Translation of "in parallel" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
synchronized parallel in container | مجموعة مولدات ثابتة في حاويات |
Parallel narratives could be literally parallel. | الروايات المتوازية تكون متوازية حرفيا. |
Poverty trends diverged in parallel. | وتباينت اتجاهات الفقر بشكل مواز . |
I lived in parallel worlds. | عشت في عالمين م توازيين |
Camera go! Quickly, in parallel! | ! الكاميرا تذهب ! بسرعة, بالتوازى |
Parallel | موازي |
Parallel | المتوازي |
C. Parallel education Parallel education consists of other areas of education which operate in parallel to all stages of public school education. These include | تكثيف التوعية الشاملة بأهمية توظيف تقنية المعلومات في التعليم، ونشر المعرفة بتقنية المعلومات بين أفراد المجتمع. |
The political narrative runs in parallel. | ويجري السرد السياسي بالتوازي مع هذا. |
Generator, stationary synchronized parallel in container | مولدات ثابتة متزامنة بشكل متواز في الحاوية |
That's parallel to that and that's parallel to that. | فهذا الضلع موازى لهذا وهذا الضلع موازى لهذا |
The parallel weakness of Olmert and Abbas has produced a parallel interest in a peace settlement. | فلقد أدى ضعف أولميرت و عباس إلى خلق نوع من الاهتمام بالتوصل إلى تسوية سلمية. |
That's a parallel line, that's a parallel line, so this is a transversal between two parallel lines. | هذا خط مواز، هذا خط مواز، إذا هذا عرضي بين الخطين المتوازيين |
Parallel (AND) | متوازي (و) |
Parallel controller | جسر متوازي |
Parallel Test | المتوازي اختبار |
Parallel Snakes | تأثير المسح |
Parallel Vertical | المحاذاة العمودية |
They're parallel. | لأنهما متوازيين. |
Parallel universes. | وعن العوالم المتوازية |
With MapReduce, queries are split and distributed across parallel nodes and processed in parallel (the Map step). | من خلال MapReduce، يتم تقسيم الأطروحات وتوزيعها عبر العقد المتوازية ومعالجتها بشكل متواز (خطوة the Map). |
So when you have two parallel planes, in this case in R3, or really to any kind of two parallel equations, or a set of parallel equations, they won't intersect. | عندما يكون لدينا سطحان متوازيان، في R3 في هذه الحالة، او لأي معادلتان متوازيتان، او مجموعة من المعادلات المتوازية، لن يتقاطعا |
Legislative complexity is growing exponentially in parallel. | وبالتوازي مع هذا ينمو التعقيد التشريعي باضطراد. |
Asia A parallel process occurred in Asia. | حدثت عملية موازية لتلك العملية في آسيا. |
Both processes have occurred simultaneously, in parallel. | وحدثت العمليتان في وقت واحد، وبصورة متوازية |
That's parallel to that, and then this is parallel to that. | هذا مواز لهذا و عليه هذا مواز لهذا. |
If you're dealing with R3, then you probably have parallel planes, in R2 you're dealing with parallel lines. | اذا كنا في R3، بالتالي ربما يكون لدينا اسطح متوازية، في R2 نحن نتعامل مع خطوط متوازية |
Local Parallel Printer | طابعة متوازية محلية |
1 Staple, parallel | دباسة واحدة, متوازية |
2 Staples, parallel | دباستان, متعامدتان |
3 Staples, parallel | ثلاث دباسات, متعامدة |
6 Staples, parallel | ست دباسات, متعامدة |
And parallel universes? | والعوالم الموازية أيضا نقاط |
lines are parallel. | الخطين متوازيين، لذلك بإمكانك الحصول على هذا الحال |
Maybe they're parallel. | ربما هما متوازيان |
line, they're parallel. | هما خطان متوازيان |
lines are parallel. | أن هذين المستقيمين متوازيين. . |
And they're parallel. | وهما متوازيان |
35. Various parallel phenomena existed currently in Russia. | ٣٥ وأردفت المتحدثة تقول بأنه يوجد في روسيا، حاليا، العديد من الظواهر المتوازية. |
The budging force is in the parallel direction | القوه المزحزحه الي الاتجاه الموازي |
In a parallelogram, the opposite sides are parallel | في متوازي الاضلاع، تكون الاضلاع المتقابلة متوازية |
And all these needles are inserted in parallel. | لإدخال الأشعة، وكل هذه، كل هذه الإبر يتم غرسها متعامدة، |
So first let's think about what a parallel or what parallel lines are. | اولا دعونا نفكر بما هو التوازي او ما هي الخطوط المتوازية |
In this video we're going to think a little bit about parallel lines, and other lines that intersect the parallel | في هذا لعرض سنفكر قليلا في الخطوط المتوازية، والخطوط الاخرى التي تقاطع |
Meetings and parallel activities | باء الجلسات والأنشطة الموازية |
Related searches : Coupled In Parallel - Is In Parallel - Tested In Parallel - Occur In Parallel - Calculated In Parallel - Review In Parallel - In Parallel Assume - Moving In Parallel - Meeting In Parallel - Installed In Parallel - Used In Parallel - Not In Parallel - Increase In Parallel - In Parallel Connection