Translation of "identity document number" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Document - translation :

وثيقة

Identity - translation :

هوية

Identity document number - translation :

وثيقة رقم الهوية

Number - translation :

رقم

Keywords : الوثيقة وثيقة المستند مستند توثيق هوية هويته هويتك هويتي هويتها رقمه رقمها رقمك رقمي برقم

Examples (External sources, not reviewed)

(c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document	(ج) ي قصد بتعبير وثيقة السفر أو الهوية المزورة أي وثيقة سفر أو هوية
National Identity Number	رقم الهوية الوطني
Yes, Brazil issues national identity documents (identity cards and passport for Brazilian nationals and the identity document for foreigners).	نعم، ت صد ر البرازيل وثائق هوية وطنية (بطاقات الهوية وجوازات السفر للمواطنين البرازيليين، ووثائق الهوية للأجانب).
(i) Producing a fraudulent travel or identity document	'1' إعداد وثيقة سفر أو هوية مزورة
A large number of identity document campaigns were conducted, coverage being extended to areas where there was a particularly serious problem.	وجرى القيام بعدد كبير من الحمﻻت المتعلقة بهذا الشأن وتوسع نطاق شمول هذه الخدمة ليصل الى بعض المناطق التي تكتسب فيها هذه المشكلة أبعادا خطيرة للغاية.
They must also have an identity document or passport.	يجب أن يكون أيضا وثيقة الهوية أو جواز السفر.
Document number Subject	رمز الوثيقة الموضـوع
They then photographed him, took his fingerprints and falsified an EZLN identity document.	وقاموا بعد ذلك بأخذ صورة لـه وأخذت بصماته وأحضرت لـه بطاقة كاذبة بشأن العضوية في الجيش الزاباتستي.
13. The Mission shall issue a special identity document to each of its members.	١٣ وسوف تصدر البعثة بطاقات هوية خاصة لكل من أفرادها.
Document Agenda number item Title or description	رقم الوثيقة بند جدول أعمال عنوان الوثيقة أو محتواها
Document number Agenda item Title or description	رقم الوثيقة
There is also a project to include a question on ethnic identity in the same document.	وهناك مشروع أيضا بإدراج سؤال عن الهوية الإثنية في نفس الوثيقة.
So called Identity Document Support Committees have been set up in various departments, with positive results.	وقد تشكل في شتى المقاطعات ما يسمى لجان دعم عملية وثائق إثبات الهوية التي أثمرت مساعيها نتائج إيجابية.
56. Nevertheless the identity document campaigns have not had the expected impact nor met the actual needs.	٥٦ بيد أن النتائج الحقيقية لحمﻻت منح وثائق اثبات الهوية لم تكن على مستوى اﻵمال المعقودة واﻻحتياجات المطلوبة في هذا المجال.
Our outcome document has identified a number of such measures.	وقد حددت وثيقتنا الختامية عددا من هذه التدابير.
Identity capital begets identity capital.	الرصيد المتعلق بالهوية يولد رصيدا متعلقا بالهوية.
The parties shall disclose their identity, place of business and registration number in the trade register.	يفصح الطرفان عن هويتيهما ومقري عملهما ورقمي تسجيلهما في السجل التجاري.
A large number of rural workingwomen do not even have basic civil documents, such as an identity card or Personal Registration Number (CPF).	وهناك عدد كبير من العاملات الريفيات اللاتي ليست لديهن وثائق مدنية أساسية، مثل بطاقة الهوية أو رقم التسجيل الشخصي.
That identity was reflected in the similar language contained in document S 22872 Rev.1 (the IAEA plan) and document S 22871 Rev.1 (the Commission apos s plan).	وقد تجلى هذا التطابق في اللغة المماثلة الواردة في الوثيقةS 22872 Rev.1 )خطة الوكالة الدولية للطاقة الذرية( والوثيقة S 22871 Rev.1 )خطة اللجنة(.
Tomorrow we will be dealing with informal working document number 2.	وسنتناول غدا وثيقة العمل غير الرسمية رقم 2.
A significant number of national reports document an increasing number of female headed households (especially in urban areas).	فهناك عدد كبير من التقارير الوطنية يفيد، مدعما بالوثائق، ازدياد اﻷسر التي تكون رباتها من النساء )وبخاصة في المناطق الحضرية(.
The increased number of staff members (including International Computing Centre) and trainees has determined an increase of visas, identity cards and fiscal code number requests.	أدى ارتفاع عدد الموظفين (بما في ذلك المتعاقدون الدوليون) والمتدربين إلى زيادة عدد الطلبات على التأشيرات وبطاقات الهوية وأرقام الرمز الضريبي.
We are conscious of the crucial importance of tackling document and identity fraud in order to curb organized crime and terrorism.	27 ندرك ما لمواجهة الاحتيال في الوثائق والهوية من أهمية حاسمة في كبح الجريمة المنظمة والإرهاب.
We are conscious of the crucial importance of tackling document and identity fraud in order to curb organized crime and terrorism.	27 ن درك ما لمواجهة الاحتيال في الوثائق والهوية من أهمية حاسمة في كبح الجريمة المنظمة والإرهاب.
The documentation received will be given a document number and made public.	والوثائق التي وردت سوف ي سند إليها رقم وثيقة وسوف ت نشر.
The document discusses the issue in a number of places, including paras.	() انظر الوثيقة المذكورة، الصفحة 2، الفقرة 9 والفقرة 10، المكرسة لمنظمة الصحة العالمية بصيــغ مماثلـة.
Identity	الهوي ة
Identity	الهوي ة
Identity	الهوية
Identity	الهوية
Identity	الهوي ةComment
Identity	الهوية
Identity	الهوية
Identity	مرشد مكافحة جراثيم البريد...
Identity	خفض بطاقة الأولوية
Identity	لم يتم إيجاد رسائل مضاعفة.
Identity	عنوان البريد الإلكتروني الحقل يجب أن يحتوي على عنوان بريدك الإلكتروني كاملا. إذا تركت هذه فارغة ، أو خطأ ، الأشخاص سوف يواجهون مشاكل في إعادة الإرسال لك.
Identity	التعريف
The declaration should therefore be required to indicate place of business, identity and registration number in the trade register.	ولذلك ينبغي أن ي شترط أن يعين الإعلان مقر العمل والهوية ورقم التسجيل في السجل التجاري.
Their identity then becomes more of a mass identity.	هويتهم أيضا تصبح أكثر من الهوية الجماعية. انهم يتعلمون من المشاركة
For reasons of economy, this document has been printed in a limited number.	خامسا الإجراء المطلوب من المؤتمر اتخاذه
For reasons of economy, this document has been printed in a limited number.	الشكل 5 موظفو الفئة الفنية في المقر وفي الميدان آذار مارس 2005
Ghettoizing Identity	عزل الهوية
Identity Economics	اقتصاد الهوية
Corporate identity.	هوية الشركة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية