Translation of "in pristine condition" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Condition - translation : In pristine condition - translation : Pristine - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

According to Iraq, the environments in the Claimants' countries were not in pristine condition before the invasion and occupation.
كما يفيد العراق بأن البيئة في بلدان أصحاب المطالبات لم تكن في حالة نقاء أصلي قبل الغزو أو الاحتلال.
For example, the Panel noted that some documents that purported to be original pre invasion documents were in pristine condition, although they ostensibly were more than a decade old.
فعلى سبيل المثال، لاحظ الفريق أن بعض المستندات المد عى أنها مستندات أصلية ترجع إلى فترة ما قبل الغزو بدت جديدة، رغم الادعاء بأنها ترجع إلى أكثر من عقد مضى.
like the most pristine environment in the United States.
مثل اية مكان محتفظ بفطرته فى الولايات المتحدة
We capture it in a very special device on the front of the submersible that allows us to bring it up in really pristine condition, bring it into the lab on the ship.
لقد قبضنا عليه في جهاز خاص في مقدمة الغاطسة الشيء الذي أتاح لنا بإحضاره في حالته الاصلية الحقيقية، أحضرناه الى مختبر بالقارب.
We still think it is pristine.
ولا نزال نعتقد أنها بكر.
The concept was, however, never applied in its pristine form.
بيد أن المفهوم لم يطبق أبدا في شكله اﻷصلي.
Enric Sala Glimpses of a pristine ocean
إنريك سالا لمحات من محيط ب كر
How's his condition? Is he in critical condition?
وهل حالته حرجة
In critical condition...
فى حالة حرجة...
In this condition?
بهذه الحاله نعم
But we have started studying pristine reefs only very recently.
ولكننا بدأنا لتونا دراسة الشعب البكر منذ وقت قريب جدا.
Indeed, development has to be defined and pursued in its comprehensive, pristine and integral sense.
نعم، إن التنمية ﻻبد من تحديدها والسعي إلى تحقيقها بمعناها الشامل اﻷصلي المتكامل.
There are still places in the sea as pristine as I knew as a child.
ما يزال هناك أماكن في البحار كما البكر عندما تكون طفلة.
Especially in this condition.
خاصة في هذه الحالة
but in my condition
و لكن في حالتي... .
And when you go to the pristine side, did this ever bleach?
و عندما تذهب إلى الجانب البكر النقي, هل إبيضت هذه أبدا!
And if we look at a very pristine environment like western Australia,
واذا نظرنا الى بيئة نقية غير مضطربة مثل شرق استراليا
And it's in exceptional condition.
و هو في حالة استثنائية.
I'm in perfect condition now.
انا في حالة جيدة الآن
In her condition, it's natural.
في مثل حالتها، هذا أمر طبيعي.
Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God.
ما دعي كل واحد فيه ايها الاخوة فليلبث في ذلك مع الله
It does not aim to re establish the pristine forests of the past.
ولا يهدف إلى استعادة غابات الماضي التي كانت بكرا.
And then I went out for years trying to photograph the pristine landscape.
محاولا ان اصور هذه المناظر البكر.
Condition
شرط
Condition
الشرط
Condition
أرس لQScriptBreakpointsModel
Condition?
شرط
Condition!
شرط
Condition?
شرط
But they got one condition, only one condition.
لكن لديهم شرط واحد شرط واحد فقط
If this condition manifest in the dangerous condition, it would produce brain damage, possibly death.
وإذا كان هذا واضح في حالة حالة خطيرة ، وسيكون من إنتاج تلف في الدماغ ، ربما الموت.
At Kamal Odwan and Al Auda Hospitals, the ceramic tiles in the first aid units are always pristine.
وأحد المارة الذين أسرعوا لتقديم المساعدة
This in conjunction with increased carbon in oceans, coral bleaching, and diseases, there are no pristine reefs anywhere in the world.
هذا جنب ا إلى جنب مع زيادة الكربون في المحيطات وتبيض المرجان والأمراض وعدم وجود شعاب بكر في أي مكان في العالم.
In 1959, the determination of States to protect the pristine and unique environment of Antarctica resulted in the Antarctic Treaty.
ففي عام 1959، أسفر تصميم الدول على حماية البيئة البكر والفريدة للقارة المتجمدة الجنوبية عن إبرام معاهدة أنتاركتيكا.
Your mother is in critical condition.
والدتك في حالة حرجة.
The condition is rare in adults.
هذه الحالة نادرة عند البالغين.
These buildings are in poor condition.
٦٧ وأصبحت هذه المباني في حالة رديئة.
What happened in the Sisyphic condition?
ماذا حصل في حالة سيزيف
Look at the condition they're in.
إنظر إلى الشرط هم في الداخل.
I'm not in condition to wrestle
أنا ليست مناسبة للمصارعة
You're in no condition for this!
أنتلستفي وضعيسمحبفعل هذا!
And this other condition we called the Sisyphic condition.
وهذه الحالة الأخرى أطلقنا عليها حالة سيزيف .
The heavy bottomed settlers sitting in the pristine lounges of armchair politics... ...harp on about military strategies against Hamas.
لقد أحصينا في الأيام العشرين التي انقضت 1075 من القتلى الفلسطينيين 85 منهم مدنيون كما أحصينا 5000 جريح نصفهم تقل أعمارهم عن 18 سنة
This land in Mexico was in terrible condition.
كانت هذه الأرض في المكسيك في حالة رهيبة،
Matching Condition
المطابقة الشرط

 

Related searches : Pristine Condition - In Condition - Pristine Environment - Pristine Nature - Pristine Forest - Pristine Landscape - Pristine Countryside - Pristine Lake - Pristine Quality - Pristine White - Most Pristine - Pristine State - Pristine Wilderness