Translation of "adult life stage" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Adult - translation :

بالغ

Adult life stage - translation :

مرحلة البلوغ

Life - translation :

حياة

Stage - translation :

المسرح

Keywords : بالغ البالغين راشد للبالغين بالغة بحياتك حياتكِ للحياة بحياتي لبقية المسرح خشبة المنصة للمسرح المرحلة

Examples (External sources, not reviewed)

This never happened in my adult life.	لم يحدث ذلك أبدا في حياتي كإنسان بالغ.
Because for the majority of my adult life,	لأني قضيت معظم حياتي عندما كنت شابا ،
Then you start to take a look at adult life.	انظروا الى حياتنا في عمر البلوغ كيف نغدو ! انه سحر
Family life Married, father of three adult children and grandfather of two.	الوضع العائلي متزوج وأب لثلاثة أولاد بالغين وج د لاثنين.
As a young adult, Zippo lacked direction and motivation in his life.	كمعظم الشباب البالغين كان زيبوو يفتقر إلى التوجيه والتحفيز في حياته.
Typically in America we've divided our adult life up into two sections.	عادة في أمريكا قسمنا حياة البالغين لدينا الى قسمين .
My father also lived most of his adult life in East Africa.	و والدي أيضا عاش معظم حياته الراشدة في شرق إفريقيا.
Try and imagine a culture or a life, adult or otherwise without play.	حاولوا أن تتخيلوا حضارة أو حياة, لراشد أو لغيره من غير اللعب.
You shall certainly travel from stage to stage ( in this life and in the Hereafter ) .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
One has to be sufficiently adult to understand that life is not fair and just.	وﻻ بد أن يكون المرء ناضجا بما فيه الكفاية لكي يدرك أن الحياة ﻻ يسودها اﻻنصاف والعدل دائما.
I've spent all my adult life taking care of my invalid mother... until she died.	قضيتت كل سنوات بلوغي في الإعتناء بأمي المريضة حتى ماتت
It contains adult themes, adult language.	لأنه يحتوي على مواضيع للكبار ، ولغة لا تصلح للأطفال.
This is the final stage in the viral life cycle.	وهذه هي المرحلة الأخيرة في دورة الحياة الفيروسية.
This is a couple at a later stage of life,	الذين كانوا يافعين عندما ألتقوا ببعضهم ،
Now, Stage One, you'll notice, says, in effect, Life Sucks.	الآن، المرحلة الأولى، ستلاحظون، تقول، في الواقع، الحياة بائسة .
What had been the focus of my entire adult life was gone, and it was devastating.	ما كان محور حياتي كشخص راشد قد ذهب , و كان قد دم ر .
But I should really talk Stage Five, right? Life is great.	لكني علي بالضرورة الحديث عن المرحلة الخامسة، صحيح الحياة عظيمة.
There is one unfinished challenge that's been calling out to me for most of my adult life.	هناك تحد واحد لم ينته بعد والذي كان يناديني في أغلب حياتي الراشدة.
It is estimated that 10 of the male adult population joined the monastic life during the 19th century.	وتشير التقديرات إلى أن 10 من السكان البالغين الذكور انضووا للحياة الرهبانية خلال القرن التاسع عشر .
ADULT CLARK	لدي العديد من الأسئلة.
Both of them, after all, are in exactly the same stage of life.	كلاهما ، في النهاية ، في نفس مرحلة الحياة
About 25 percent are at Stage Two, saying, in effect, My life sucks.	حوالي 25 في المائة في المرحلة الثانية، قائلين، في الواقع، حياتي بائسة.
Because for the majority of my adult life, I worked with young kids, teenagers with guns, I call them.	لأني قضيت معظم حياتي عندما كنت شابا ، عملت مع أطفال صغار، أعتبرهم مراهقين بالنسبة للسلاح.
The poet Ezra Pound (1885 1972) was born in Idaho but spent much of his adult life in Europe.	قضى الشاعر عزرا باوند (1885 1972) معظم حياته في أوروبا، ولكنه ولد في ولاية أيداهو.
I've just got to say it to you all I found all of my family in my adult life.	لابد أن أخبركم، أني وجدت كل أسرتي
Adult education 208	تعليم الكبار
Adult intervention 4 .	ايقاف حالة الاعتداء من قبل بالغ احتماليتها 4
You're the adult.	أنت شخص راشد
And so the next stage that's interesting in life took about another billion years.	وبالتالي المرحلة التالية المثيرة للإهتمام في الحياة استغرقت حوالي مليار سنة أخرى.
This is a picture of me from a very awkward stage in my life.	هذه صورة لي من مرحلة خرقاء في حياتي.
However, other species, such as Hyles euphorbiae and Daphnis nerii , do sequester toxins from their hosts, but do not pass them on to the adult stage.	ومع ذلك فإن أنواع أخرى مثل هايلز إيوفروبيا (Hyles euphorbiae) و دافنز نري (Daphnis nerii) تحجز السموم من مضيفها ولكنها لا تتجاوزها في مرحلة البلوغ.
I spent all of my adult life finding them, and I've now got a fully dysfunctional family just like everybody else.	عندما كبرت، قضيت كل حياتي في البحث عنهم، والآن لدي أسرة مختلة تماما مثل أي شخص آخر.
In either case, the protonema is a transitory stage in the life of a hornwort.	وت ع د البرتونيما مرحلة انتقالية في حياة النباتات الزهقرنية في كلتا الحالتين.
(a) For adult combatants	)أ( للمقاتلين الراشدين
Hyung, be the adult.	هيونج، كن أنت العاقل
I became an adult.	أصبحت نــاضـج
But as an adult,	لكني كراشد
Adult education In adult education distinction should be made between formal and informal education.	553 في تعليم الكبار يجب التمييز بين التعليم النظامي والتعليم غير النظامي.
The city of my birth is hurting, so I am hurting, even though I have spent most of my adult life elsewhere.	مدينتي تتألم، إذن فأنا أتألم، على الرغم من أنني قضيت معظم مرحلة الر شد في مكان آخر.
I realized that I have spent most of my life with a limited adult view of what is possible in the world.	اكتشفت انني قضيت معظم حياتي بنظرة محدودة عن إمكانيات العالم
Adult men 26 per cent	رجال بالغـون ٦٢
Adult women 29 per cent	نساء بالغـات ٩٢
Adult males a huge load.	الذكر البالغ، كمية كبيرة
ADULT MENTOR Try it. Yeah.	حاولي. أجل, حاولي ودعيها تذهب.
Translate this into adult language.	ترجمة هذا إلى لغة الكبار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية