Translation of "in heaven" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
or in heaven. | أو في الجنة |
I'm in heaven.) | . أنا في النعيم) |
That's in heaven. | ذلك فقط فى الجنة |
I'm in heaven. | انا في الجنة |
On earth as it is in heaven. Our Father who art in heaven... | على الأرض بينمـا هي الجنة أبـاناالم بـاركفي الجنة... |
Match made in heaven... | .. مبارة من السماء |
Dear Father in Heaven, | يا إلهي في السماء |
Am I in heaven? | أنا فى الجنه |
But he's in Heaven. | لكن ه في الجن ة. |
Heaven, could it be heaven? | (أتمنى لو كان أخي (فيل) هنا في (نيويورك حتى يتمك ن من المجيء الليلة. |
And heaven and heaven | دعوا السماء |
And heaven and heaven | و للسماء |
No one has ascended into heaven, but he who descended out of heaven, the Son of Man, who is in heaven. | وليس احد صعد الى السماء الا الذي نزل من السماء ابن الانسان الذي هو في السماء |
Meaningless in heaven, indifferent in hell. | حتى من نفسه لا يلقي للجنة بالا ولا يبالي بالجحيم |
Sherman's up in shark heaven. | ومن ثم يصل شيرمان الى جنة اسماك القرش |
Marriage isn't made in heaven. | ألا تريد، (مارتن) |
Like in paradise or heaven! | كالفردوس أو الجنة! |
In heaven is great rejoicing. | في الجنة صار إبتهاج عظيم |
there was silence in heaven... | حدث سكوت في السماء |
in Suffolk. Oh, thank heaven. | في سي فولك نشكر السماء |
In these confusions. Heaven and yourself Had part in this fair maid now heaven hath all, | في هذه التباسات. ولو كانت السماء ونفسك في هذا الجزء خادمة العادلة ، والآن السماء هاث كل شيء ، |
May Ahmed rest in peace in Heaven. | رحم الله أحمد وأدخله فسيح جناته. |
Heaven. | الجنة |
Heaven! | النعيم |
Thank heaven she's alive. Thank heaven for that! | نشكر السماء على ذلك! |
Oh, heaven. Heaven, let Athos still be alive. | يا اللهـي يا اللهـي، دع (آتوس) على قيد الحيـاة |
But heaven, heaven, may I not have pride? | لكنلأجلالسماء،لأجلالسماء، هل ي صح لي أن أتجر د من الفخر |
In a dome of heaven motifs. | في قبة السماء من الزخارف. |
NURSE God in heaven bless her! | ممرض الله يرزقها في السماء! |
Sick? I'm in Heaven right now. | كيف يمكنني ان امرض انا في الجنة الان |
Our Father who art in heaven. | أبـانا م ن في السموات |
Our Father who art in heaven... | أبـاناالم بـاركفي الجنة... |
Hello, Roger, thank heaven you're in. | مرحبا روجر الحمد الله على وجودك |
Let's stay friends in heaven too. | دعنا نظل أصدقاء فى السماء أيضا |
Oh, dear God in heaven! Matt! | أوه ، رباه مات |
Our father who arts in heaven. | أبانا الذي يتفن ن في السماء. |
And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven. | وليس احد صعد الى السماء الا الذي نزل من السماء ابن الانسان الذي هو في السماء |
And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken. | ونجوم السماء تتساقط والقوات التي في السموات تتزعزع. |
Those of us who believe in heaven have some sort of idea of what heaven would be. | هؤلاء الذين يؤمنون بالجنة لديهم تصور معين لما تكون عليه. |
The pious will surely be in heaven , | إن الأبرار المؤمنين الصادقين في إيمانهم لفي نعيم جنة . |
Verily the pious will be in heaven , | إن الأبرار لفي نعيم جنة . |
And We raised him high in Heaven . | ورفعناه مكانا عليا هو حي في السماء الرابعة أو السادسة أو السابعة أو في الجنة أدخلها بعد أن أذيق الموت وأحيي ولم يخرج منها . |
The pious will surely be in heaven , | إن الأتقياء القائمين بحقوق الله وحقوق عباده لفي نعيم . |
And We raised him high in Heaven . | ورف ع نا ذ ك ره في العالمين ، ومنزلته بين المقربين ، فكان عالي الذكر ، عالي المنزلة . |
L In this fight, this beautiful heaven, | لويك في هذه المعركة، في هذه الجن ة الر ائعة، |
Related searches : Father In Heaven - Match In Heaven - Reward In Heaven - Heaven Forbid - Heaven Sent - Almost Heaven - Seventh Heaven - Heaven Above - High Heaven - Heaven Bound - Foodie Heaven - Heaven Help - By Heaven