Translation of "immaterial amounts" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Amounts - translation : Immaterial - translation : Immaterial amounts - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's immaterial.
هذا ليس مهما
It's immaterial.
هذا لا يهم.
Irrelevant. Immaterial.
غير ذي صلة وغير جوهرية و غير مقبول
They've been immaterial.
ولكنها اختلافات ليست جوهرية,
These questions are immaterial.
هذه الأسئلة ليس لا صله.
What you think is immaterial.
ما تعتقده لا أهمية له.
This is immaterial and irrelevant.
هذا غير مهم وليس له علاقة .
This testimony is incompetent, hearsay... irrelevant, immaterial, inconclusive
هذه الشهادة غير مفيدة ومسموعة من الغير... وليست لها صله وتافهة
That is objected to as immaterial and argumentative.
إننى أعترض على ذلك لأنه أمر لا يهم كما أنه جدلى
It's immaterial what Mrs. Manion does all the time.
ليس مهما ماتفعله طوال الوقت
This is not only irrelevant, immaterial, it is illegal!
هذا ليس فقط غير ذى صلة و غير جوهرى إنه غير شرعى
Is that fair? Gentlemen! You've all got to understand that the reason you were picked is immaterial.
أيها السادة لا بد ان تفهموا ان سبب إختياركم ليس مهما
Amounts appropriated
المبالغ المعتمدة
(amounts in thousands)
(المبلغ بالآلاف)
(Amounts in euros)
(المبالغ باليوروهات)
credit Amounts apportioned
المبالغ المقسمة
credits Amounts apportioned
المبالغ المقسمة
My pet, as I told you before Bonnie was born... it's immaterial to me whether you have one child or 20!
كما أخبرتك قبل ولادة بوني لا يهمني أن كنت تنجبين طفلا أو عشرين
The trick is to use smaller amounts to find and extract larger amounts.
والخدعة هي أن تستخدم كمية طاقة أقل لإيجاد واستخراج كمية طاقة أكبر
All amounts in CHF.
جميع المبالغ بالفرنك السويسري.
(amounts for approved projects)
)المبالغ المخصصة للمشاريع المعتمدة(
Amounts apportioned 2 276.4
المبالغ المخصصة
Radical amounts of autonomy.
حسنا كميات راديكالية من الاستقلالية،
Table 2 Mobility proposed scheme with flat amounts (annual amounts in United States dollars)
(المبالغ السنوية بدولارات الولايات المتحدة)
A. Comparison of pensionable remuneration amounts based on average amounts for the calendar year 1993
ألف مقارنة لمبالغ اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي استنادا الى المبالغ المتوسطة للسنة التقويمية ١٩٩٣
In the cyber world, by contrast, actors are diverse (and sometimes anonymous), physical distance is immaterial, and some forms of offense are cheap.
أما في العالم السيبراني، فإن الجهات الفاعلة متنوعة (ومجهولة في بعض الأحيان)، والمسافات المادية تصبح بلا أهمية، ولا تتكلف بعض أشكال الهجوم سوى تكاليف زهيدة.
If the evidence makes you feel sure as to these things, it is immaterial that the violence was inflicted inadvertently or unintentionally quot .
فإذا شعرتم من اﻷدلة باﻻطمئنان الى ما سلف، فﻻ أثر لكون العنف قد وقع نتيجة لﻻهمال أو بغير قصد quot .
Okay? Radical amounts of autonomy.
حسنا كميات راديكالية من الاستقلالية،
(amounts for completed projects) a
)المبالغ المخصصة للمشاريع المنتهية()أ(
Less provision for uncollectible amounts
ناقصا مخصــص المبالغ غير القابلة للتحصيل
Write off of amounts receivable
شطب مبالغ المدنيين
Total resources and amounts assessed
مجموع المواد والمبالغ المقررة
It's extreme amounts of traffic.
إنها معاملات ضخمة جدا
Since neither side can plead error, it is immaterial whether or not this reliance was based on a belief that the map was correct.
وما دام أنه لا يجوز لأي من الطرفين الاعتـداد بالغلـط، فـإن مسـألة مـا إذا كانت هذه الثقة تستند إلى اقتناع بدقة الخريطة أم لا أمـــر غيـر جوهـري في الموضوع.
(b) Also noted the immaterial variations in gross expenditures and income as a technical consequence of incorporating the adjustments prescribed by the above decision
(ب) أحاط علما أيضا بالتباينات غير الجوهرية في النفقات والإيرادات الإجمالية، التي كانت نتيجة تقنية لإدخال التعديلات التي فرضها المقر ر المذكور أعلاه
Forests contain huge amounts of carbon.
فالغابات تحتوي على كميات هائلة من الكربون.
Failure to adapt amounts to regression.
وعدم التكيف يرقى إلى النكوص.
The amounts mentioned are generally sizeable.
والمبالغ التي تشير إليها هي بوجه عام مبالغ كبيرة.
The amounts are estimated to be
وتقدر المبالغ كما يلي
(annual amounts in United States dollars)
(المبلغ السنوي بدولارات الولايات المتحدة)
(amounts for projects in portfolio) Symbol
)المبالغ المخصصة للمشاريع قيد اﻻعتماد(
Amounts appropriated 554.2 479.9 1 034.1
المجموع المبالغ المخصصة
Amounts apportioned 545.5 481.4 1 026.9
المبالغ المقسمة
This adjustment amounts to 1 million.
وتبلغ هذه التسوية مليونا من الدوﻻرات.
These amounts have not been repaid.
ولم يتم سداد هذه المبالغ.

 

Related searches : Immaterial Assets - Immaterial Property - Immaterial Damage - Immaterial Items - Is Immaterial - Immaterial Loss - Immaterial Value - Immaterial Goods - Immaterial Rights - Immaterial Breach - Immaterial Defects - Immaterial For