodies and the General Assembly.
كما ستؤدي وحدة الدعم دور صلة الوصل في مجال الدعم اللوجستي بين اللجنة الاستشارية المستقلة المعنية بالرقابة والهيئات المعنية بالرقابة والجمعية العامة.
14.19 In 1994 the Business Unit of the Department of Cooperatives and Rural Business Development conducted a study of 949 women from Santo, Malekula, Ambae and Tanna to understand women's roles in businesses.
14 19 وفي عام 1994، قامت وحدة التجارة بوزارة التعاونيات والتنمية التجارية الريفية بإجراء دراسة عن 949 امرأة في سانتو وماليكولا وأمبي وتنا من أجل تفهم الأدوار النسائية في العمليات التجارية.
By creating independent courts, securing property rights, and collecting fair taxes, the state is crucial for making the environment favorable for business.
تسعى الدولة إلى خلق بيئة مناسبة للاستثمار من خلال تكوين المحاكم المستقلة وتأمين حقوق الملكية وفرض ضرائب معقولة.
The Unit presently has one international staff member and five independent contractors in full time positions to carry out routine tasks in this area.
ولدي الوحدة الآن موظف دولي واحد وخمسة من المتعاقدين الأفراد يعملون على أساس التفرغ للقيام بالمهام الروتينية في هذا المجال.
Organizational unit Joint Inspection Unit
الوحدة التنظيمية وحدة التفتيش المشتركة
Organizational unit Policy Development Unit
الوحدة التنظيمية وحدة وضع السياسات
The UNAMA Gender Unit also developed a specific gender module for the civil administrators training programme of the Independent Administrative Reform and Civil Service Commission.
ووضعت وحدة نوع الجنس التابعة للبعثة وحدة تدريبية خاصة بنوع الجنس في إطار البرنامج التدريبي للمديرين المدنيين الخاص باللجنة المستقلة للإصلاح الإداري والخدمة المدنية.
The UNCDF evaluation unit provides a full management and quality assurance service for all independent evaluations of UNCDF programmes, from initiation and planning to debriefing.
وتتيح وحدة التقييم التابعة لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية إدارة كاملة وخدمة لضمان الجودة لكل التقييمات المستقلة لبرامج الصندوق، انطلاقا من البداية والتخطيط وانتهاء بالإحاطات.
The Special Unit will work in partnership with public sector authorities, business associations and business leaders in both the developing and developed countries that express a keen interest in and readiness to support such collective initiatives.
31 وستعمل الوحدة الخاصة في شراكة مع سلطات القطاع العام ورابطات قطاع الأعمال وقادة قطاع الأعمال في كل من البلدان النامية والمتقدمة النمو التي تبدي اهتماما قويا واستعدادا لدعم هذه المبادرات الجماعية.
Multiplex and Satellite Unit Switchboard Unit
وحدة اﻻتصال الهاتفي المتعدد المتقابل والساتل
I want to know what the business model is on a sort of per unit basis, or for the actual product that you're selling.
أريد أن أعرف ما هو نموذجك للعمل بناءا على وحدة البيع , أو المنتج الفعلي الذي تقوم ببيعه.
In the United States, there is now a more systematic, independent survey promoted by economists at the University of Chicago Booth School of Business.
وفي الولايات المتحدة تجرى الآن دراسة مسح أكثر شمولا واستقلالا تحت رعاية مجموعة من خبراء اقتصاد ينتمون إلى كلية بوث للتجارة بجامعة شيكاغو.

 

Related searches : Independent Unit - Independent Business - Business Unit - Unit Business - Independent Business Review - Independent Business Owner - Business Unit Terms - Product Business Unit - Core Business Unit - Business Unit Support - Production Business Unit - Per Business Unit - Separate Business Unit - Automotive Business Unit