Translation of "identical to those" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

America s Middle East interests are not identical with those of Europe.
ذلك أن المصالح الأميركية في منطقة الشرق الأوسط ليست متطابقة مع المصالح الأوروبية.
Identical!
رقصة (الانديتكا)!
And that's why every connectome is unique, even those of genetically identical twins.
و لهذا فإن كل شبكة عصبية فريدة من نوعها حتى تلك لدى التوأم المتماثل جينيا .
And as I say, those two figures are identical in size and shape.
هذين الشكلين متطابقين في الحجم و الشكل
The facts and allegations presented to the Committee are said to be identical to those submitted to the national authorities.
ويذكر أن الوقائع والادعاءات المعروضة على نظر اللجنة مطابقة لتلك التي قدمت إلى السلطات الوطنية.
Identical Files
أعرض الملفات المتشابهة
Identical pieces
مماثل القطع
Only identical
المتطابقة فقط
They're identical.
وهذا متطابق
Your chair is identical to mine.
كرسي ك مثل كرسيي تمام ا.
Your chair is identical to mine.
كرسيك مطابق لكرسيي.
Estimates of temperature increases, heat waves, and cold waves are all nearly identical to those produced six years ago.
ذلك أن التقديرات الخاصة بارتفاع درجات الحرارة، والموجات الحارة، والموجات الباردة تكاد جميعها تكون مطابقة لتلك التقديرات الصادرة منذ ستة أعوام.
Show Identical Files
أعرض الملفات المتشابهة
We are identical.
نحن توأمتان متماثلتان
Look! They're identical.
أنظر, إنهما متشابهان
They must be identical to each other.
و لا بد ان يكونوا متطابقين.
Then, they align their machines to the same position and finally cycle through the identical operations to achieve identical sequences.
بعدها يقومان بصف جهازهما لوضعية معينة كي يستطيعا بعدها المرور بنفس النمط المتبع بينهما حتى يتوصلا لسلسلة متشابهة
The bids contained many identical characteristics, including, in one instance, an identical mistake.
فقد تضمنت العطاءات عديد الخصائص المتشابهة، بما في ذلك، في إحدى الحالات، الخطأ نفسه.
In this connection, the arguments of the State party were identical to those put forward in relation to communication No. 470 1991.
وفي هذا الصدد، كانت الحجج التي قدمتها الدولة الطرف مطابقة للحجج التي قدمت فيما يتعلق بالبﻻغ رقم ٠٧٤ ١٩٩١.
When we apply the fields again, in the identical time scale to the identical culture you're going to see something different.
عندما نضع الحقول مرة أخرى في ميزان وقتي متطابق و في زرع متطابق سترون شيئا مختلفا.
When we apply the fields again, in the identical time scale to the identical culture you're going to see something different.
عندما نضع الحقول مرة أخرى في ميزان وقتي متطابق و في زرع متطابق
Turns out they're identical.
لقد وضح أنهما متطابقين.
The files are identical.
هذه الملفات متطابقة.
seal identical as above
ختم مطابق للختم أعﻻه
An almost identical structure.
تطابق تام
It would be identical.
ستكون مماثلة
The M.O.'s identical.
تعرفت على أسلوبه
Their movements were identical.
تحركاتهما كانت متطابقة.
All other fixtures, such as the water tank, piping, and flushing mechanism, may be identical to those of a Western toilet.
جميع التجهيزات الأخرى، مثل خزان المياه، الأنابيب، وآلية الشطف، قد تكون مماثلة لتلك التي في المرحاض الغربي.
The preliminary estimates for option 2 would in essence be identical to those already presented in document S 25000 Add.1.
أما التقديرات اﻷولية للخيار ٢ فهي مماثلة في جوهرها للتقديرات التي سبق تقديمها في الوثيقة S 25000 Add.1.
We note, however, that the texts of these resolutions are virtually identical to those adopted at last year apos s General Assembly.
لكننا نﻻحظ أن نصي هذين القراريــن مطابقــان فعليــا لنصي القرارين اللذين اتخذتهما الجمعية العامة العام الماضي.
Source and Destination Files Identical
الملف المصدر و الهدف متطابقان
Imagine, for example, identical twins.
تخيل مثل ا توأما متماثلا.
These two statements are identical.
هذان العبارتان متطابقتان
These two functions are identical.
هذان الاقترانان متطابقان
Our kids are almost identical.
حقائبنا متشابهة
Karan meets Basanti who is looks identical to Mona.
كاران يلتقي باسانتي الذي تبدو متطابقة إلى منى.
We're all identical to each other. Isn't it wonderful?
إننا جميعا متطابقون.أليس هذا رائعا
Simplify both expressions to show they have identical results.
قم بتبسيط كلا العبارتين لتبرهن انهما يمتلكان نفس الناتج
Simplify both expressions to show they have identical results.
نقوم بتبسيط كلا العبارتان لنوضح انهما يمتلكان نفس الناتج
Did you wish to see the identical workman, madam?
هل تودين رؤية العامل الذي صنعه يا سيدتي
The discovery that the models of Ibn al Shatir are mathematically identical to those of Copernicus suggests the possible transmission of these models to Europe.
ويقترح اكتشاف أن نماذج ابن الشاطر متشابهة من الناحية الرياضية مع تلك الخاصة بكوبرنيكوس احتمالية انتقال هذه النماذج إلى أوروبا.
In my case. To add to my knowledge about identical twins.
فى حالتكما, سوف يضيف لمعلوماتى عن التوائم المتماثلة
has two pairs of identical wings.
لديها زوج من الأجنحة المتماثلة.
Passwords are not identical. Try again.
كلمات السر غير متطابقة. حاول مرة أخرى.

 

Related searches : Identical With Those - To Those - Is Identical To - Identical To That - Identical To Itself - Akin To Those - Those Relating To - To Challenge Those - Comparable To Those - Relative To Those - Apparent To Those - Restricted To Those