Translation of "in big trouble" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

In big trouble - translation : Trouble - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm in big trouble.
أنا في مشكلة عويصة
I was in big trouble.
لقد وقعت في ورطة كبيرة.
You're in big trouble now.
انتى فى مشكله كبيره
It's a big trouble.
مشكلة كبيرة.
Open heart surgery in Nigeria big trouble.
عملية قلب مفتوح في نيجيريا مشكلة كبيرة.
Add on pandemic threat, you're in big trouble.
أضف على هذا خطر الوباء، فستكون في مشكلة كبيرة.
Now we got big trouble.
أتعتقد هذا الان لدينا مشكله كبيره
Ole I'm afraid that we are in big trouble .
أولي أخشى أننا في ورطة كبيرة
It looks loke you're in big trouble this time.
يبدو أنك في مشكلهه كبيره هذه المره
This is big trouble for these guys.
تلك تعد مشكلة كبيرة بالنسبة إليهم
So, here we are, mission. Big trouble.
إذا ، ها نحن، البعثة. مشكلة كبيرة.
We would be in big trouble if Ha Ni wasn't there.
نحن سنكون في مشكله كبير اذ لم تكن هان ني هناك
The trouble with this country is it's too big.
المشكلة فى هذا البلد انها كبيرة جدا
If you're not careful with what you say, you'll be in big trouble!
اذا لم تحذرى لما تقولينه،ستقعين فى مشاكل كثيره
And this fundamental fact is a source of big trouble.
وهذه الحقيقة الأساسية تشكل مصدرا لمتاعب جمة.
But, you know, last night was a big trouble here.
لكن، ت عرفى، ليلة أمس كان يوجد مشكلة كبيرة هنا
He said Well if I'm right you're in big trouble, ...but if you're right...
قال حسنا إذا كنت على حق فستكون في ورطة
We could get into big trouble unless we put on Georan costumes.
قد نقع في المشكلة الكبيرة مالم نلبس بدلات جيوران
You think you're that great? Acting on your own, causing big trouble.
تعتقدين أنك بتلك الروعه .تتصرفين كما تشائين, متسببة بمشاكل كبيره
The trouble with widespread headphone use is it brings three really big health issues.
ومشكلة انتشار استخدام سمعات الاذن انها تؤدي الى عدة مشاكل صحية كبيرة
Your big trouble is that you attack yourself from all sides... like Jersey mosquitoes.
مشكلتك يا حبيبى انك تقسو على نفسك من كل جانب مثل بعوض جيرسى
She had some big society affair to go to. Maybe she had trouble breaking it.
لا أعرف ، لديها شأن اجتماعي كبير تحضره ، ربما صادفها ما يعوقها
I hope he's in trouble, terrible trouble.
أرجو أن يكون واقع فى ورطة , ورطة فظيعة
Because if you happen to find this one inside your body, you're in big trouble, because that's the source code for Ebola.
لأنه إذا حدث وعثرت على هذا داخل جسمك، فأنت في ورطة كبيرة لأن هذا هو مصدر رمز مرض الإيبولا.
I'm in trouble.
أنا في ورطة.
She's in trouble.
إنها في ورطة.
He's in trouble.
إنه في مشكلة.
We're in trouble.
نحن فى ورطة.
In trouble, eh?
فى مشكلة
Ann's in trouble...
آن في مأزق ..
You're in trouble.
أنت في ورطة
We're in trouble.
إذا نحن في ورطة .
I'm in trouble.
أنا واقع في مشكلة
You're in trouble.
انت فى مأزق
I'm in trouble.
أنا واقع فى مشكلة
He's in trouble.
) انه فى ورطة
We're in trouble?
هل هناك مشكلة
Gonji's in trouble!
(غونجي) متورط!
Everybody's in trouble.
الكل في مأزق .
We're in trouble!
نحن في مشكلة
You know, one thing I could see right off about a big city there's a whole lot of people in trouble out there.
أن هناك الكثير من الناس يعانون المتاعب
Trouble in the valley, and trouble by the river too.
ثورة في الوادي و ثورة على ضفاف النهر أيضا.
Trouble, nothing but trouble.
لا شيء سوى مشاكل
I know that I'm in trouble (Applause) that I'm in trouble by myself
وأنا أعلم أنني في متاعب لوحدي
I'm in trouble now.
إني في مشكلة الآن.

 

Related searches : Big Trouble - Cause Big Trouble - In Trouble - Big In - In Deep Trouble - Gets In Trouble - Is In Trouble - Trouble In Paradise - Are In Trouble - In Trouble With - Was In Trouble - Be In Trouble - In Trouble(p) - In Serious Trouble