Translation of "in my ears" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

In my ears - translation :

Keywords : آذان أذنيك صاغية أذناي أذنيه

Examples (External sources, not reviewed)

Your voice in my ears, your image in my eyes.	صوتك في اذاني صورتك في عيني.
My ears feel stuffy.	أحس بأن أذني مسدودة.
It's hurting my ears.	أنت تؤذين أذناي.
Of my long ears	آذني الطويلة
My ears, Mr Anagnos.	بل أذناي سيد (آنجنوس )
Joe, I'm up to my ears in work.	جـو أنا مشغول جدا بالعمل
Hear diligently my speech. Let my declaration be in your ears.	سمعا اسمعوا اقوالي وتصريحي بمسامعكم.
I can't believe my ears.	لا أستطيع إن أصدق آذاني.
I can't believe my ears	أنا لا أصدق أذناي
My ears are hot already.	أصبحت أذناى ساخنتين الآن .
I've had them in my ears for 10 hours.	إنني اسمعه منذ عشرة ساعات
My ears refuse to hear it.	اذناي ترفض الاستمع إليه .
The windowpanes shake, my ears ache	يتمركز فريق التصوير بشكل دائم في الطابق الأعلى
I'll keep my ears wide open.	سأبقي آذاني صاغية.
I was listening with my ears and my eyes.	في القاعة. لقد استمعت أذني و بعيني.
I get my directions from my nose my ears, from my instincts.	أحصل على إتجاهاتى الملاحية من أنفى ، و أذناى من غرائزى
Friends, while I'm away in the north,... ..Demetrius will be my eyes, my ears, my voice.	الأصدقاء، بينما أنا بعيدا فى الشمال،... . . ديميتريوس سيكون عيوني، آذاني، صوتي.
My ears feel like they're stuffed up.	أحس بأن أذني مسدودة.
I'll turn my ears the other way	لـــن ألتفت لما يقولــوه
You're hurting my ears. See you later.	أنت تؤذي آذني أراك فيما بعد
You got a rope under my ears?	هناك حبل المشنقة حول رقبتى
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.	سمعا اسمعوا اقوالي وتصريحي بمسامعكم.
I can't bear it! Those cannon balls right in my ears!	لا أستطيع احتمال هذا القنابل والمدافع ترن في أذناي
I have the beastliest ringing in my ears. Feeling down, darling?	أشعر برنين وحشى فى اذنى هل أنت مجهد يا عزيزى
is that my beloved talking, or do my ears deceive me?	أهذا كلام محبوبتي ، أم أن أذناي تخدعني
My pleas fell on deaf ears, thank god.	وكأنه كالاصم لا يستمع الى اي كلمة اتلفظ بها والحمد لله لذلك
They pulse through my organs and legs and burn up my ears.	إنها تنبض بداخل أعضائي , ورجلي , وتحرق مسمعي
Now on paper, she passed my smoking ears test.	نظريا أفكار هذه المرأة تجعلني استشيط غضبا
I'm wiggling both my ears at the same time.	تتذبذب اذني في نفس الوقت
Now speaks the rat that would be my ears.	الآن يتحدث الفأر الذى من المفروض أن يكون أذناى
I have words for your ears only, my King.	لدى كلام لك فقط يا مليكى
I'm not going to get my ears bitten off...	لن أدع القرود تقضم أذني...
To my ears, there was nothing but pain and fear in his voice.	بالنسبة لي، لم أجد سوى الألم والخوف في صوته.
Can I believe my friends all gone when their voices are still a glory in my ears?	هل يمكنني تصديق أن جميع الرفاق قد رحلوا في حين أن أصداء صوتهم ما زال يتردد في أذني
JULlET My ears have yet not drunk a hundred words	جولييت آذان بلدي لم يكن في حالة سكر كلمات hundred
You guys can talk the ears right off my head.	يمكنك أن تتناقشوا كما تشاءون يارفاق.
Shuhail whisphered in my ears I won't be able to drink on this trip.	همس لي شهيل لاحول الله لن نشرب اليوم شيئا على هذه الرحله فطمئنته مهدئا من روعه لا تخف .
The sound of bullets echo in my ears whenever I pass by this area.	مازال صدى صوت إطلاق النار يتردد في أذني كل مرة أعبر فيها هذه المنطقة.
Now my eyes shall be open, and my ears attentive, to the prayer that is made in this place.	الآن عيناي تكونان مفتوحتين واذناي مصغيتين الى صلاة هذا المكان.
Give ear, O my people, to my law incline your ears to the words of my mouth.	قصيدة لآساف . اصغ يا شعبي الى شريعتي. اميلوا آذانكم الى كلام فمي .
Put the wax in your ears and row. Put this in your ears.	ضعوا الشمع في أذانكم وجذفوا ضعوا هذا داخل أذانكم
Sometimes my ears ring. I'm cold. And I keep getting sleepy.	أحيانا بلدي آذان الحلبة. أنا الباردة. وأظل الحصول على النوم.
become firmly rooted about my ears, is lifted to Miss Harrington.	أصبحت راسخة الجذور حول آذاني... ، تركت للأنسه هارينجتون .
Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my petitions.	يا رب اسمع صوتي لتكن اذناك مصغيتين الى صوت تضرعاتي .
Lord, hear my voice let thine ears be attentive to the voice of my supplications.	يا رب اسمع صوتي لتكن اذناك مصغيتين الى صوت تضرعاتي .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية