Translation of "indemnify and hold" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Hold - translation : Indemnify - translation : Indemnify and hold - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
35. The contractual documents to be concluded between the United Nations and the international service agencies would require that they fully indemnify, defend and hold harmless the United Nations from and against third party claims arising from acts or omissions of personnel supplied by them. | ٣٥ واﻻتفاقات التعاقدية التي ستبرم بين اﻷمم المتحدة ووكاﻻت الخدمات الدولية سوف تشترط التزامها بأن تعوض اﻷمم المتحدة وتدافع عنها وتحميها، بالكامل، من أية مطالبات قد تنشأ من طرف ثالث عن اﻷعمال التي يؤديها، أو اﻷخطاء التي يرتكبها، الموظفون الذين توفرهم تلك الوكاﻻت. |
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | والآن أبقيا أيديكما في مكانهما |
But hold on. Hold on. Hold on. | لكن إنتظري ، إنتظري ، مهلا |
Hold on, hold on, hold on now. | مهلا ، مهلا |
Hold it! Hold! | اوقفوا العربات |
Hold it, kids! Hold it. Hold it, kids. | إنتظروا ، إنتظروا |
Hold on to me, I said, and hold on tight! | قلت لك تمسك بي. تمسك بي جيدا! |
Hold on, hold on. | تماسكى, تماسكى |
Hold them horses! Hold! | هد ئوا خيولكم |
Hold it, hold it! | إنتظر ! إنتظر |
Hold on, hold on. | تمسك، تمسك. |
Hold it! Hold it! | توقفوا توقفوا |
Hold it, hold it. | توقفوا ، توقفوا |
Hold still, hold still. | اهدئي ، اهدئي |
Hold it. Hold it. | أحتفظ به |
Hold it, hold it! | توقف |
Hold it, hold it! | توقف , توقف |
Take it easy. Hold it, hold it, hold it. | تمهل , تمالك نفسك , تمالك نفسك |
Proof and Hold | طباعة الصفحة الأولى فقط من أجل المعاينة |
And hold him... | ...ثم تمسكه |
Hold and wait. | اصبروا وانتظروا |
Hold on, hold on, sorry! | على مهلكن، على مهلكن، آسف! |
Hold back, boys. Hold back. | توقفوا يا اولاد توقفوا |
And hold that awareness... | وتمسك بهذا الوعي... |
Try and hold them. | حاول ... وأوقفهم |
And can I, the citizen, hold my mayor, hold my chairperson accountable. | وهل أستطيع أنا، كمواطن أن أضع رئيس بلديتي أن أضع مدير مديريتي تحت المحاسبة |
Hold your fire! Hold your fire! | من سيسقط من الطائره ولماذا |
Calculate! Hold your sword! Hold thine! | هناك وحش قد ثار، هذا أكيد |
OK, fellas, hold it, hold it! | حسنا , يا رفاق, توقفوا, توقفوا! |
Hold it a minute, hold it! | لحظة واحدة . أنتظروا |
We gotta hold. We gotta hold. | علينا ان نصمد , علينا ان نصمد |
Now hold on. Just hold on. | والآن مهلا |
Moreover, the United States Government should indemnify the inhabitants of Vieques and ensure their access to suitable health care, since cancer and other morbidity rates were as a result of contamination caused by military activity in the area. | 92 وبالإضافة إلى ذلك، ينبغي للولايات المتحدة أن تدفع تعويضات إلى سكان فييكس، والتأكد من حصولهم على الرعاية الصحية الملائمة، بما أن معدلات الإصابة بالسرطان وغير ذلك من الأمراض هي نتيجة التلوث الناجم عن النشاط العسكري في المنطقة. |
hold it, Sefton. I said, hold it! | اتركهم سيفتون,قلت لك اتركهم |
Now hold it, hold it. Don't move. | خلاص اثيتوا لا تتحركوا |
We'll hold 'em, hold 'em at bay. | نحن س ن ح مل ' em، قبضة ' em بعيدا . |
Hold me, hold me close to you. | أحضنى, أحضنى بالقرب منك. |
Get a hold, any kind of hold. | حاول ان تتمسك بأى نوع من الصخور. |
Hold him! Hold him! Use your boot! | إستمر |
Hold that car! Stop, stop! Hold it! | أوقفوا هذه السيارة |
Hold on. Hold on to my arm. | تمس كي بذراعي. |
Let me get hold ofhim. Hold on. | دعني امسك به توقف |
Yeah and hold my hands. | نعم وامسكي يداي |
Therefore, Macedonians, hold and wait. | لذا اصبروا احتملوا ايها المقدونيون |
You'll stick here and hold! | انت ستبقى هناك و ستصمد |
Related searches : Indemnify Hold Harmless - Indemnify And Save - Indemnify And Reimburse - Defend And Indemnify - Shall Indemnify And - And Hold - Indemnify For - Indemnify Claims - Indemnify Damages - Keep Indemnify - Will Indemnify - Indemnify, Defend - Fully Indemnify