Translation of "increase your skills" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Work on your own skills. Your own skills!
!من فضلك ، درب نفسك
I need your skills.
أنا أحتاج ق ـدرتك
Don't delay your acting skills.
لا ت أخرى مهاراتك فى التمثيل
Please show me your skills.
من فضلك اريني قدراتك
I need your language skills.
أحتاج مهارات لغتك
Because we also need your intellectual capital your ideas, your skills, your ingenuity.
لاننا ايضا بحوجة لراس المال الفكري افكاركم، مهاراتكم، براعاتكم.
I've heard interesting stories about your skills.
سمعت قصص مثيرة حول مهاراتك
Do you think you can with your skills?
هل انت ذكية كفاية لتفعليه
I need your gifted acting skills right now.
أنا أحتاج لتمثيلك الم متاز الآن
So it's not only about learning business situations but it's also about growing your grammar skills, your vocabulary skills and so on.
لذا فالأمر لا يقتصر على مواقف تعليم لغة العمل فقط ،ولكنه يتعلق أيض ا بتنمية مهاراتك في القواعد النحوية .والمفردات وما إلى غير ذلك
We thank you for your dedication, for your perseverance and for your diplomatic skills.
نشكركم على تفانيكم وعلى مثابرتكم وعلى مهاراتكم الدبلوماسية.
Increase vocational education, trade, and business skills to bridge the digital divide and increase internet access to poorer regions of the world.
يمكن حصر الصراع عندئذ في الحلبة السياسية لتأخذ شكل الحوار والمناقشة وإبعاده عن الشارع حيث عادة ما يأخذ شكل العنف.
Your brilliant academic career, your outstanding diplomatic skills and your warm, personable style of leadership assured your unanimous election.
ومما أكد انتخابكم باﻻجماع سجلكم اﻷكاديمي الباهر، ومهارتكم الدبلوماسية البارزة، وأسلوبكم القيادي الجذاب والودي.
Did you increase your output?
هل زادت السرعه الخاص بك
Or do you use your geographic skills to lead your camp of survivors to safety?
أو تستخدم المهارات الجغرافية الخاصة بك لقيادة أتباعك الباقين على قيد الحياة إلى بر الأمان
Hone your skills, then go to war and do great things.
اصقل خبراتك أبرز نفسك في الحرب ثم اصنع أشياء عظيمة
Closing wide information gaps in the market for skills would also increase the efficiency of these investments.
وإغلاق الفجوة المعلوماتية المتسعة في سوق المهارات من شأنه أيضا أن يزيد من كفاءة هذه الاستثمارات وفعاليتها.
h) Develop programmes to increase women's productive capacity which includes accessibility to technology related knowledge and skills
(ح) وضع برامج لزيادة القدرة الإنتاجية للمرأة بحيث تشمل حصولها على المعارف والمهارات المتصلة بالتكنولوجيا
I want to urge everybody here to apply your passion, your knowledge and your skills to areas like cymatics.
وأريد حث كل الناس هنا لتطبيق عواطفكم، معرفتكم ومهارتكم لمجالات مثل سيماتكس.
Or if you don't have the skills, change your car at least.
اذا لم يكن لديك المهارات , والقدره على تغيير سيارتك ! على الاقل
It seems like your cooking skills have gotten better than my dad's.
.يبدو أن مهارتك في الطبخ أصبحت أفضل من والدي
Increase your Cursing. What else was there?
الرغبة الساطعة
They must incorporate these factors into their educational outlook and know how to increase their skills in this area.
وعليهم أن يدرجوا هذه العوامل في آفاقهم التعليمية وأن يعرفوا كيفية زيادة مهاراتهم في هذا المنحى.
Support for 84 indigenous women leaders to increase their leadership skills, confidence and level of involvement in community development
دعم 48 امرأة قائدة من السكان الأصليين لرفع مستوى مهاراتهن القيادية وثقتهن بأنفسهن ودرجة انخراطهن في تطوير المجتمع المحلي
(g) access of children and adolescents to a gender sensitive, life skills education will increase by 30 per cent
(ز) زيادة قدرة حصول الأطفال والمراهقين على تعليم المهارات الحياتية على نحو حساس جنسانيا بنسبة 30 في المائة
Increase and improve the access of indigenous women to education and skills training, to formal and non formal education.
16 زيادة وتحسين فرص حصول نساء الشعوب الأصلية على التعليم والتدريب على المهارات والحصول على التعليمين النظامي وغير النظامي.
We are convinced that your outstanding skills and your vast experience will guarantee the success of this session.
ونحن واثقون من أن كفاءتكم العالية وتجربتكم الطويلة ستتيحان لكم إدارة أعمال هذه الدورة بصورة تمكننا من بلوغ اﻷهداف المرسومة لها.
