Translation of "idea is born" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Born - translation : Idea - translation : Idea is born - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And she who is born beautiful, is born married.
و أن من ولدت جميلة ولدت متزوجة
no one is born a good citizen no nation is born a democracy.
ما من أحد يولد مواطنا صالحا وما من دولة تولد ديمقراطية.
For Us is Born.
لقد و لد لنا
That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit.
المولود من الجسد جسد هو والمولود من الروح هو روح.
Whether this idea is right or some other idea is right,
سواء هذه الفكرة صحيحة, أو فكرة أخرى هي الصحيحة,
That which is born of the flesh is flesh and that which is born of the Spirit is spirit.
المولود من الجسد جسد هو والمولود من الروح هو روح.
Indeed , man is born impatient
إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره .
Who is born a stylist?
من يولد كـخبير أزياء
Raqib Shaw is Kolkata born,
رغيب شاه, من مواليد مدينة كالكوتا,
The new prince is born.
لقد ولد الأمير الجديد
Whatever is born is subject to decay .
أيا كان ولد يخضع إلى الخراب .
Ahmed Ahmed (, born June 27, 1970) is an Egyptian born American actor and comedian.
أحمد أحمد (27 يونيو 1970 ) هو ممثل وفنان كوميدي مصري أمريكي.
Paul Hartal (born 1936) is a Canadian painter and poet, born in Szeged, Hungary.
بول هارتال (مواليد عام 1936) هو رسام وشاعر كندي ولد في مدينة زيجيد، المجر.
Anne Queffélec (born 17 January 1948) is a French classical pianist, born in Paris.
آن كيفيليه Anne Queffélec وهي عازفة بيانو فرنسية ولدت في يوم 7 يناير 1948 في مدينة باريس عاصمة فرنسا .
Henry, by contrast, is born at term, so he's born on March 1, 1980.
هنري , على النقيض , مولود في ميعاده , لذلك ولد في الأول من مارس , 1980.
So this idea of Nature vs. Nurture is one that has come up in many different fields, many different contexts, are charismatic leaders born or are they made?
إذا, ففكرة الطبيعة مقابل الت نش ئة هذه قد ظهرت في ميادين مختلفة, وفي سياقات مختلفة
The idea was born after activist Mahmoud Sadaka saw a number of drawings that children living in the camp had made.
و لدت الفكرة بعد رأى الناشط محمود صدقة عدد من رسومات الأطفال الذين يعيشون في المخيم.
The very idea of the United Nations was born and consolidated in the crucible of a war against a common enemy.
إن فكرة اﻷمم المتحدة ذاتها نشأت وتدعمت في محنة الحرب ضد عدو مشترك.
So my idea was born, and I had the project set up and a hypothesis, so what was my next step?
و هكذا بزغت فكرتي و قد قمت بإعداد المشروع و وضع فرضية فماذا كانت خطوتي التالية
He neither begets nor is born ,
لم يلد لانتفاء مجانسته ولم يولد لانتفاء الحدوث عنه .
He neither begets nor is born ,
ليس له ولد ولا والد ولا صاحبة .
When Ram dies, Krishna is born.
عندما يموت رام، يولد كريشنا
This, is where I was born.
بل ولدت هنا.
that is why I was born.
لهذا السبب ول دت
Man that is born of woman
الانسان ولد من المرأة
This is where the wind is actually born.
هذه حيث الريح ولدت في الحقيقة.
The idea is compelling.
والحقيقة أن الفكرة مقنعة للغاية.
What is that idea?
ما هي هذه الفكرة
The idea is embryonic.
هذه الفكرة في مرحلة أولية.
An idea is spreading.
فكرة تنتشر.
That is my idea.
هذه هي فكرتي
Is that your idea?
وتتخلص منهم اهذا رايك
The idea is preposterous.
هذه فكرة غير معقولة
This is your idea?
هذه فكرتك
When I was born, this idea was already conceived by pioneers such as the Fry brothers and Lars Leksell, who is know actually as the inventor of the gammaknife.
عندما ولدت، كان قد تم بالفعل تصو ر هذه الفكرة من طرف رو اد مثل الاخوة و، الذي ي عرف كمخترع سكين أشعة غاما.
When I was born, this idea was already conceived by pioneers such as the Fry brothers and Lars Leksell, who is know actually as the inventor of the gammaknife.
عندما ولدت، كان قد تم بالفعل تصو ر هذه الفكرة من طرف رو اد مثل الاخوة (فراي) و(لارس لكسيل)،
That was a crucial idea out of which much else got born including creative commons and a bunch of other useful things.
كانت فكرة حاسمة أكثر من أي شي سبقها بما في ذلك المشاع الإبداعي وحفنة من اشياء اخرى مفيدة
Google is a company born of idealism.
جووجل هي شركة ولدت من المثالية.
There is one born every minute. gt
هناك واحد يولد كل دقيقة. gt
Christ is born in Bethlehem, Harry Bailey.
(هاري بايلي)
This is the place we were born.
هنا قد ولدنا
Because, unto him a brother is born.
لان اخوه ولد
This is where my children'll be born.
هنا سوف يولد أبنائى
This room is for the new born
هذه الغرفة من أجل المولود الجديد
One pimp dies, and another is born.
يموت قو اد ا, فيولد آخر.

 

Related searches : An Idea Born - Is Born - Company Is Born - He Is Born - She Is Born - Star Is Born - Sound Is Born - Is Being Born - Is Born Equal - Idea Is Rooted - My Idea Is - Our Idea Is