Translation of "in flight from" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The helicopter was a scheduled MEDEVAC flight that deviated from the approved flight plan. | وكان من المقرر أن تقوم الطائرة الهليوكبتر برحلة جوية لﻹجﻻء الطبي غير أنها انحرفت عن خطة الرحلة الموافق عليها. |
In Flight | أعلى يمين |
Flight details from Yemen to Bossaso (Somalia) | تفاصيل الرحلات الجوية من اليمن إلى بوساسو (الصومال) |
This flight began as an authorized flight from Pale to Zvornik and return, but became a violation by landing in Belgrade. | بدأت هذه الرحلة بوصفها رحلة مصرحا بها من بالي الى زفرنك ذهابا وإيابا ولكنها شكلت انتهاكا بهبوطها في بلغراد. |
Gulf Air Flight 771 was a flight from Karachi, Pakistan to Abu Dhabi, United Arab Emirates. | طيران الخليج الرحلة 771 من كراتشي في باكستان إلى أبو ظبي في الإمارات العربية المتحدة. |
Emirates Flight 407 was an Emirates flight flying from Melbourne to Dubai using the Airbus A340 500. | الإمارات الرحلة 407 هي رحلة من ملبورن إلى دبي في طائرة إيرباص A340 500. |
Capital is in full flight, more than offsetting the inflows from 2008 2010. | والآن أصبح هروب رؤوس الأموال على أشده، حتى أنه تجاوز التدفقات إلى الداخل أثناء الفترة 2008 2010. |
Go flight. Ecos. Go flight. | إيكوس راجيكتورى مستعد .. مستعد |
Go flight. FlDO. Go flight. | فيدا.. إيفا مستعد .. مستعد |
This flight originated from within the No Fly Zone. | وقد بدأ هذا التحليق من داخل منطقة حظر الطيران. |
This is the actual rocketcam footage from flight one. | وهذه هي الأفلام الحقيقية المصورة لكام الصاروخ من رحلات الطيران التجريبية الأولى. |
Flight 498... now arriving from Havana at Cubana concourse. | الرحلة 498 قادمة من هافانا الآن على بهو الكوبية |
Well they probably have all my flight records, so I decided to put all my flight records from birth online. | لديهم على الارجح كافة سجلات رحلاتي فقررت وضع جميع سجلات رحلاتي منذ الولادة على الموقع. |
Flight pilots practice in flight simulators so that they don't make real mistakes in planes. | كتلك التي يتدرب بها الطيارون في محاكيات الطيران لكي لايقوموا بأخطاء حقيقة في الطائرات |
But my call only increases ( their ) flight ( from the Right ) . | فلم يزدهم دعائي إلا فرارا عن الإيمان . |
A Crisis in Full Flight | أزمة مكتملة الأركان |
Accident sequence United Flight 608 departed from Los Angeles, California, at 10 23 a.m. on a routine flight to Chicago, Illinois. | أقلعت طائرة الرحلة رقم 608 من مطار لوس انجلس بكاليفورنيا الساعة 10 23 صباحا برحلة عادية إلى شيكاغو. |
Flight? | هروب |
The Group examined unscheduled flight movements from and into Côte d'Ivoire. | 68 فحص الفريق حركة مغادرة ووصول الرحلات الجوية غير الخاضعة لجدول زمني إلي كوت ديفوار. |
Subscription to Airway and Flight Information data from Jeppesen of Germany. | الاشتراك في بيانات الممرات الجوية ومعلومات الرحلات الجوية من جيبسين الألمانية. |
There's a very good flight from La Guardia Airport at 5. | هناك رحلة لمدينة أتلانتك من مطار لاجوارديا الساعة 6 م |
The airliner was on a routine flight from Calcutta to Paris. | وكانت الطائرة فى رحلتها المعتادة من كالكاتا الى باريس |
Alia Royal Jordanian Flight 600 was a scheduled passenger flight from Queen Alia International Airport, Jordan to Seeb International Airport, Muscat, Oman, via Doha International Airport in Qatar. | الملكية الأردنية الرحلة 600 كانت رحلة ركاب دائمة من مطار الملكة علياء الدولي, الأردن إلى مطار مسقط الدولي, عمان عبر مطار الدوحة الدولي, قطر. |
And in the second flight, three minutes of fully controlled, aerodynamic flight at Mach 20. | وفي رحلة التحليق الثانية، كان هناك 3 دقائق من التحكم الكامل لتحليق أيروديناميكي |
American Airlines Flight 587 was a regularly scheduled passenger flight from John F. Kennedy International Airport in New York City to Santo Domingo's Las Américas International Airport in the Dominican Republic. | 'الخطوط الجوية الأمريكية رحلة 587 كانت رحلة ركاب مجدولة بانتظام من مطار جون إف كينيدي الدولي في مدينة نيويورك إلى سانتو دومينغو في مطار لاس أمريكاس الدولي في جمهورية الدومينيكان. |
It was the longest X 15 flight in both time and distance from the ground track. | كانت أطول رحلة لمركبة (X 15) سواء في كل من الوقت والمسافة من المسار الأرضي. |
