Translation of "in this application" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Application - translation : In this application - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Application of this chapter
انطباق هذا الفصل
So Pivot, this application
المحور ، هذا البرنامج
Type the name you want to give to this application here. This application will appear under this name in the applications menu and in the panel.
أدخل الاسم الذي تريد إعطاؤه للتطبيق هذا هنا. هذا التطبيق سوف يظهر تحت هذا الاسم في قائمة التطبيقات واللوحة.
Information on using this application
معلومات حول كيفية استخدام هذا التطبيق
This also has extraterritorial application.
ويسري هذا القانون ايضا خارج حدود البلد.
This application is called Argora.
إسم التطبيق هو آرجورا
Check this option if the application you want to run is a text mode application. The application will then be run in a terminal emulator window.
اختر هذا الخيار في حالة كان البرنامج يعمل بالنظام النصي. البرنامج سيعمل في نافذة محاكي الطرفيات.
Idea to call this application Mailody
فكرة إلى نداء تطبيق
The Board plans to review this application in its next audit.
ويخطط المجلس لاستعراض هذا التطبيق في عمليته المقبلة لمراجعة الحسابات.
This is a photographer's light box application.
هذا التطبيق هو إطار مضيء لمصور
Could not start Kexi application this way.
يمكن أن ليس تشغيل تطبيق.
Now, this is an interactive cartoon application.
الأن، هذا برنامج كرتون تفاعلي.
It's completely free to download this application.
إن تحميل هذا البرنامج مجاني تماما .
This is a photographer's light box application.
هذا التطبيق هو إطار مضيء لمصور
In application of this Act, four (4) implementing regulations have been adopted
ويتعلق الأمر بالنصوص التالية
In application of this circular, the following measures were taken throughout Mali
ومن أجل تطبيق هذا التعميم، تم اتخاذ التدابير التالية على صعيد مـالـي بأسرها
This application is currently in offline mode. Do you want to connect?
هذا التطبيق حاليا في وضع غير متصل. هل تريد الاتصال
This shows useful tips on the use of this application.
يظهر هذا تلميحات مفيدة حول استخدام هذا التطبيق.
Control whether this application integrates with Online Accounts
التحكم فيما إذا كان هذا التطبيق يتكامل مع حسابات الإنترنت
This has hindered application of the relevant laws.
مما حال دون تطبيق القوانين ذات الصلة.
Add a new application for this file type.
أضف تطبيق جديد لهذا النوع من الملفات.
An application has requested to change this setting.
تطبيق ما طلب تغيير هذا الإعداد.
Remember application association for this type of file
تذكر البرنامج المرفق لهذا النوع من الملفات
Always use this template at application start up
استخدم هذا القالب دائما عند بدء تشغيل التطبيق
Another application I want to show you again, this is in our lab.
تطبيق ا خر أريد أن ت شاهدوه مرة أ خرى ، في م ختبرنا.
And the tech term killer application takes on new meaning in this space.
و المصطلح التكنولوجي التطبيق القاتل أصبح يأخذ معنى جديدا في هذا الفضاء.
Assigns a higher priority to the selected application, moving it up in the list. Note This only affects the selected application if the file type is associated with more than one application.
يعطي أولوية أعلى للتطبيق المختار ، رافعا إياه إلى أعلى القائمة. ملاحظة هذا يؤثر على التطبيق المحدد فقط في حال كان نوع الملف مرتبطا مع أكثر من تطبيق.
Assigns a lower priority to the selected application, moving it down in the list. Note This only affects the selected application if the file type is associated with more than one application.
يعطي أولوية أدنى للتطبيق المختار ، خافضا إياه إلى أسفل القائمة. ملاحظة هذا يؤثر على التطبيق المحدد فقط في حال كان نوع الملف مرتبطا مع أكثر من تطبيق.
This practice, in its actual application, may often be discriminatory against children living in poverty.
فكثيرا ما تتسم هذه الممارسة، في التطبيق الفعلي، بالتمييز ضد اﻷطفال الذين يعيشون في فقر.
This application is currently in offline mode. Do you want to connect in order to carry out this operation?
هذا التطبيق في وضع غير متصل. هل تريد الاتصال لكي تحجز هذه العملية
At least the following data shall be recorded in the application of this procedure
يجب تسجيل البيانات التالية على الأقل لدى تطبيق هذا الإجراء
None of this had even a hope of any practical application in my life.
كان لا شيء من هذا يملك حتى أمل لأن يطب ق في حياتي العملية.
This application continues to dominate consumption of cocoa butter.
ما زال هذا الاستخدام يؤثر على استهلاك زبدة الكاكاو.
This new application was rejected on 15 October 2002.
ور فض هذا الطلب الجديد في 15 تشرين الأول أكتوبر 2002.
This application is a part of the KOffice suite.
هذا تطبيق النسخة هو موزع مع مكتب ك.
This is how we would envision a residential application.
هذا هو تصورنا للتطبيق المنزلي
Application of research in practice
تطبيق البحوث في الممارسة
Application of research in practice
البند 4 من جدول الأعمال
Open Image in Graphic Application...
إفتح الصورة فى التطبيق الرسومي...
(c) Imbalance in fertilizer application
)ج( عدم التوازن في استعمال اﻷسمدة
In reality, trying to go from fundamental knowledge to its application is more like this.
في الواقع, محاولة الانتقال من المعرفة الاولية الى تطبيقاتها تشبه اكثر هذا
The language for this application has been changed. The change will take effect the next time the application is started.
تغيرت لغة هذا التطبيق. سيتم التغيير بعد البدء التالي
This is a commercial application of my most recent work.
سيبدو الامر وكأنه ترويج لعملي الاخير
Click this button to open the snapshot with another application.
انقر هذا الزر لفتح اللقطة عن طريق تطبيق آخر.
Configure various aspects of this application and the editing component.
أعد النواحي المتعددة لهذا التطبيق والمكو ن التحريري.

 

Related searches : This Application - In Application - During This Application - By This Application - For This Application - Application Of This - With This Application - Through This Application - In This - Application In English - Application In Question - In Its Application - Application In Business - Application In Praxis