Translation of "idea is born" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
And she who is born beautiful, is born married. | و أن من ولدت جميلة ولدت متزوجة |
no one is born a good citizen no nation is born a democracy. | ما من أحد يولد مواطنا صالحا وما من دولة تولد ديمقراطية. |
For Us is Born. | لقد و لد لنا |
That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit. | المولود من الجسد جسد هو والمولود من الروح هو روح. |
Whether this idea is right or some other idea is right, | سواء هذه الفكرة صحيحة, أو فكرة أخرى هي الصحيحة, |
That which is born of the flesh is flesh and that which is born of the Spirit is spirit. | المولود من الجسد جسد هو والمولود من الروح هو روح. |
Indeed , man is born impatient | إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره . |
Who is born a stylist? | من يولد كـخبير أزياء |
Raqib Shaw is Kolkata born, | رغيب شاه, من مواليد مدينة كالكوتا, |
The new prince is born. | لقد ولد الأمير الجديد |
Whatever is born is subject to decay . | أيا كان ولد يخضع إلى الخراب . |
Ahmed Ahmed (, born June 27, 1970) is an Egyptian born American actor and comedian. | أحمد أحمد (27 يونيو 1970 ) هو ممثل وفنان كوميدي مصري أمريكي. |
Paul Hartal (born 1936) is a Canadian painter and poet, born in Szeged, Hungary. | بول هارتال (مواليد عام 1936) هو رسام وشاعر كندي ولد في مدينة زيجيد، المجر. |
Anne Queffélec (born 17 January 1948) is a French classical pianist, born in Paris. | آن كيفيليه Anne Queffélec وهي عازفة بيانو فرنسية ولدت في يوم 7 يناير 1948 في مدينة باريس عاصمة فرنسا . |
Henry, by contrast, is born at term, so he's born on March 1, 1980. | هنري , على النقيض , مولود في ميعاده , لذلك ولد في الأول من مارس , 1980. |
So this idea of Nature vs. Nurture is one that has come up in many different fields, many different contexts, are charismatic leaders born or are they made? | إذا, ففكرة الطبيعة مقابل الت نش ئة هذه قد ظهرت في ميادين مختلفة, وفي سياقات مختلفة |
The idea was born after activist Mahmoud Sadaka saw a number of drawings that children living in the camp had made. | و لدت الفكرة بعد رأى الناشط محمود صدقة عدد من رسومات الأطفال الذين يعيشون في المخيم. |
The very idea of the United Nations was born and consolidated in the crucible of a war against a common enemy. | إن فكرة اﻷمم المتحدة ذاتها نشأت وتدعمت في محنة الحرب ضد عدو مشترك. |
So my idea was born, and I had the project set up and a hypothesis, so what was my next step? | و هكذا بزغت فكرتي و قد قمت بإعداد المشروع و وضع فرضية فماذا كانت خطوتي التالية |
He neither begets nor is born , | لم يلد لانتفاء مجانسته ولم يولد لانتفاء الحدوث عنه . |
He neither begets nor is born , | ليس له ولد ولا والد ولا صاحبة . |
When Ram dies, Krishna is born. | عندما يموت رام، يولد كريشنا |
This, is where I was born. | بل ولدت هنا. |
that is why I was born. | لهذا السبب ول دت |
Man that is born of woman | الانسان ولد من المرأة |
This is where the wind is actually born. | هذه حيث الريح ولدت في الحقيقة. |
The idea is compelling. | والحقيقة أن الفكرة مقنعة للغاية. |
What is that idea? | ما هي هذه الفكرة |
The idea is embryonic. | هذه الفكرة في مرحلة أولية. |
An idea is spreading. | فكرة تنتشر. |
That is my idea. | هذه هي فكرتي |
Is that your idea? | وتتخلص منهم اهذا رايك |
The idea is preposterous. | هذه فكرة غير معقولة |
This is your idea? | هذه فكرتك |
When I was born, this idea was already conceived by pioneers such as the Fry brothers and Lars Leksell, who is know actually as the inventor of the gammaknife. | عندما ولدت، كان قد تم بالفعل تصو ر هذه الفكرة من طرف رو اد مثل الاخوة و، الذي ي عرف كمخترع سكين أشعة غاما. |
When I was born, this idea was already conceived by pioneers such as the Fry brothers and Lars Leksell, who is know actually as the inventor of the gammaknife. | عندما ولدت، كان قد تم بالفعل تصو ر هذه الفكرة من طرف رو اد مثل الاخوة (فراي) و(لارس لكسيل)، |
That was a crucial idea out of which much else got born including creative commons and a bunch of other useful things. | كانت فكرة حاسمة أكثر من أي شي سبقها بما في ذلك المشاع الإبداعي وحفنة من اشياء اخرى مفيدة |
Google is a company born of idealism. | جووجل هي شركة ولدت من المثالية. |
There is one born every minute. gt | هناك واحد يولد كل دقيقة. gt |
Christ is born in Bethlehem, Harry Bailey. | (هاري بايلي) |
This is the place we were born. | هنا قد ولدنا |
Because, unto him a brother is born. | لان اخوه ولد |
This is where my children'll be born. | هنا سوف يولد أبنائى |
This room is for the new born | هذه الغرفة من أجل المولود الجديد |
One pimp dies, and another is born. | يموت قو اد ا, فيولد آخر. |
Related searches : An Idea Born - Is Born - Company Is Born - He Is Born - She Is Born - Star Is Born - Sound Is Born - Is Being Born - Is Born Equal - Idea Is Rooted - My Idea Is - Our Idea Is