We are confident that with your diplomatic skills, our deliberations will be fruitful.
ونحن واثقون بأن مداوﻻتنا ستكون مثمرة بفضل مهاراتكم الدبلوماسية.
Though your beginning was small, yet your latter end would greatly increase.
وان تكن اولاك صغيرة فآخرتك تكثر جدا
Your wisdom, your experience, your talents, your moral rectitude and your extraordinary professional skills make us confident that the work of the First Committee will be successful.
إن حكمتكم وخبرتكم ومواهبكم واستقامتكم الخلقية ومهاراتكم الفنية غير العادية تجعلنا نثق بأن عمل اللجنة اﻷولى سيكلل بالنجاح.
In 2001, The LWV conducted two training workshops for women, in Spanish, in Asuncion, Paraguay, to increase women's leadership skills.
وفي عام 2001، نظمت الرابطة حلقتي تدريب من أجل المرأة باللغة الإسبانية في أسونسيون، باراغواي، من أجل ترقية المهارات القيادية النسائية.
Your experience, diplomatic skills and leadership assure us of a successful and fruitful session.
إن خبرتكم ومهاراتكم الدبلوماسية وقيادتكم ستضمن لنا أن تكون هذه الدورة دورة ناجحة ومثمرة.
You will get fingertip skills that will be immensely valuable in your own career.
ستكتسب مهارات مفيدة ستكون نافعة لك في حياتك المهنية.
But honestly, with your skills, going to Tae San University seems like a waste.
لكن للأمانه مع مهارتك, إذهب جامعة تاي سانج تبدو مثل الغرب
So taste ( the fruit of your deeds ) . We shall only increase your torment .
فذوقوا أي فيقال لهم في الآخرة عند وقوع العذاب ذوقوا جزاءكم فلن نزيدكم إلا عذابا فوق عذابكم .
So taste ( the fruit of your deeds ) . We shall only increase your torment .
إنهم كانوا لا يخافون يوم الحساب فلم يعملوا له ، وكذ بوا بما جاءتهم به الرسل تكذيبا ، وكل شيء علمناه وكتبناه في اللوح المحفوظ ، فذوقوا أيها الكافرون جزاء أعمالكم ، فلن نزيدكم إلا عذاب ا فوق عذابكم .
Honor Yahweh with your substance, with the first fruits of all your increase
اكرم الرب من مالك ومن كل باكورات غلتك
You'll increase your compassion and open your heart and I was just like...
وتفتح قلبك وتزيدك حبا، الى آخر كل ذلك من الكلام الغريب
They've got incredible people skills, negotiating skills.
لقد تميزن بمهارات لاتصدق وقدرة على التفاوض
Access to new technologies can increase the productivity, knowledge transfer and management skills of the investing company in its home country.
والوصول إلى التكنولوجيا الحديثة يمكن أن يزيد الإنتاجية ونقل المعرفة والمهارات الإدارية للشركة المستثمرة في بلدها الأصلي.
The programme must be driven by market demand for skills, with public support to increase supply by training and vocational education.
وينبغي أن يكون طلب الأسواق للمهارات هو القوة الدافعة لهذه البرامج، مع دعم الحكومة لزيادة العرض من خلال التدريب والتعليم المهني.
It didn't occur to me you'd increase your frequency.
لم يخطر لبالي بأنكم سترفعون التردد. حدة التصفيق
Companies tend not to invest in talent or develop new skills, and the quality of existing skills can suffer. In the longer run, flexible labor markets also increase structural unemployment and fuel the informal economy.
ولكن أسواق العمل المرنة لا تخلو من العيوب أيضا. فالشركات لا تميل إلى الاستثمار في المواهب أو تنمية مهارات جديدة، وهذا يعني أن جودة المهارات القائمة قد تتدهور. وفي الأمد البعيد تعمل أسواق العمل المرنة أيضا على زيادة مستوى البطالة البنيوية وتغذية الاقتصاد غير الرسمي.
We are indeed privileged to have a person with your leadership skills guiding our work.
ويشرفنا حقا أن يوجه أعمالنا شخص يتمتع بما لكم من مقومات القيادة.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
تبين ان مهارات السعادة و الحياة السعيدة, و مهارات الإرتباط و تكوين و الشعور بالمعنى, أمورا تختلف تماما عن معالجة المآسى.

 

Related searches : Increase Skills - Your Skills - Increase My Skills - Increase Your Profit - Increase Your Productivity - Increase Your Exposure - Increase Your Efficiency - Increase Your Margins - Increase Your Power - Increase Your Satisfaction - Increase Your Chances - Increase Your Impact - Increase Your Understanding - Increase Your Knowledge