Translation of "in my city" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

City - translation : In my city - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This caused major riots in my city.
مما أدى إلى أعمال شغب كبيرة في مدينتي
My family, in my city, and almost in the country, was unique.
عائلتي ، في مدينتي وتقريبا في كافة البلاد كانت فريدة من نوعها.
Here's a map of my city, New York City, showing inundation in red.
وفيما يلي خريطة لمدينتي، مدينة نيويورك ، مع عرض غمر باللون الأحمر.
Curitiba, my city three million in the metropolitan area, 1,800,000 people in the city itself.
كوريتيبا ، مدينتي، يسكن ثلاثة ملايين نسمة في منطقة العاصمة، 1,800,000 نسمة في المدينة نفسها.
Remember my divorce in Mexico City. Get me my Mexican divorce.
أتذكر طلاقي في المكسيك
I'm staying at my friend's house in Washington City.
سأبيت في بيت أحد أصدقائي في مدينة واشنطن.
My father worked as a policeman in the city.
والدي ع م ل كشرطي في المدينة.
But my son is living here in the city.
لكن ابني يقيم هنا في القاهرة .
Then you build my city.
إذن ستتولى بناء مدينتي
I had spent my first sabbatical in New York City.
قضيت إجازتي الأولى في مدينة نيويورك.
For my brother Vic in Mexico City. For you here.
لأخى فيك فى مكسيكو سيتى و لك أنت هنا
Me, with my Jersey City brains?
أنا ، مع تفكيري هذا في مدينة (جيرسي)
My story starts in the city of Nijmegen in the east of The Netherlands, the city where I was born.
بدأت قصتي في مدينة نيجميجين في شرق هولندا المدينة التي ولدت فيها
My story starts in the city of Nijmegen in the east of the Netherlands, the city where I was born.
بدأت قصتي في مدينة نيجميجين في شرق هولندا
In Atlantic City, all the men at my hotel wanted to sit at my table.
عندما كنت في مدينة أتلانتا كل رجال الفندق أرادوا الجلوس على طاولتي
I see no face in the city like yours, my friend!
لم أرى وجها فى المدينة كوجهك يا صديقى
Why, my father's one of the biggest doctors in this city.
والدي ي عتبر من ألمع الأطباء بالمدينة.
I feel my head wobbling every minute you're in the city.
كل دقيقه أنت فيها فى المدينه ...
Holliday saved my life in Dodge City. I don't forget that.
أنقذ هوليداى حياتى فى مدينة دودج و أنا لا أنسى ذلك
How is the city of praise not forsaken, the city of my joy?
كيف لم تترك المدينة الشهيرة قرية فرحي.
How is the city of praise not left, the city of my joy!
كيف لم تترك المدينة الشهيرة قرية فرحي.
My eye affects my soul, because of all the daughters of my city.
عيني تؤث ر في نفسي لاجل كل بنات مدينتي.
On that day, the ISIS started its first kidnappings in my city.
يومها كانت بدايات داعش في الاختطاف في مدينتي.
Last year, while reporting on clashes and demonstrations in my city Hebron,
في السنة الماضية، بينما كنا نقدم تقريرا عن الاشتباكات والمظاهرات في الخليل،
I'm coming to you from my hotel room in New York City.
أتقدم إليكم بهذا العرض من غرفتى بالفندق من مدينة نيو يورك.
In my mid twenties, I moved to Istanbul, the city I adore.
في منتصف العشرينات من عمري, انتقلت الى إسطنبول, المدينة التي أعشقها.
For three and a half years of my childhood, millions of bombs exploded in my city, and...
خلال ثلاث سنوات من طفولتي انفجرت ملايين القنابل في مدينتي.
I want to show you my beautiful city.
أريد أن أريك مدينتي الجميلة .
The city, my new friends, the new experiences.
المدينة، وأصدقائي الجدد، والخبرات الجديدة.
Even carries away the gates of my city!
حتى أبواب المدينه يستولى عليها
This is my city! You do not demand!
انها مدينتى انت لا تطالبين
My lord, the city is ready to fall.
سيدى ، المدينة ستسقط
I managed to get through to my uncle Mohammad again in Gaza City.
تمكنت من الوصول مرة أخرى إلى عم ي محمد في مدينة غز ة.
I'm 20 years old, and I've lived in this city all my life.
عمري 20 سنة, ولقد عشت في هذه المدينة كل حياتي
Cristian, permit me to introduce my good friend, newly arrived in our city.
(كريستيان)، دعني أقدم لك صديقي الذي وصل حديثا لمدينتنا.
And I want to do this in my lifetime, in every city and in every town.
واريد ان افعل هذا في حياتي في كل مدينة و كل بلدة
This is my first visit ever to the city.
هذه أول زيارة لي إلى القاهرة .
The city that he builds shall bear my name.
المدينة التي يبنيها سوف تحمل إسمي
My lady, there is disturbing news from the city.
وجدوها مرفوعة فى السوق
I plotted it into my own map of Dublin, and in the city center ...
و قمت بتعيينه على خريطتي و في قلب المدينة
My spies told me that the thieves entered the city in 40 large jars.
جواسيسي قالوا لي إن اللصوص دخلوا المدينة في 40 جرة كبيرة
I think it's time for him... to lay off my brother in Mexico City!
أعتقد أن الوقت قد حان له لأن يطلق سراح أخى فى مكسيكو سيتى
But as I witness in the Occupy movement in my city and through reports in other spots,
و لكنني كما أشاهد في حركة إحتلوا في مدينتي و من خلال التقارير من مواقع أخرى،
Like millions of other people in New York City, I heard Hurricane Sandy rattling my windows and battering my doors.
لقد سمعت كما سمع الملايين غيري في مدينة نيويورك الإعصار ساندي وهو يرج نوافذ منزلي ويقصف أبوابه.
Right now I'm in my car, going to Kabul's old city, to take some pictures.
أنا في سيارتي الآن، في طريقي إلى المدينة القديمة في كابول، لالتقاط بعض الصور.

 

Related searches : My City - My Favourite City - My Favorite City - My Beloved City - In My - In Any City - Living In City - In Mexico City - In A City - In This City - In The City - In My Opinion - In My Order