Translation of "in adult life" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Adult - translation :

بالغ

In adult life - translation :

في حياة الكبار

Life - translation :

حياة

Keywords : بالغ البالغين راشد للبالغين بالغة بحياتك حياتكِ للحياة بحياتي لبقية

Examples (External sources, not reviewed)

This never happened in my adult life.	لم يحدث ذلك أبدا في حياتي كإنسان بالغ.
Because for the majority of my adult life,	لأني قضيت معظم حياتي عندما كنت شابا ،
As a young adult, Zippo lacked direction and motivation in his life.	كمعظم الشباب البالغين كان زيبوو يفتقر إلى التوجيه والتحفيز في حياته.
Typically in America we've divided our adult life up into two sections.	عادة في أمريكا قسمنا حياة البالغين لدينا الى قسمين .
My father also lived most of his adult life in East Africa.	و والدي أيضا عاش معظم حياته الراشدة في شرق إفريقيا.
Then you start to take a look at adult life.	انظروا الى حياتنا في عمر البلوغ كيف نغدو ! انه سحر
Family life Married, father of three adult children and grandfather of two.	الوضع العائلي متزوج وأب لثلاثة أولاد بالغين وج د لاثنين.
Try and imagine a culture or a life, adult or otherwise without play.	حاولوا أن تتخيلوا حضارة أو حياة, لراشد أو لغيره من غير اللعب.
The poet Ezra Pound (1885 1972) was born in Idaho but spent much of his adult life in Europe.	قضى الشاعر عزرا باوند (1885 1972) معظم حياته في أوروبا، ولكنه ولد في ولاية أيداهو.
One has to be sufficiently adult to understand that life is not fair and just.	وﻻ بد أن يكون المرء ناضجا بما فيه الكفاية لكي يدرك أن الحياة ﻻ يسودها اﻻنصاف والعدل دائما.
I've spent all my adult life taking care of my invalid mother... until she died.	قضيتت كل سنوات بلوغي في الإعتناء بأمي المريضة حتى ماتت
I've just got to say it to you all I found all of my family in my adult life.	لابد أن أخبركم، أني وجدت كل أسرتي
It contains adult themes, adult language.	لأنه يحتوي على مواضيع للكبار ، ولغة لا تصلح للأطفال.
What had been the focus of my entire adult life was gone, and it was devastating.	ما كان محور حياتي كشخص راشد قد ذهب , و كان قد دم ر .
Adult education In adult education distinction should be made between formal and informal education.	553 في تعليم الكبار يجب التمييز بين التعليم النظامي والتعليم غير النظامي.
There is one unfinished challenge that's been calling out to me for most of my adult life.	هناك تحد واحد لم ينته بعد والذي كان يناديني في أغلب حياتي الراشدة.
I realized that I have spent most of my life with a limited adult view of what is possible in the world.	اكتشفت انني قضيت معظم حياتي بنظرة محدودة عن إمكانيات العالم
That group begins looking for jobs requiring few qualifications, and that in turn increases the possibility of their being poor in their adult life.	وتبدأ هذه المجموعة البحث عن وظائف تتطلب مؤهلات قليلة وهذا بدوره يزيد من إمكانية أن يصيروا فقراء حين يبلغون سن الرشد.
It is estimated that 10 of the male adult population joined the monastic life during the 19th century.	وتشير التقديرات إلى أن 10 من السكان البالغين الذكور انضووا للحياة الرهبانية خلال القرن التاسع عشر .
ADULT CLARK	لدي العديد من الأسئلة.
Because for the majority of my adult life, I worked with young kids, teenagers with guns, I call them.	لأني قضيت معظم حياتي عندما كنت شابا ، عملت مع أطفال صغار، أعتبرهم مراهقين بالنسبة للسلاح.
Adult education 208	تعليم الكبار
Adult intervention 4 .	ايقاف حالة الاعتداء من قبل بالغ احتماليتها 4
You're the adult.	أنت شخص راشد
The estimated average length of the vocal tract in adult male humans is 16.9 cm and 14.1 cm in adult females.	يبلغ متوسط طول المجرى الصوتي عند الذكر البالغ 16.9 سم وعند الإناث 14.1 سم.
And I see that opting out that happens in childhood, and it moves in and becomes more ingrained, even by the time you get to adult life.	وألاحظ أن هذا التراجع الحاصل في الطفولة يستمر ويتجذر شيئا فشيئا ليمتد حتى إلى مرحلة الرشد
The adult education movement in the United States .	1977 حركة تعليم الكبار في الولايات المتحدة.
That's an adult Orinoco crocodile in its jaws.	وذلك تمساح أورينوكو بالغ بين فكيه.
Now in this footage, the adult is Caroh.	الآن في هذه اللقطات تظهر دلفينة بالغة اسمها كيرا
In that case, was I an adult already?	فى تلك الحالة, هل كنت بالغا بالفعل
The adult anophelese is found in every home.	بعوض الملاريا موجود في كل منزل
I spent all of my adult life finding them, and I've now got a fully dysfunctional family just like everybody else.	عندما كبرت، قضيت كل حياتي في البحث عنهم، والآن لدي أسرة مختلة تماما مثل أي شخص آخر.
Born in England, where he spent his childhood, he lived for most of his adult life before becoming king in his Duchy of Aquitaine in the southwest of France.	لم ي مض ريتشارد وقت ا طويلا من حياته في مملكة إنجلترا، حيث عاش في دوقية أقطانية في جنوب غرب فرنسا، مفضلا جعلها حائط صد لحماية مملكته.
(a) For adult combatants	)أ( للمقاتلين الراشدين
Hyung, be the adult.	هيونج، كن أنت العاقل
I became an adult.	أصبحت نــاضـج
But as an adult,	لكني كراشد
Andragogy in action Applying modern principles of adult education .	1984 الاندراغوجي في العمل تطبيق المبادئ الحديثة لتعليم الكبار.
Some cultures in Africa define adult at age 13.	تحدد بعض الثقافات في قارة إفريقيا البلوغ عند سن 13.
The city of my birth is hurting, so I am hurting, even though I have spent most of my adult life elsewhere.	مدينتي تتألم، إذن فأنا أتألم، على الرغم من أنني قضيت معظم مرحلة الر شد في مكان آخر.
She spent most of her childhood and all of her adult life in Paris and then the abbey at Poissy, and wrote entirely in her adopted language, Middle French.	لقد قضت دي بيزان معظم طفولتها وحياتها البالغة في فرنسا ثم في دير ببلدية بواسي، وكتبت بشكل كامل باللغة التي نشأت في كنفها ألا وهي اللغة الفرنسية الوسيطة.
Adult men 26 per cent	رجال بالغـون ٦٢
Adult women 29 per cent	نساء بالغـات ٩٢
Adult males a huge load.	الذكر البالغ، كمية كبيرة
ADULT MENTOR Try it. Yeah.	حاولي. أجل, حاولي ودعيها تذهب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية