Translation of "in equal measure" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Measure of A does not equal the measure of angle B.
قياس A لا يساوي قياس الزاوية B.
Measure of angle A is equal to measure of angle C.
قياس الزاوية A يساوي قياس الزاوية C.
Measure of arc AC is equal to 70 degrees, and the measure of arc CD is equal to 110 degrees.
قياس القوس AC يساوي 70 درجة وقياس القوس CD يساوي 110 درجات
Let's see, measure of angle A is equal to measure of angle B.
دعنا نرى، قياس الزاوية A يساوي قياس الزاوية B.
They're always going to be equal to each other in measure.
سيكونون دائما متساوين مع بعضهما البعض في القياس.
So the measure of angle 2 is equal to the measure of angle 3.
إذن فإن قياس الزاوية 2 يساوي قياس الزاوية 3.
Measure of angle 1 plus measure of angle 2 have to be equal to 180.
يجب أن يكون مجموع قياس الزاوية 1 بالإضافة الى مجموع قياس الزاوية 2 مساويا ل180 درجة
If we assume that measure of angle A is equal to measure of angle C, it follows that AB is equal to BC.
إذا افترضنا أن قياس الزاوية A يساوي قياس الزاوية C، فإن AB يساوي BC.
That tells me that the measure of angle AEB is equal to the measure of angle CEB which must be equal to 90 degrees
يعني ان قياس الزاوية AEB قياس الزاوية CEB والقياس يجب ان يكون90 درجة
So this is equal to the measure of angle 1.
لذا فإن هذا مساوى لقياس الزاوية 1
Both of these mental political blocks are threatening the European project in equal measure.
وكل من هاتين الكتلتين العقليتين السياسيتين تهدد المشروع الأوروبي بنفس القدر.
X is equal to the measure of this angle over here which is equal to 48 degrees.
X قياس هذه الزاوية والذي يساوي 48 درجة
If two supplementary angles are equal, the angles each measure 90.
اذا كان زاويتان مكملتان متساويتان ، كل زاوية تساوي 90 درجة
So we also have the measure of angle CEA, the measure of angle CEA plus the measure of angle DEA is equal to 180 degrees.
مقياس الزاوية CEA زائد الزاوية DEA يساوي 180
So we made the assumption that the measure of angle A is equal to the measure of angle C.
ومن ثم نحن توصلنا لافتراض أن قياس الزاوية A تساوي قياس الزاوية C.
So, we know from the contradiction that the measure of angle A cannot equal the measure of angle C.
ومن ثم، فنحن نعرف من التناقض أن قياس الزاوية A لا يمكن أن يساوي قياس الزاوية C.
Now, they said if we assume that measure of angle A is equal to measure of angle C, it follows that
الان ما ذكر أنه إذا افترضنا أن قياس الزاوية A يساوي قياس الزاوية C، فإن النتيجة
The expectations of extremists among advocates and opponents of carbon pricing have been disappointed in equal measure.
لقد أحبطت توقعات المتطرفين بين أنصار ومعارضي تسعير الكربون على حد سواء.
So this angle right over here, its measure is equal to 40 degrees,
اذا هذه الزاوية قياسها 40 درجة
So you could say this is equal to the measure of angle 1.
فيمكنك أن تقول أن ذلك مساوى لقياس الزاوية 1
A right angle is an angle that is equal to 90 degrees, or who's measure is equal to 90 degrees.
الزاوية القائمة هي الزاوية التي تساوي 90 درجة أو قياسها يساوي 90 درجة
Those are lines of equal power consumption per unit area, which I measure in watts per square meter.
هذه الخطوط تمثل تساوي استهلاك الطاقة للمساحات المتساوية، أقيسها بوحدة واط للمترالمربع
So you could say the measure of angle BAC is equal to 30 degrees.
افترض الى 30 درجة. اذا يمكنك ان تقول ان قياس الزاوية BAC 30 درجة
And when I measure the diameter of the circle, it's roughly equal to 1.
وعندما اقيس قطر الدائرة يساوي تقريبا 1
For the quadrilateral shown below, a quadrilateral has four sides, measure of angle A plus the measure of angle C is equal to what?
بالنسبة لرباعي الأضلاع الظاهر أدناه ، رباعي الأضلاع لديه أربع جهات ، قياس الزاوية أ مضافا إليها قياس الزاوية ج ماذا يساوي
The measure of angle one is equal to 80 minus 40 is 40, so 80 minus 46 is equal to 34 degrees.
سيكون قياس الزاوية الأولى مساويا لـ 80 40 سيكون 40 ، إذن 80 46 يساوي 34 درجة.
Changes and shortcomings in leadership, more off than on international diplomacy and institutional failures account for this in almost equal measure.
ان التغيرات والقصور في القيادة خاصة في الدبلوماسية الدولية وفشل المؤسسات في التحس ب لهذا بمعايير متساوية تقريبا
Changes and shortcomings in leadership, more off than on international diplomacy and institutional failures account for this in almost equal measure.
ان التغيرات والقصور في القيادة خاصة في الدبلوماسية الدولية وفشل المؤسسات
Although the survey figures show that men and women are victims in nearly equal measure, there are still major differences.
وعلى الرغم من أن أرقام الدراسة ذات الصلة توضح أن الرجال والنساء ي عتبرون من الضحايا بنفس القدر تقريبا، فإن ثمة اختلافات كبيرة بينهما مع هذا().
And let's say we know that the measure of angle ABC is equal to 50 degrees.
ولنفترض ان قياس الزاوية ABC يساوي 50 درجة
So the measure of angle DBA plus the measure of angle ABC, is equal to 90 degrees, they form a right angle when you add them up.
اذا قياس الزاوية DBA قياس الزاوية ABC 90 درجة، انهما تشكلان زاوية قائمة عند جمعهما
Or I could rewrite this as two times the measure of angle CEA is equal to 180 degrees.
او استطيع ان اكتب هذا 2 ضرب الزاوية CEA تساوي 180
So if you were to add the two measures of these, so let me write this down, the measure of angle MNO plus the measure of angle XYZ, is equal to, this is going to be equal to 120 degrees plus 60 degrees.
اذا اردنا ان نجمع قياسين منهم، دعوني اكتب هذا قياس الزاوية MNO قياس الزاوية XYZ هذا يساوي 120 درجة 60 درجة
Well, you measure and measure and measure.
حسنا ، يمكنك أجراء العديد من القياسات.
But in equal measure we are full of admiration for the courage and determination displayed by the British Government and the British people.
ولكن، بنفس القدر، يملأنا الإعجاب بالشجاعة والتصميم اللذين أبدتهما الحكومة البريطانية والشعب البريطاني.
With PlSA, we wanted to measure how they actually deliver equity, in terms of ensuring that people from different social backgrounds have equal chances.
حاولنا من خلال برنامج بيسا تقييمكيف يوفرون الإنصاف، من خلال التأكد من حصول أولائك الناس ذوي الخلفيات الاجتماعية المختلفةعلى فرص متساوية.
The measure had been generally well accepted, although some felt that women should compete on an equal footing with men.
وقد قبل هذا اﻻجراء عموما رغم أن البعض يرى ضرورة تنافس المرأة مع الرجل على قدم المساواة.
And let's say we know the measure of angle DBA, let's say we know that that's equal to 40 degrees.
ودعونا نفترض اننا نعلم قياس الزاوية DBA، وليكن 40 درجة
...measure of control. Measure of control.
اجراء السيطرة كاملة اجراء السيطرة
That's what you measure I guess in the metric system, they measure gold in terms of grams.
هذا ما تقسيه اعتقد انه في النظام المتري يتم قياس الذهب بالغرام
And the only difference between congruent and being equal is that congruent says they can have the same angle measure, but they could be in different directions.
والفرق الوحيد بين الزوايا المتطابقة والمتساوية هو أن التطابق يعني انه يمكن أن يكون لهم نفس قياس الزاوية، ولكن يمكن ايضا أن تكون الزوايا في اتجاهات مختلفة.
Measure
اضغط shift نقر بالفأرة لإنهاء الخط المضلع.
Measure
قياس
They measure not Allah His rightful measure . Lo !
ما قدروا الله عظموه حق قدره عظمته إذ أشركوا به ما لم يمتنع من الذباب ولا ينتصف منه إن الله لقوي عزيز غالب .
They measure not Allah His rightful measure . Lo !
هؤلاء المشركون لم يعظ موا الله حق تعظيمه ، إذ جعلوا له شركاء ، وهو القوي الذي خلق كل شيء ، العزيز الذي لا يغال ب .

 

Related searches : Equal Measure - In Measure - Equal In Size - Equal In Value - Equal In Length - Equal In Dignity - In Equal Parts - In Equal Shares - In Equal Proportions - In Equal Amounts - In Equal Manner - In Equal Instalments - In Equal Installments - In Full Measure