The first flight was in 1999. | كان أول طيران لها في 1999. |
On December 21, 2002, Flight 791, an ATR 72 200 (B 22708), crashed due to icing, during a flight from Taipei to Macau. | ترانس الخطوط الجوية البضائع الرحلة 791، وهو ATR 72 200 ، تحطمت بسبب الجليد على 21 ديسمبر 2002، أثناء رحلة من تايبيه إلى ماكاو. |
Also, with the coming of jet flight came the development of the G suit, a special kind of flight suit (worn alone or in combination with a traditional flight suit) that protected the wearer from the physical stress of acceleration by compressing the body to keep blood from pooling in the legs. | كما جاء أيضا تطوير رداء جي مع قدوم الطيران النفاثي وهو رداء من نوع خاص من بدلات الطيران (يتم ارتدائها وحدها او بالإشتراك مع بدلة طيران تقليدية) والتي تحمي مرتدينها من الإجهاد البدني بسبب التسارع عن طريق ضغط الجسم للحفاظ على الدم من التجمع في الساقين. |
Yes, sir, but be sure and check in before flight time. Flight 465 leaves at 9pm. | نعم , ولكن ك ن هنا قبل ميعاد الطائرة الرحلة 456 تغادر فى التاسعة |
United Airlines Flight 173 was a scheduled flight from John F. Kennedy International Airport in New York City, New York to Portland International Airport in Portland, Oregon, with a scheduled stop in Denver, Colorado. | يونايتد إيرلاينز الرحلة 173 كانت رحلة بين مطار جون إف كينيدي الدولي، مدينة نيويورك، نيويورك و مطار بورتلاند الدولي، بورتلاند، أوريغون، في 28 ديسمبر 1978، طائرة دوغلاس دي سي 8 تحطمت في ضواحي مدينة بورتلاند. |
The inaugural flight occurred on 3 February 2008, from Bahrain to Dubai. | قامت بالرحلة الافتتاحية في 3 فبراير 2008 من البحرين إلى دبي. |
All Ariane upper stages, from flight number 60 onward, will be vented. | وكافة المراحل العليا من القذيفة quot إريان quot ، ابتداء من الرحلة رقم ٦٠ فصاعدا، ستشمل وسائل للتهوية. |
C. MONTHLY FLIGHT HOURS FOR THE PERIOD FROM 1 JULY 1993 TO | جيم ساعـات الطيران الشهــري للفترة من ١ تموز يوليه ١٩٩٣ الى ٣١ آذار |
Incidents and accidents 23 September 1983 Gulf Air Flight 771 was a flight from Karachi, Pakistan to Qatar via Abu Dhabi, United Arab Emirates. | 23 سبتمبر 1983 الرحلة 771 لشركة طيران الخليج كانت رحلة من كراتشي في باكستان إلى قطر عبر أبو ظبي عاصمة الإمارات العربية المتحدة. |
Flight information | معلومات عن الرحلات الجوية |
Flight 93. | ...الرحلة رقم 93 |
Pleasant flight. | رحلة سعيدة. |
In today s EU, nothing so destabilizes a currency union as a flight from a member s sovereign debt. | ففي الاتحاد الأوروبي اليوم نستطيع أن نقول إن لا شيء قد يزعزع استقرار أي اتحاد نقدي أكثر من التهرب من الديون السيادية لبلد عضو في الاتحاد. |
United Nations Observers in Pale observed and inspected an UNPROFOR approved MEDEVAC flight from Pale to Zvornik. | شاهد مراقبو اﻷمم المتحدة في بالي رحلة جوية لﻻجﻻء الطبي وافقت عليها قوة اﻷمم المتحدة للحماية من بالي الى زفورنيك وقاموا بالتحقق منها. |
Remarkable. Smoothest flight I've had in years. | رائع, هذا أنعم طيران حظيت به منذ سنوات |
But all my calling added nothing but to ( their ) flight ( from the truth ) . | فلم يزدهم دعائي إلا فرارا عن الإيمان . |
We are trying to promote a similar flight from Uruguay to the Islands. | ونحاول الترويج لرحﻻت جوية مماثلة من أوروغواي إلى الجزر. |
On my way back from Australia, Qantas workers were on strike and I had to take a charter flight to Jakarta and pick up a Pan Am flight from there to England. | وفي طريق العودة من استراليا، كان عمال quot كوانتاس quot مضربين عن العمل واضطررت إلى أخذ رحلة مؤجرة إلى جاكرتا واﻻلتحاق برحلة quot بان آم quot من هناك إلى انكلترا. |
Flight OG269, operated by a budget airline, was flying in from Bangkok with both Thai and foreign passengers. | الرحله رقم OG269 كانت تديرها شركه طيران رخيصه وكانت في طريقها من بانكوك وعلي متنها مسافرين محلين واجانب. |
Related searches : Flight From - In Flight - Received From Flight - In-flight Service - In-flight Sales - In-flight Encryption - In Mid Flight - In-flight Connectivity - In-flight Data - Birds In Flight - In-flight Catering - In-flight Meals - Data In Flight - In Full Flight