Translation of "incremental revenue growth" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Growth - translation :

نمو

Incremental - translation :

تدريجي

Incremental revenue growth - translation :

نمو الإيرادات الإضافية

Revenue - translation :

إيرادات

Keywords : النمو نمو للنمو هرمونات لنمو الإيرادات إيرادات الدخل العائدات للدخل

Examples (External sources, not reviewed)

Slower growth means less revenue, and a faster downward spiral.	إن تباطؤ النمو يعني تضاؤل العائدات، وتسارع دوامة الانحدار.
Incremental	تزايدي
Most of the principal revenue items recorded positive growth during the year.	وأظهرت معظم البنود الرئيسية للدخل نموا إيجابيا خﻻل ذلك العام.
Pepsi, two thirds of their revenue growth came from their better foods.	في بيبسي، ثلثي زيادة دخلهم أتت من أطعمتهم الأفضل
Revenue growth Increased operational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight.	(أ) نمو الإيرادات
Incremental Spellcheck	التدقيق الإملائي المتتال
Fiscal consolidation therefore requires additional revenue as well as slower growth in entitlement spending.	وبالتالي فإن ضبط الأوضاع المالية يتطلب إيرادات إضافية فضلا عن نمو أبطأ للإنفاق على برامج الاستحقاقات.
GNU listed incremental	جينو ازديادي
This significant increase is attributable to a strong revenue growth accompanied by a slower growth in current expenditure during the year. 4	وتعزى هذه الزيادة الكبيرة إلى نمو كبير في اﻻيرادات، صاحبه نمو أقل في النفقات الجارية خﻻل ذلك العام)٤(.
The incremental advances have added up to something which is not incremental anymore.	الت طو ر التدريجي أوصلنا إلى... تطو ر ضخم...
Conventional taxes raise revenue, but pose a much greater risk of depressing growth in the process.	صحيح أن الضرائب التقليدية تزيد العائدات، ولكنها تفرض قدرا أعظم من المخاطر المتمثلة في احتمالات كبح النمو.
Switch to incremental search bar	بدل إلى شريط البحث المتزايدLanguage
Show partial search results (incremental search)	عرض جزء من نتائج البحث (البحث التزايدي)
An incremental approach will be pursued.	وسيتم اتباع نهج تزايدي.
Disable incremental update, re read everything	عط ل التحديث التزايدي ، أعد قراءة الكل.
So, you know, sometimes it's incremental.	لذا , كما تعلمون , في بعض الأحيان انها تدريجية.
His slide into criminality was incremental.	و كان انزلاقه إلى الجريمة تدريجيا.
Much of the growth in case revenue accrues to expatriates, who play an important role in the formal economy.	ومعظم النمـو في اﻻيرادات النقديــة يذهب الى المغتربين، الذين يؤدون دورا هاما في اﻻقتصاد الرسمــي.
The macroeconomic models on which policymakers depend are solid tools in times of smooth and incremental evolution, but green growth is not about gradual change.	إن نماذج الاقتصاد الكلي التي يعتمد عليها صناع القرار السياسي تشكل أدوات قوية في أوقات التطور السلس التدريجي، ولكن النمو الأخضر لا يدور حول التغير التدريجي.
After all, more than 20 years of unusually sluggish trend growth in Japanese output has sharply reduced its incremental impact on the broader global economy.	فعلى أية حال، كان تباطؤ نمو الناتج الياباني إلى حد غير عادي طيلة عشرين عاما سببا في الانخفاض الحاد الذي سجله تأثير اليابان التراكمي على الاقتصاد العالمي ككل.
The subsequent recovery was slow and incremental.	وبعد ذلك كان تعويض هذا الهبوط بطيئا وتراكميا .
It looks like every other incremental side	يبدو ان كل ضلع اضافي آخر
To maximize revenue. And why? Revenue to the artists?	لتعظيم الايرادات. ولماذا الإيرادات للفنانين
Often, the incremental growth that comes with a trade opening is unevenly shared moreover, in many cases, some receive a smaller share than they did before.	فغالبا يكون تقاسم زيادة النمو الناجمة عن فتح التجارة غير متساو وعلاوة على ذلك، في العديد من الحالات، يحصل البعض على حصة أصغر من تلك التي كانوا يحصلون عليها من قبل.
Faced with intense competition to contribute to GDP growth, local governments were compelled to seek other ways to augment fiscal revenue.	وفي مواجهة المنافسة الشديدة للإسهام في نمو الناتج المحلي الإجمالي، اضطرت الحكومات المحلية إلى البحث عن سبل أخرى لزيادة العائدات الضريبية.
The big question is whether the US can strengthen revenue in an appropriate manner that is consistent with renewed economic growth.	والسؤال الأكبر الآن هو ما إذا كانت الولايات المتحدة قادرة على تعزيز العائدات بطريقة لائقة وتتفق مع النمو الاقتصادي المتجدد.
Revenue estimates	دال تقديرات الإيرادات
Tax revenue	إيرادات الضرائب
China s consumers should also draw comfort from the likely move to market based deposit rates on their savings accounts, which will reinforce incremental growth in wage income.	وينبغي للمستهلكين الصينيين أيضا أن يستمدوا الشعور بالارتياح من الخطوة المرجحة لتحديد أسعار الفائدة على حساباتهم الادخارية استنادا إلى السوق، وهو ما من شأنه أن يعزز النمو التراكمي في الدخل من الأجور.
Technological progress will be incremental rather than revolutionary.	وسوف يكون التقدم التكنولوجي تدريجيا وليس ثوريا.
One reason is that revenue growth usually goes hand in hand with macroeconomic growth, which increasingly is found in emerging market countries, rather than in many banks mature Western home markets.	ومن بين الأسباب وراء هذا أن نمو العائدات يسير عادة جنبا إلى جنب مع نمو الاقتصادي الكلي، والذي يتوفر على نحو متزايد في بلدان الأسواق الناشئة، وليس في الأسواق الغربية حيث العديد من البنوك الناضجة.
By the year 2004, at a growth rate of 10 per cent per annum, the same revenue would bring in 1.26 billion.	وبحلول عام ٢٠٠٤، وبنسبة نمو تبلغ ١٠ في المائة في السنة ستحقق نفس مصادر الدخل ١,٢٦ بليون دوﻻر.
Also driving China s high investment rate is the declining efficiency of investment capital, reflected in China s high incremental capital output ratio (annual investment divided by annual output growth).	وما يدفع معدل الاستثمار المرتفع في الصين أيضا انخفاض كفاءة رأس المال الاستثماري، والذي ينعكس في نسبة رأس المال المتراكم إلى الناتج (الاستثمار السنوي مقسوما على نمو الناتج السنوي).
C. Revenue analysis	جيم تحليل الإيرادات
A significant portion of the revenue growth represents an impact of the tsunami driven emergency funds raised through UNICEF country offices in 2005.	وتمثل حصة كبيرة من نمو العائد انعكاسا لأموال الطوارئ التي جاءت نتيجة لكارثة التسونامي والتي جمعتها مكاتب اليونيسيف القطرية في عام 2005.
New GUI, Unicode information, incremental search, and general improvements	واجهة رسومية جديدة و معلومات ب Unicode وتحسينات عامة
Existing budgets leave only marginal scope for incremental assistance.	فالميزانيات الحالية ﻻ تخصص إﻻ نطاقا هامشيا للمساعدة اﻹضافية.
A. Incremental costs to UNDP of the Governing Council	ألف التكاليف اﻹضافية لمجلس اﻹدارة التي يتحملها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
ESTIMATED INCREMENTAL COSTS TO UNDP OF THE GOVERNING COUNCIL	التكاليـف اﻻضافيـة المقدرة لمجلـس اﻻدارة التـي يتحملها برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي
But some of them have been much more incremental.	ولكن لم يتم بعضها أكثر من ذلك بكثير من الإضافات.
The Department of Revenue Tax Division reports regularly on the state's revenue sources.	تقدم إدارة شعبة الإيرادات الضريبية تقارير دورية عن مصادر ايرادات الولاية.
But recent research shows that they can also play a useful role in raising government revenue at little cost in terms of economic growth.	ولكن الأبحاث الأخيرة ت ظه ر أنها من الممكن أيضا أن تلعب دورا مفيدا في زيادة إيرادات الحكومة بتكاليف بسيطة فيما يتصل بالنمو الاقتصادي.
As noted below, with the growth of mass media, especially from the nineteenth century, news advertising became the most important source of media revenue.	وكما هو مبين أدناه، فمع نمو وسائل الإعلام وخاصة من القرن التاسع عشر، أصبحت إعلانات الأخبار هي أهم مصدر لدخل وسائل الإعلام.
4 27 May 1992 a New York Geneva Incremental cost	٤ ٢٧ آيار مايو ١٩٩٢)أ( نيويـــــورك
A AC.237 73 Report on agreed full incremental costs	A AC.237 73 تقرير عن التكاليف اﻻضافية الكاملة المتفق عليها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية