Translation of "if nothing helps" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I have asked you, but nothing helps. | طلبت منك هذا .. |
So remind , if reminding helps . | فذكر عظ بالقرآن إن نفعت الذكرى من تذكرة المذكور في سيذكر ، يعني وإن لم تنفع ونفعها لبعض وعدم النفع لبعض آخر . |
So remind , if reminding helps . | فعظ قومك أيها الرسول حسبما يسرناه لك بما يوحى إليك ، واهدهم إلى ما فيه خيرهم . وخ ص بالتذكير من يرجى منه التذك ر ، ولا تتعب نفسك في تذكير من لا يورثه التذكر إلا عتو ا ونفور ا . |
I don't know if that helps. | لا اعلم اذا كان ذلك سيساعد . |
Of course. If it helps. Ah. | بالطبع لو ساعد هذا . |
Even if you have nothing to hide, using encryption helps protect the privacy of people you communicate with, and makes life difficult for bulk surveillance systems. | حتى إن لم يكن لديك ما تخفيه، فإن استخدام التشفير يساعد على حماية خصوصية الناس الذين تتواصل معهم، ويجعل الأمور صعبة لأنظمة المراقبة. |
I don't know if that helps you or not. | لا اعلم اذا كان هذا سيساعدك ام لا |
Well, I don't know if that even helps us. | حسنا، لا أدرى إن كان هذا سيساعدنا ! |
It helps if you make a game of it. | سيساعد لو عملتي منها لعبة |
If it helps, we are going to honor a genius, | ان كان يعمل، فسوف نكرم عالم عبقري |
If any of that helps, I lay it on the table. | وإذا كان أي من ذلك مصدر مساعدة فإنني أعرضه عليكم. |
If we're lucky, nothing. | إذا كنا محظوظين، لا شيء. |
If there's nothing else... | إذا كان هناك أي شيء آخر |
Nothing, if he's dead. | لا شيء، إذا هو ميت . |
Do nothing if many instances. | عدم فعل أى شيء عند تعد د حالات التشغيل. |
I'm nothing if not healthy. | فأنا على خير ما يرام |
It's nothing if not ambitious. | إنه لا شيء إن لم يكن طموحا |
Good friends, if nothing more. | أصدقاء حقيقيون ، ليس أكثر من ذلك |
If not, we're worth nothing. | إذا لم يكن ذلك , فنحن لا قيمة لنا. |
Nothing if he s dead. | لا شيء إذا كان ميتا |
RAM of some other program. So that helps if a program has bugs. | وهذا يساعد اذا كان البرنامج يحتوى على خطأ Bug |
If you calmly do nothing... you get hell for doing nothing. | .تجلسبهدوءولا تفعل أيشيء. ستدخل في المشاكل لعدم فعلك أي شيء. |
And then we know that if we sprinkle Drano around the kitchen, that helps. | و نعرف أننا إذا رشينا دراينو في أنحاء المطبخ، فإنه يساعد. |
And then we know that if we sprinkle Drano around the kitchen, that helps. | و نعرف أننا إذا رشينا دراينو (منتج يزيل الانسداد في المجاري) في أنحاء المطبخ، فإنه يساعد. |
And I hope, if nothing else, | و آمل، ان لم يكن شيئ آخر، |
Nothing if you keep sitting there. | لا شيء، إذا واصلت البقاء هناك. |
And if not, Stuxnet does nothing. | فإن دودة ستوكسنت لن تقوم بشيء ما |
Behave as if nothing had happened. | تصر فوا كما لو لم يحدث شئ . |
But if there's nothing at home | و لكن إذا كان لا يوجد شىء بالمنزل... .. |
To please me if nothing else. | لترضينى اذا لم يكن هناك شئ آخر |
Their deployment, even if limited in number, helps restore confidence, including in the Sudanese police. | ويساعد نشرها، وإن كانت محدودة عدديا، في إعادة الثقة بما في ذلك في الشرطة السودانية. |
Even if the dissenter is wrong, the mere expression of dissent helps make better decisions. | حتى لو كان الم خالف خاطئ ا. إذ أن مجرد التعبير عن المخالفة يساهم في صنع قرارات أفضل. |
If you want to stay alive, it helps to understand how and why we move. | إذا كنت ترغب في البقاء على قيد الحياة، عليك فهم كيفية حدوث الحركة وسببها. |
I essentially changed the number of pieces in the pie, if that helps at all. | وبالطبع قمت بتغيير عدد قطع الفطيرة إذا كان ذلك يساعد في الحل |
International opposition helps. | والمعارضة الدولية ذات فائدة عظيمة في هذا السياق. |
This helps you | هذا يساعدك |
Evolution helps us. | النشوء يساعدنا. |
It helps sometimes. | انه يساعد احيانا |
Even Sabine helps. | حت ى سابين تساعدني. |
He looked as if nothing had happened. | بدى و كأن شيئا لم يحدث. |
If she is sad, nothing seems alright | لو تكون هي حزينة فلا يحلو لك شيئ |
It'd be even weirder if nothing happened. | سيكون من الغريب ان لم يحدث شيء |
That is, if, uh, nothing untoward occurs. | مع وجود مثل هذه الظروف الآن, فأن فرصتى لكى اكون قاضيا مزدهرة . هذا لو.. لم يحدث شئ غير متوقع . |
Just as if nothing had ever happened. | و كأن شيئا لم يحدث مطلقا |
Just as if nothing had ever happened. | كما لو أن شيئا لم يحدث كما لو أنك لم تبتعد مطلقا |
Related searches : If Nothing - If It Helps - If That Helps - If This Helps - If Nothing More - If Nothing Intervenes - Nothing If Not - If Nothing Happens - If Nothing Works - If Nothing Changes - If Nothing Else - If If - Helps Ensure