Translation of "in our history" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

History - translation :

In our history - translation :

Keywords : التاريخ تاريخنا تاريخك بالتاريخ تاريخه

Examples (External sources, not reviewed)

It's new in our history.	وذلك جديد في تاريخنا
Our history, shining in the fulfillment.	بالوفا تاريخن أبيض ينتصب
Now what happened in our history?	الآن ماذا حدث في تاريخنا
History is our witness.	ونقول ذلك والتاريخ شاهد بيننا.
The highest percentage ever in our nation's history.	إنها أعلى نسبة على الإطلاق في تاريخ أمتنا
One answer lies deep in our cultural history.	إجابة واحدة سنجدها في عمق التاريخ الثقافي.
And we'll write our history with our blood	ونكتب تاريخنا بدمنا
These books tell our history in an odd way.	إن هذه الكتب التي ذكرتها آنفا تقص علينا تاريخنا بأسلوب قديم.
Mistakes made in our past history must be remembered.	يجب تذكر الأخطاء التي ارتكبناها في تاريخنا.
This process has no precedent in our political history.	وﻻ سابقة لهذه العملية في تاريخنا السياسي.
The dirtiest, most corrupt political group in our history.	الحلقة الأقذر، الأكثر جماعة سياسية فسادا في تاريخنا
History is on our side.	والتاريخ معنا.
Our history and our heritage are the witness to our existence.	تاريخنا و تراثنا هي الشاهد على وجودنا
I don't suppose they teach our history in roman schools.	لاافترض انهم يدرسون تاريخنا في المدارس الرومانية
Mr. Jackson is our history teacher.	الاستاذ جاكسون هو معلم التاريخ
Our own history has proven that.	وقد أثبت تاريخنا ذلك.
We ignore history at our peril.	إننا ننسى ع ب ر التاريخ، ولكن على حسابنا.
Our history has been transmitted orally.	تاريخنا تم تداوله شفويا
It's part of our culture, it's part of our history.	أنه جوء من الثقافة، وجزء من التاريخ.
Women Without Men returns to history, but another part of our Iranian history.	نساء بلا رجال يعود الى التاريخ، ولكن آخر جزء من تاريخنا الايراني.
Our country has just entered an essential phase in its history.	لقد دخل بلدنا للتو مرحلة أساسية من تاريخه.
Our Organization is now at a turning point in its history.	إن منظمتنا تقف الآن عند نقطة تحول في تاريخها.
This is an opportune moment in the history of our region.	هذه لحظة مؤاتية في تاريخ منطقتنا.
We are going through the darkest moment in our recent history.	ونحن نمر اليوم عبر فترة صعبة في تاريخ المكسيك الحديث
At our time in history, these images are out of place.	في مثل هذا الوقت، أن تبقى مثل هذه الصور للمجاعة موجودة هو أمر مخجل.
We are in such a critical moment of our collective history.	نحن في فترة عصيبة فيها خطر على التاريخ متراكم
It changed the way our history developed.	لقد غيرت مجرى تاريخ تطورنا
Our 13 small countries have a common history, with a modern history beginning in 1492, when two worlds collided.	وإن لبلداننا الصغيرة اﻟ ١٣ تاريخا مشتركا، كما أن لها تاريخا حديثا يبدأ في سنة ١٩٤٢ عندما تصادم عالمان.
That was our founding purpose. That is what our history shows.	كان هذا الغرض المؤسسين. هذا ما يظهر تاريخنا.
Now in fact, some of our transformative leaders in history have been introverts.	في الحقيقة أن كل القادة الذين غيروا تاريخنا كانوا انطوائيون.
Our society will go down in history as the lowest development in man.	مجتمعنا سوف ينهار في قاع التاريخ كأدنى تطور بشري.
References External links The Fault in Our Stars at History vs. Hollywood	مشية للذكرى The Fault in Our Stars at History vs. Hollywood
Our recent history has provided us several bad examples in that regard.	ويزودنا تاريخنا القريب بعدة أمثلة رديئة في هذا الصدد.
Agnes de Mille is one of the great choreographers in our history.	آجنيس دى ميل هي واحدة من أعظم مصممي الرقصات في تاريخنا.
But these genetic distinctions, are a relatively recent phenomenon in our history.	لكن هذه الفروق الجينية هي ظاهرة حديثة نسبيا في تاريخنا
We've invited visitors to write poems about objects in our history gallery.	دعونا زوار لكتابة قصائد عن آثار في معرضنا التاريخي
We Europeans seem to have forgotten our history.	ولكن يبدو أننا الأوروبيون قد نسينا تاريخنا.
Shikman (1997), Actors of our History (biographical dictionary).	شيكمان (1977)، Actors of our History (biographical dictionary).
The history of our links is well known.	إن تاريخ صﻻتنا معروف جيدا.
When we drew our history with primitive pictures.	وعندما كانت النجوم عبارة عن ثقوب صغيرة معقلة في ستارة السماء وعندما رسمنا تاريخنا في صور بدائية
We don't like to talk about our history.	لا نحب الحديث عن تاريخنا.
The history of our world is these decisions.	تاريخ عالمنا هو من قرارات شبيهة
Were it not for our history, our labor would not just be in vain it would be impossible.	ولولا تاريخنا، فإن عملنا وكدحنا ما كان ليصبح عبثا فحسب، بل كان ليصبح مستحيلا.
Never before in our history as a people have we witnessed such a vast exodus of our compatriots.	فلم يحدث قط من قبل طوال تاريخنا كشعب أن شهدنا مثل هذا الخروج الهائـــل ﻷبنـــاء بلـدنا.
All across Eastern Europe, a most momentous episode in our post war history.	في جميع انحاء اوروبا الشرقية, اهم واخطر حلقة في تاريخنا مابعد الحرب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية