Translation of "impeccable integrity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Impeccable - translation :

معصوم من الخطأ

Impeccable integrity - translation :

النزاهة لا تشوبها شائبة

Integrity - translation :

النزاهة

Keywords : شائبة تشوبها توقيتك معصوم تشوبه النزاهة نزاهة نزاهتي سلامة نزاهتك

Examples (External sources, not reviewed)

What is needed is someone of impeccable integrity and the capacity to inspire and especially to engage Europe s young people.	فالمنصب يحتاج إلى شخص يتمتع بالاستقامة التامة والقدرة على إلهام الناس ـ وفي المقام الأول من الأهمية، القدرة على إشراك الشباب.
That night there, Chuck was impeccable.	وكان تشاك تلك الليلة هناك، لا تشوبها شائبة.
He has the most impeccable memory.	له ذاكرة مبهرة لا تشوبها شائبة.
In each instance, the logic was impeccable.	وفي كل حالة، كان المنطق سليما لا تشوبه شائبة.
Its intellectual and academic pedigree is impeccable.	والحقيقة أن الأصل الفكري والأكاديمي لهذه الطريقة خلو من العيوب.
an apostle from Allah reciting impeccable scriptures ,	رسول من الله بدل من البينة وهو النبي صلى الله عليه وسلم يتلو صحفا مطهرة من الباطل .
an apostle from Allah reciting impeccable scriptures ,	وهي رسول الله محمد صلى الله عليه وسلم ، يتلو قرآن ا في صحف مطهرة .
So who the EU president will be matters a lot. What is needed is someone of impeccable integrity and the capacity to inspire and especially to engage Europe s young people.	وعلى هذا فإن هوية رئيس الاتحاد الأوروبي تشكل أهمية بالغة. فالمنصب يحتاج إلى شخص يتمتع بالاستقامة التامة والقدرة على إلهام الناس ـ وفي المقام الأول من الأهمية، القدرة على إشراك الشباب.
You said they were impeccable. Of course they are.	لقد أخبرتيني أنهن مهذبات إنهن كذالك بالتأكيد
Your credibility, however, is less than impeccable under the circumstances.	على الاقل في مثل هذه الظروف
I told you your idea was doomed. These women are impeccable.	لقد أخبرتك أن فكرتك محكومة بالفشل , إنها مهذبة وشريفة
We are all in agreement about the impeccable credentials of Mr. Asante.	إننا جميعا متفقون بشأن أوراق اعتماد السيد اسانتي الخالية من العيوب.
Both countries have an impeccable record as Members of the United Nations.	فكﻻ البلدين يتميز بسجل ﻻ غبار عليه كعضو في اﻷمم المتحدة.
Bangladesh's record on disarmament and non proliferation is, as all will agree, impeccable.	إن سجل بنغلاديش الخاص بنـزع السلاح وعدم انتشاره، باتفاق آراء الجميع، سجل لا تشوبه شائبة.
One may or may not agree with Kouchner s policies, but his motives are surely impeccable.	قد يتفق المرء أو لا يتفق مع سياسات كوتشنر ، إلا أن دوافعه لا غبار عليها بكل تأكيد.
They both made remarkable efforts to make our deliberations, within the framework of our mandate, impeccable.	لقد بذل كﻻهما جهودا مشهودة لجعل مداوﻻتنا، في إطار وﻻيتنا، بعيدة عن المطاعن.
It was essential to emphasize the need for impeccable comportment on the part of United Nations personnel.	ومضى يقول إنه من الأساسي التركيز على الحاجة إلى أن يتحلى موظفو الأمم المتحدة بسلوك لا شائبة فيه.
Scientific Integrity	الأمانة العلمية
Verify integrity	التحق ق من الصلاحية
Audience Integrity.	الجمهور الأمانة
That's integrity.	هذه امانة
My delegation considers that, without a guaranteed resource base, even an impeccable agenda for development will be pointless.	ويرى وفدي أن خطة التنمية، حتى لو كانت خالية من العيوب، لن يكون لها معنى دون وجود قاعدة مضمونة من الموارد.
Checking file integrity	التماس سلامة الملف
Checking Data Integrity	فحص سلامة البيانات
What, your integrity?	ماذا، نزاهتك
Integrity Security Due process	الحق في اﻹجراءات القانونية الواجبة اﻻتباع
The girl has integrity.	الفتاة تتحل ى بالمصداقي ة.
Integrity. Acute, like indigestion.	النزاهة ، الذكاء الحاد ، مثل ع سر الهضم .
Concerns about fairness and integrity were raised by staff in the 2004 integrity survey.	246 وفي الدراسة الاستقصائية للتصورات المتعلقة بالنزاهة لعام 2004 أثار الموظفون شواغل تتعلق بالإنصاف والنزاهة.
As we have conveyed to the 1540 Committee in our national report, India's track record on nuclear non proliferation is impeccable.	وكما بلغنا لجنة 1540 في تقريرنا الوطني فإن سجل الهند في مجال عدم الانتشار النووي خال من العيوب.
Check data integrity of disc	افحص سلامة بيانات القرص
Independence, integrity, objectivity and discipline.	الاستقلالية والنزاهة والموضوعية والانضباط.
Integrity of the judicial system	2005 30 نزاهة النظام القضائي
Integrity of the judicial system	2005 30 نزاهة النظام القضائي 17
Strengthening integrity, transparency and accountability	تعزيز النـزاهة والشفافية والمساءلة
Strengthening integrity, transparency and accountability	ثالثا تعزيز النزاهة والشفافية والمساءلة
Concerning integrity, dignity and preference	أولا فيما يتعلق بالسلامة والكرامة والتفضيلات
Right, integrity. The key thing.	انت محق، الأمانة. والسبب انها الأمر الرئيسي.
What does this mean, integrity ?	ماذا تعني النزاهة
And I admire your integrity.	وأنا معجبه بصراحتك
A man of complete integrity.	رجلا نزيه جدا
Sami lived his life with integrity.	عاش سامي حياة نزيهة.
Integrity of the judicial system 121	2005 30 نزاهة النظام القضائي 127
The right of integrity and dignity	ألف الحق في السلامة والكرامة
Error validating wallet integrity. Possibly corrupted.	خطأ في فحص سلامة الحافظة. قد تكون معطوبة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية