Translation of "in a race" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And those who race each other in a race | فالسابقات سبقا الملائكة تسبق بأرواح المؤمنين إلى الجنة . |
| Race, race, race! | العرق، العرق، العرق حسنا يا فتاة |
| We must. We're in a race. | علينا ذلك، فنحن في سباق . |
| A race? | هل نتسابق |
| Then press forward as in a race , | فالسابقات سبقا الملائكة تسبق بأرواح المؤمنين إلى الجنة . |
| And the foremost in the race , the foremost in the race | والسابقون إلى الخير وهم الأنبياء مبتدأ السابقون تأكيد لتعظيم شأنهم . |
| And the foremost in the race , the foremost in the race | والسابقون إلى الخيرات في الدنيا هم السابقون إلى الدرجات في الآخرة ، أولئك هم المقربون عند الله ، ي د خلهم ربهم في جنات النعيم . |
| Is a remnant of a race of a very evolved race of entertainers. | من بقايا عرق عرق فنانين متطور جدا. |
| A rat race. | انه سباق فئران |
| A Race to Hunger | سباق إلى الجوع |
| This isn't a race! | هذا ليس سباقا ! |
| It's a rat race. | انه سباق للفئران |
| The Commission observes 21 March as Race Relations Day and in March 2005 published a report, Race Relations in 2004. | وتحتفل اللجنة بيوم 21 آذار مارس بوصفه يوم العلاقات العرقية، ونشرت في آذار مارس 2005 تقريرا بعنوان العلاقات العرقية في عام 2004. |
| Next Saturday is the 100,000 handicap. In the seventh race, the big race, a certain horse is running. | السبت القادم , سيكون هناك مائة ألف شخص فى السباق السابع |
| In the Relic Race, the player must race through a track alone and complete three laps in the fastest time possible. | في سباق الأثر، يجب على اللاعب السير في مضمار بمفرده وإكمال ثلاث دورات في أسرع وقت ممكن. |
| The war in the Pacific was a race war. | أما الحرب في منطقة المحيط الهادئ فكانت حربا عرقية. |
| I'm in a race! I can't stop the car. | أنا في السباق! لا أستطيع توقف السيارة. |
| We are a people, a race. | نحن شعب، سلاله. |
| It's only a competition, a race in homage to the gods. | انها مجرد مسابقة سباق لتمجيد الألهة |
| Here was a drag race. | هذا كان سباق |
| Race, too, is a factor. | وهنا يشكل الع رق عاملا مهما أيضا . |
| It's a race against time. | انه سباق ضد الزمن |
| Here was a drag race. | في الليل يمكنك رؤية ما حدث في ثواني |
| We're not a superior race. | أننا العـ رق المتفوق |
| It was a wonderful race. | كان سباقا رائعا . |
| But think of a race | و لكن فكر بسباق الخيل |
| It's a race, ain't it? | إنه سباق ، أليس كذلك |
| Race and the US Presidential Race | مسألة العرق، وسباق الرئاسة في الولايات المتحدة |
| Avoiding a global race to the bottom in regulatory standards, a race to the top in incentives, or a return to protectionism, will require better global coordination. | ولا شك أن تجنب السباق العالمي إلى القاع فيما يتصل بالمعايير التنظيمية، أو السباق إلى القمة فيما يتصل بالحوافز، أو العودة إلى تدابير الحماية، سوف يتطلب قدرا أعظم من التنسيق العالمي. |
| On the race car in front of you here there are about 120 sensors when it goes into a race. | داخل سيارة السباق التي أمامنا هنا هناك قرابة 120 جهاز استشعار عند قيادتها في سباق. |
| We want to avoid a missile race in South Asia. | ونريد أن نتجنب سباقا في القذائف في جنوب آسيا. |
| But the younger one was in a car race accident. | لكن الأصغر واحد كان في حادث سيارة سباق. |
| . ..this all but divine race perished in a single night. | قضى ذلك الجنس الأسطوري في ليلة واحدة |
| (ORDERS GIVEN IN DOG RACE) | سباق للكلاب |
| These race for the good things , and they shall win them in the race . | أولئك يسارعون في الخيرات وهم لها سابقون في علم الله . |
| These race for the good things , and they shall win them in the race . | أولئك المجتهدون في الطاعة ، دأبهم المسارعة إلى كل عمل صالح ، وهم إلى الخيرات سابقون . |
| They were universally a thirsty race. | كانوا عالميا في سباق عطشى. |
| A proud race. Overstuffed hay bags. | جنس فخور حقائب قش محشية |
| That certainly was a fine race! | ذلك كان سباقا جيدا |
| He belongs to a higher race! | إنه ينتمي لمكانة أعلى! |
| To see a snail race by. | و لرؤية حلزون يمر |
| He took part in the race. | لقد شارك في السباق. |
| This is known as a race condition. | وهذا هو المعروف باسم حالة السباق . |
| Janelle is training for a road race. | جانيل تتدرب على سباق |
| Fine race! You rode like a trooper. | سباق رائع كنت منطلقا بقوة مثل الملاكم |
Related searches : In The Race - Race A Car - Enter A Race - Drive A Race - As A Race - Run A Race - Have A Race - Do A Race - Race A Question - Car Race - Race Ahead
