Translation of "in any industry" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
If you're involved, say, in a travel industry in any way, | ان كنت تعمل في صناعة السفر بأي شكل, |
But this is not the typical pattern in any industry. | بيد أن هذا ليس بالنمط النموذجي في أي صناعة. |
So it's enough to bury any industry. | وذلك كافي لإنهاء أية صناعة |
Any service intensive industry faces the same challenges. | وتواجه أي صناعة تحتاج إلى خدمات مكثفة نفس التحديات. |
If you're involved, say, in a travel industry in any way, look at pilgrimage. | ان كنت تعمل في صناعة السفر بأي شكل, انظر الى الحج |
Like any other high tech industry, it is constantly evolving. | ومثلها كمثل أي صناعة أخرى عالية التقنية فإنها تتطور بشكل مضطرد وثابت. |
And again, I say that not to attack any industry, | مرة أخرى، أقول لكم أنني لا أنوي الهجوم على أي صناعة، |
In a competitive industry, only paranoid incumbents those constantly striving for betterment have any hope of surviving. | وفي صناعة تهيمن عليها المنافسة فإن المهيمنين الحاليين المصابين بجنون الشك ــ هؤلاء الذين يسعون على نحو لا ينقطع إلى التحسين والتجويد ــ هم فقط من لديهم أي أمل في النجاة والبقاء. |
Any solutions have to take into account the role of the private sector in the genome industry. | 58 ولا بد لأي حل من الحلول أن يراعي دور القطاع الخاص في صناعة المجين. |
He retired from the film industry by late 1990s and had not appeared in any film ever since. | لديه الآن تقاعد من صناعة السينما ولا يظهر في اي فيلم منذ ذلك الحين. |
in industry (000) | في الصناعة )باﻵﻻف( |
Neither the Executive Director nor any member of the staff shall have any financial interest in the timber industry or trade, or associated commercial activities. | 5 لا يجوز أن تكون للمدير التنفيذي ولا لأي موظف أية مصلحة مالية في صناعة الأخشاب أو تجارتها أو في الأنشطة التجارية المتصلة بها. |
And we don't have any industry at all it's only because of this deforestation. | وليس لدينا أي صناعة على الإطلاق. فقط بسبب إزالة هذه الغابات . |
The highlighted the high potential for the software industry in Egypt, compared to any other industries for three reasons | سلطوا الضوء على المناخ المناسب والإمكانية العالية لصناعة البرمجيات في مصر، مقارنة بالصناعات الأخرى وذلك لأسباب ثلاثة |
It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. | أنه ينتج في صناعة الأسمدة وفي صناعة المواد الكيميائية. |
T he conflicts of interest created by large financial institutions are far harder to manage than in any other industry. | وتزعم أن تضارب المصالح الذي تخلقه المؤسسات المالية الضخمة أصعب كثيرا في إدارته والتحكم فيه مقارنة بأي صناعة أخرى . |
The citrus industry is the largest fresh fruit exporting industry in Australia. | تعد صناعة الحمضيات من أكبر صناعة تصدير الفواكه الطازجة في أستراليا. |
AHMEDABAD, INDIA No country dominates any industry as much as the United States dominates higher education. | أحمد أباد، الهند ــ لا يوجد بلد يهيمن على أي صناعة بقدر ما تهيمن الولايات المتحدة على التعليم العالي. |
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. | و مع ذلك فإن 64 في المائة من اجمالي الناتج المحلي للعالم اليوم هو في تلك الصناعة الغير ملموسة التي ندعوها بالخدمات صناعة الخدمات، الصناعة التي امارسها |
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. | و مع ذلك فإن 64 في المائة من اجمالي الناتج المحلي للعالم اليوم هو في تلك الصناعة الغير ملموسة التي ندعوها بالخدمات |
Industry remuneration for experts is far in excess of any public sector salary, and the best minds are continually bid away. | والواقع أن المكافآت والتعويضات التي يحصل عليها الخبراء في هذه الصناعة تفوق كثيرا أي راتب في القطاع العام، وأفضل العقول تشترى على نحو مستمر. |
DAF membership was theoretically voluntary, but any workers in any area of German commerce or industry would have found it hard to get a job without being a member. | لكن، على أرض الواقع، كان من الصعب على أي عامل في أية مجال من مجالات التجارة أو الصناعة أن يجد عملا دون أن يكون عضو ا في هذه الجبهة. |
(a) Night work in industry. | (أ) العمل الليلي في الصناعة. |
Industry Nothing more than a simple primitive industry, and food industry, including bread, sugar, flour, and the construction industry. | لا تزيد عن كونها حرفة بدائية بسيطة، وتشمل صناعة الغذاء منها الخبز، والسكر، والطحي، وصناعة البناء. |
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. | وسوق المواد الإباحية هو أسرع القطاعات نموا في أمريكا 15 مليار سنويا. |
You are being paid twice the wages of any other workers in this industry in this region and this is how we do business. | أنت تأخذ ضعف أجرة العمال الآخرين في هذا المصنع في هذه المنطقة وهذه هي الطريقة التي نؤدي بها أعمالنا . |
Quite frankly, this is rather simple, because creative businesses need the same thing that businesses in any other sector or industry require. | وبصراحة تامة، وهذا بسيط جدا، لأن الأعمال الإبداعية بحاجة إلى نفس الشيء الذي تحتاجه الشركات في أي قطاع أو صناعة أخرى. |
Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world. | المطاعم وصناعة الأغذية في العموم هي أكثر الصناعات إهدارا في العالم. |
In my ten years in the industry, | خلال سنواتي العشر في هذا المجال، كانت لي فرصة الاشتغال |
He works in the car industry. | إنه يعمل في قطاع صناعة السيارات. |
He works in the car industry. | إنه يعمل في مجال صناعة السيارات. |
Hungary Cartel in the fertilizer industry | 6 هنغاريا الكارتلات في مجال صناعة الأسمدة(7) |
industry boom in America | (الصناعة مزدهرة في (أمريكا |
Protecting the latter from any large increase in the cost of food imports thus needs to be part of international policy. C. Industry | ولذلك فإن حماية البلدان النامية من التعرض ﻷي زيادة كبيرة في تكلفة الواردات الغذائية يتعين أن تكون جزءا من سياسة دولية. |
Industry | الصناعة |
Industry | 3 الصناعة |
Industry | ٢ ٤ الصناعة |
Industry, | الصناعة |
Some industry officials also fear that any regulation in this area could hamper the growth of the Internet and related technology, particularly in the developing world. | ويخشى بعض المسؤولين في مجال هذه الصناعة من أي رقابة في هذا المضمار يمكن أن تعيق نمو شبكة الإنترنت والتكنولوجيا المتصلة بها، وخاصة في العالم النامي. |
The defense industry in the United States is often described as an example of crony capitalism in an industry. | وغالب ا ما يشار إلى المجمع الصناعي العسكري في الولايات المتحدة على أنه مثال لرأسمالية المحاسيب في الصناعة. |
André Peschke, editor in chief of Krawall.de , one of Germany s leading online computer and video game magazines, informs me that in ten years in the video game industry, he has never seen any serious debate within the industry on the ethics of producing violent games. | أخبرني آندريه بيشسكيه رئيس تحري KRAWALL.DE ، وهي واحدة من أهم المجلات الإلكترونية التي تتحدث عن الألعاب الإلكترونية، أنه لم يحدث أي نقاش جدي خلال العشر سنوات الماضية حول أخلاقيات تصنيع وإنتاج الألعاب الإلكترونية العنيفة ضمن هذا القطاع. |
He retired from the industry in 1989. | وتقاعد من هذه الصناعة في عام 1989. |
Hungary Cartel in the fertilizer industry 8 | 5 جامايكا منع الوصول إلى منشآت الموانئ 18 21 8 |
Women predominate in the domestic services industry. | والنساء يحظين بالمرتبة الأولى في صناعة الخدمات المنزلية. |
The innovation process in the tourism industry | عملية الابتكار في قطاع السياحة |
Related searches : Any Industry - In Any - In Manufacturing Industry - In An Industry - Career In Industry - In Our Industry - In This Industry - Work In Industry - Investment In Industry - In Automotive Industry - Investments In Industry - Industry In Transition - Industry In Decline