Translation of "in post processing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Post - translation :

Processing - translation :

Keywords : بوست موقعك منصبه المنصب منصب معالجة المعالجة معاملة خروج جاري

Examples (External sources, not reviewed)

Post Processing	خصائص
OCR Post Processing	ما بعد إجراء تعرف المحارف ضوئيا
Overall, the Republic harvested 14.8 tonnes of grain (post processing weight).	وبوجه عام، حصدت الجمهورية 14.8 طنا من الحبوب (الوزن بعد المعالجة).
The most sustainable means of doing that was to encourage industrial development, particularly in agro processing and minimization of post harvest losses.	والوسيلة الأكثر استدامة لتحقيق ذلك الهدف هي تشجيع التنمية الصناعية، خصوصا في مجال تجهيز المنتجات الزراعية وتقليل فواقد ما بعد الحصاد إلى أدنى حد ممكن.
The increase in post resources, which is partially offset by a decrease in non post items mainly related to data processing services, is proposed to provide services in a timely manner in the face of increasing demands.	والزيادات في الموارد للبنود المتعلقة بالوظائف، التي جرى تعويضها جزئيا بفضل زيادة في البنود غير المتعلقة بالوظائف والتي تخص بالدرجة الأولى خدمات تجهيز البيانات، اقترحت لتقديم خدمات في الوقت المناسب نظرا للطلب المتزايد.
Investments in processing and trading products of Agriculture Investments in processing and trading products of Forestry	الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات الزراعة الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات المصايد السمكية.
The Committee continues to believe that this post will be required, particularly in view of the continued emphasis of the Department on the eventual full electronic processing of documentation it therefore recommends approval of this post.	وما زالت اللجنة على رأيها بأن هذه الوظيفة لازمة، خاصة بالنظر إلى تشديد الإدارة المستمر على التجهيز الإلكتروني الكامل للوثائق في نهاية المطاف ولذلك فإنها توصي بالموافقة على هذه الوظيفة.
It is also proposed to redeploy from this subprogramme one P 5 post to Programme support for the Data processing Section.	ومن المقترح أيضا إعادة توزيع وظيفة واحدة برتبة ف ٥ من هذا البرنامج الفرعي لدعم البرامج المتعلقة بقسم تجهيز البيانات.
8.31 The amount of 4,204,900 provides for the continuation of 15 established posts and reflects increases in non post resources relating primarily to data processing requirements.	8 31 يغطي مبلغ 900 204 4 دولار تكاليف الاستمرار في 15 وظيفة ثابتة، ويمثل زيادة في الموارد غير المتعلقة بالوظائف تتصل أساسا بالاحتياجات في مجال تجهيز البيانات لتعزيز حوسبة المحفوظات القانونية.
In Kuala Lumpur, five local posts were extended until 30 June 1995, while one post of Senior Data Processing Assistant was extended to 30 September 1994.	ولقد تم في كواﻻلمبور تمديد فترة خمس من الوظائف المحلية حتى تاريخ ٠٣ حزيران يونيه ٥٩٩١، بينما تم تمديد وظيفة واحدة يشغلها موظف مساعد أقدم مسؤول عن تجهيز البيانات حتى تاريخ ٠٣ أيلول سبتمبر ٤٩٩١.
Processing	2 التجهيز
Processing...	خصائص
Processing	جاري الإجراء
Processing	يعالجJob state
Processing...	جاري المعالجة...
Processing...	جاري التنفيذ...
Extra processing	معالجة زائدة
Milk processing	تجهيز اللبن()
Thumbnails processing	م س تع رضة جاري التطبيق ، جاري المعاملة ، جاري التنفيذ
Processing download	جاري تنفيذ التنزيل
Processing Payment	جاري المعالجة الدفع
Processing Directives	جاري المعالجة توجيهات
Batch Processing	المعالجة بالدفعات
Processing script....	تنفيذ السكربت... Transfer State Finished
Processing decryption	جاري عملية فك التشفير
Word Processing	سهم يسار أعلىName
Processing Unit	وحدة التجهيز
Processing Unit	وحدة التجهيز
In the last mentioned area, UNIDO also developed two programmes for post apartheid South Africa on developing managerial and entrepreneurial skills with emphasis on women in the agro food processing industry.	وفي هذا الميدان اﻷخير، وضعت اليونيدو برنامجين لمرحلة ما بعد نظام الفصل العنصري في جنوب افريقيا عن تنمية المهارات اﻻدارية ومهارات تنظيم المشاريع مع التركيز على المرأة في صناعة تجهيز اﻷغذية القائمة على الزراعة.
Food loss on farms, during processing, transport, and at markets undermines food security in most developing countries, where post harvest losses can reach as high as 40 of production.	إن الفاقد من الغذاء ــ في المزارع أثناء المعالجة والنقل وفي الأسواق ــ يقوض الأمن الغذائي في أغلب البلدان النامية، حيث قد يصل الفاقد في مرحلة ما بعد الحصاد إلى 40 من الإنتاج.
These services comprise post harvest systems in the food sector, fibre processing, product innovation and diversification for enhanced market access, and enhancing rural community livelihood through efficient agro supply chains.	وتشمل هذه الخدمات نظم ما بعد الحصاد في قطاع الأغذية وتجهيز الألياف وابتكار المنتجات وتنويعها لغرض تعزيز الوصول إلى الأسواق وتعزيز سبل العيش للمجتمعات الريفية بواسطة الشبكات الكفؤة لتوريد المنتجات الزراعية.
(viii) Waste processing.	'8 معالجة النفايات.
Processing small thumbs	جاري المعالجة صغير
Processing large thumbs	جاري المعالجة عريض
Signal processing controller	متحكم معالجة الإشارة
a word processing	معالجة كلمات
Data processing equipment	٧ معدات أخرى
Data processing services	خدمات تجهيز البيانات
Data processing services	خدمات تجهيز البيانات خدمات اﻷمن
Data processing services .	apos ٣ apos خدمات تجهيز البيانات
Data processing services	خدمات تجهيز البيانات
Data processing equipment	معدات تجهيز البيانات
Data processing services	خدمات تجهيز البيانات خدمات اﻷمن
Data processing services	خدمات تجهيز البيانات
Data processing services	خدمات تجهيز البيانات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية