Translation of "in american history" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

American violence is rooted in history.
إن العنف الأميركي يضرب بجذوره في التاريخ.
1978 Klieforth Prize in American History
1978 جائزة كليفورث في التاريخ الأمريكي
We don't teach American history in Britain.
نحن لا نقوم بتدريس تاريخ الولايات المتحدة الأمريكية في بريطانيا.
He was an expert in Latin American history.
كان خبير فى تاريخ أمريكا اللتينية.
Tuxedo, surprisingly, has its roots in Native American history.
كلمة توكسيدو تعود جذورها بشكل مفاجئ إلى تاريخ سكان أمريكا الأصليين.
Tom knows a lot about American history.
توم يعرف الكثير عن التاريخ الأميركي.
It can be something small like in my American history classes,
فيمكن أن يكون شيئا صغيرا مثل أثناء حصصي في التاريخ الأمريكي،
With this event, a new era in Native American history began.
مع هذه الواقعة، بدأ عصر جديد في تاريخ السكان الأمريكيين،
It's a place where pivotal moments in American history have taken place.
وهو المكان الذي حصلت فيه لحظات محورية من التاريخ الأمريكي وهو المكان الذي حصلت فيه لحظات محورية من التاريخ الأمريكي
So this is his answer about a defining moment in American history.
إذ ا هذا هو جوابه عن اللحظة الحاسمة في التاريخ الأمريكي
That's just the phrase Miss Hodges used in my American history class.
هذا نفس التعبير الذي كانت تستخدمه الآنسة هودجيز في درس التاريخ
It was a critical moment in American history and global history where one felt they didn't have access to accurate information.
كانت لحظة حاسمة في التاريخ الأميركي والتاريخ العالمي حيث كانو يشعروا بأنهم لم يتمكنوا من الحصول على معلومات دقيقة.
History of homework In the United States Historically, homework was frowned upon in American culture.
في الولايات المتحدة كان الواجب المنزلي قديم ا منبوذ ا في الثقافة الأمريكية.
In 1953, Fidel Castro, in what is probably the best known speech in Latin American political history, proclaimed in court that history would absolve him.
في العام 1953، أعلن فيدل كاسترو أمام المحكمة، فيما اعتبر الخطاب الأبرز في تاريخ أميركا اللاتينية السياسي، أن التاريخ سوف يبرئه ذات يوم.
Taxonomic history In 1924, the American zoologist Allen proposed the trinomen Leo leo azandicus , and described a male lion as type specimen that was obtained by the American Museum of Natural History.
في عام 1924، اقترح عالم الحيوان الأمريكي ألين ترينومين الإسم العلمي ( panthera leo azandicus، ووصف أسود الذكور كما عينة نوع التي تم الحصول عليها من المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي.
Andrew J. Bacevich, Sr. (born July 5, 1947) is an American political scientist specializing in international relations, security studies, American foreign policy, and American diplomatic and military history.
أندرو باسيفيتش الابن (ولد في 1947) هو عالم سياسة أمريكي ومتخصص في العلاقات الدولية والدراسات الأمنية والسياسة الخارجية الأمريكية والتاريخ الدبلوماسي والعسكري الأميركي.
Chinese restaurants have played an important role in American history, as a matter of fact.
لقد لعبت المطاعم الصينية دورا هاما في التاريخ الأميركي ، في واقع الأمر.
This time, manufacturing employment has actually fallen during the expansion, something unprecedented in American history.
أما هذه المرة فقد هبطت معدلات تشغيل العمالة في قطاع التصنيع أثناء التوسع، وهو الأمر الذي لم يسبق له مثيل في التاريخ الأميركي.
Graduated with special distinction from Cornell University, Ithaca, New York, majoring in Latin American History.
تخرج بدرجة امتياز خاص من جامعة كورنيل في إيثاكا بوﻻية نيويورك، وتخصص في تاريخ أمريكا الﻻتينية.
In the video where I give an overview of American history through the Civil War,
في هذا الفيديو أعطي لمحة سريعة علي التاريخ الأمريكي حتي نهاية الحرب الأهلية علقت أنه من المؤسف أن أبراهام لنكولن تم اغتياله
Chinese restaurants have played an important role in American history, as a matter of fact.
لقد لعبت المطاعم الصينية دورا هاما في التاريخ الأميركي ، في واقع الأمر. تم حل أزمة الصواريخ الكوبية
Obama is a revolutionary phenomenon in American history he certainly does not fit the traditional pattern of American presidents after World War II.
إن أوباما يشكل ظاهرة ثورية في التاريخ الأميركي فلا شك أنه لا يتوافق مع النمط التقليدي للرؤساء الأميركيين في مرحلة ما بعد الحرب العالمية الثانية.
In 2011, the Smithsonian National Museum of American History displayed some of the historical background and cultural artifacts of American Chinese cuisine in its exhibit Sweet Sour A Look at the History of Chinese Food in the United States .
في عام 2011، متحف سميثسونيان الوطني للتاريخ الأميركي عرض بعض الخلفية التاريخية والتحف الثقافية من المطبخ الصيني الأمريكي في تقريرها المعرض الحلو واللاذع نظرة في التاريخ الأغذية الصينية في الولايات المتحدة .
References Further reading Ahlstrom, Sydney E. A Religious History of the American People (1972) the standard history Butler, Jon.
أنظر أيضا Ahlstrom, Sydney E. A Religious History of the American People (1972) the standard history Butler, Jon.
He is widely acknowledged to be one of the most important artists in American art history.
وكان ي عرف بكونه أحد أهم الفنانين في تاريخ الفن الأمريكي.
Rome is the largest co produced series with the American film market in the BBC's history.
روما هي أكبر سلسلة إنتاج مشترك في تاريخ البي بي سي في سوق الأفلام الأمريكية.
So you ask about a defining moment ain't no defining moment in American history for me.
إذ ا أتسألون عن اللحظة الحاسمة ليست هنالك لحظة حاسمة في التاريخ الأمريكي بالنسبة لي.
And it's interesting, when I teach my students about African American history,
وهذا مثير ، عندما أدرس تلاميذي عن تاريخ الأميركيين من الأصول الأفريقية ،
If you look at history, in recent history, you'll see the cycles of belief in American decline come and go every 10 or 15 years or so.
لو نظرتم للتاريخ، التاريخ المعاصر، ستجدون موجات متكررة مما أ عتق د أنه انحسار أمريكي يأتي ويذهب بين كل 10 سنوات إلى 15 سنة تقريبا.
If you look at history, in recent history, you'll see the cycles of belief in American decline come and go every 10 or 15 years or so.
لو نظرتم للتاريخ، التاريخ المعاصر، ستجدون موجات متكررة مما أ عتق د أنه انحسار أمريكي
I've gotten terribly interested in American history, world history and indeed, this guy the high serotonin , he was just perfect for being our first President.
زاد اهتمامي بالتاريخ الأمريكي وتاريخ العالم وبالفعل هذا الرجل صاحب السيروتين المرتفع استحق أن يكون رئيسنا الأول
First of all, there's a long history of antipathy between science and the law in American jurisprudence.
بادئ ذي بدء، هناك تاريخ طويل من الكراهية بين القانون والعلم في الفقه الامريكي
On the positive side, a tragic legacy of American history has been transcended.
على الجانب الإيجابي سنجد أن أميركا تمكنت من تجاوز التراث المأساوي الذي اشتمل عليه تاريخها.
And it has not been the case for most of modern American history.
وهو لم يكن الحال بالنسبة لمعظم التاريخ الأميركي الحديث.
Yes, I'm from there, and I had Miss Hodges for American history, too.
نعم ، أنا من هناك والآنسة هودجيز كانت مدرستي أيضا
San Francisco Bay Area hotels went through the largest percentage revenue drop in the history of American hotels.
كانت فنادق منطقة خليج سان فرانسيسكو قد مرت بأعلى نسبة انخفاض في العائدات في تاريخ الفنادق الامريكية
Defining moment in American history, I don't think there's one you can't say Hiroshima, that's a big one
لحظة حاسمة في التاريخ الأمريكي, لا أعتقد ان هنالك واحدة لايمكننا ان نقول ان هيروشيما كانت لحظة كبيرة
History of the United States of America, from the discovery of the American continent.
و بمقتضى معاهدة باريس سنة 1783 تم الإعلان رسميا عن استقلال الولايات المتحدة الأمريكية من قبل إنكلترا.
History of Iraq (2003 11) In 2003, after the American and British invasion, Iraq was occupied by Coalition forces.
تاريخ العراق (2003 11) في عام 2003، بعد الغزو الأمريكي والبريطاني، وكان احتلال العراق من قبل قوات التحالف.
The American Local History Network (ALHN) in the USA provides a focus for accessing independent genealogical and historical resources.
ويقدم أمريكا المحلية تاريخ الشبكة (ألن) في الولايات المتحدة الأمريكية تركيز للوصول إلى موارد الأنساب وتاريخية مستقلة.
Cope's collection is now at the American Museum of Natural History in New York, while Marsh's is on display at the Peabody Museum of Natural History at Yale University.
ت عرض مجموعة اكتشافات كوب حالي ا في المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي في مدينة نيويورك، أما مجموعة مارش فهي معروضة في متحف بيبودي للتاريخ الطبيعي في جامعة يال.
What are the keys to understanding the history of Colombia and its Latin American neighbours?
ما هي مفاتيح فهم تاريخ كولومبيا وجيرانها في أمريكا اللاتينية .
As of February 2015, approximately 96,149,000 American households (82.6 of households with television) receive History.
في شهر فبراير عام 2015، وصل عدد الأسر الأمريكية اللتي تشاهد القناة الى ما يقرب من 96149000 (82.6 من الأسر مع التلفزيون).
That's eight years of American History, eight minutes of my act, just gone like that.
لقد مضت السنوات الثمان تلك .. كما مضت دقائق ثمان من محادثتي .. لقد مضت هكذا ..
All three of the above specimens are now housed at the American Museum of Natural History in New York City.
وي حتف ظ الآن بالعينات الثلاث سالفة الذ كر جميعها في المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي في مدينة نيويورك.

 

Related searches : American History - Native American History - History In - In History - In American English - In Chinese History - Immersed In History - Seeped In History - History In Brief - Point In History - First In History - Times In History - In Our History