Translation of "i would just" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

I would just - translation : Just - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I would just graph some points.
اريد ان اقوم بتمثيل بعض النقاط بيانيا
I would have just hated her.
فقط كنت سأكرهها
I was just wondering what I would do.
أتساءل فقط ما يمكنني القيام به.
And I'd go over there and I would, I would just listen.
وأذهب إلى هناك ، وأستمع فقط.
I would just start canceling, but I just want to make the point.
سأبدأ بالالغاء، لكن اريد ان اوضح الصورة
It's just, it's just, I just would like us all to go there.
انها فقط , انها فقط, انا فقط اريد ان نذهب كلنا هناك.
I wish they would just go away.
لكم أتمنى أن يذهبوا بعيدا
I would just animate these 16 stories.
سأقوم بتحويل هذه القصص الستة عشر.
So I would say sangha is just
لذلك أود أن أقول سانغا فقط
I think that would work just fine.
هذا جي ـد
Just like I knew it would be.
تماما كماتوقعتأنتكون .
I would just light up a cigarette. It would look cooler.
سوف أشعل سيجارة فقط. سوف يبدو ذلك أكثر روعة.
And I just thought I would throw that out there.
وقد فكرت بأنني سأضعه هنا
If it were just you and I, I would say
لو كان الأمر بيني و بينك فقط لكنت سأقول
I would just like to emphasize one point.
وأود فقط أن أؤكد على نقطة واحدة.
I would rather it just be pouring rain...
...أريد فقط أن تهطل ألامطار
I thought you would react just that way.
عرفت بأن ردة فعلك اتجاه ذلك ستكون على هذا النحو
So I thought I would just throw that out to you.
واعتقد ان ما قلته لكم كان مفيدا
I don't think I would. Miss Davis wants everything just so.
لا أعتقد ذلك ، إن الآنسة ديفيز تريد كل شئ كما هو
I would just like to say a few words.
كل ما أود قوله بضع كلمات.
I would like to comment on just three elements.
وأود أن أخص بالتعليق ثلاثة عناصر.
There is just one thing I would ask here.
أود فقط أن أطلب هنا شيئا واحدا.
Simple, I would just animate our own fairy tales.
الأمر بسيط، سأقوم بتحويل قصصنا الى حكايات خيالية في شكل رسوم متحركة.
I would just like to add a crass commercial
أود فقط أن أضيف اعلانا تجاريا
I wish the plane would just take off already.
أتمنى أن ت قلع الطائرة قريبا
I would just pass him by in most cases.
سوف أم ـر بجانبه فقط
I think Sam would be worth just about anything.
أعتقد أن (سام) يستحق آي شيء
I spoke softly just now because I thought you would feel embarrassed.
لقد تحدثت للتو بهدوء لأنني أعتقدت بأنك ستشعرين بالإحراج
Would I just sit there? Accept it? Okay, nothing I can do?
هل ساقف مكتوف الايدي اتقبل الامر
I led the againstexamination. I just asked what he would say if ...
انا الذى اقوم بأستجواب الشاهد وقد سألته ما قوله لو حدث ان...
This isn't just what I would call an analytic expression.
وهذه ليست مجرد عبارة تحليلية
I just didn't imagine that it would come to this .
لم أتصور أبدا أن تؤول الأمور إلى هذا الحد
And I would say, well don't give up just yet!
اقول لك، حسنا ، لا تستسلم بعد
I just got this impression that the money would work.
كنت اظن ان المال يكفي لكي يجلب المال فحسب ..
Miss, would you mind if I Just a moment, please.
... ـ آنسة ، هل تمانعي إذا ـ لحظة ، من فضلكم
Eleanor, anything that I could say would just be words.
إليانور ، أي شيء يمكن ان أقوله سوف يكون مجرد كلمات
I just don't think that he would have gone back.
فقط لا أعتقد أنه كان سيعود ثانية
I just can't believe Webster would steal someone else's idea.
انا لن اصدق ويبستر بعد الأن فمن يسرق الأفكار يسرق فوق ذلك
No, not unless you would. Well, I'm just as happy sitting here, but I just...
لا بالعكس اؤكد لك انا كنت فقط سأجلس هنا وأنا كذلك
I mean, if I just wrote this right here, you would just cancel these two terms out and you would get a over x plus 5.
اعني، اذا كتبت هذا فقط، فسوف نحذف هاتان العبارتان ونحصل على a x 5
Actually, I just said I would only do it in the first quadrant.
في الواقع، لقد قلت بأنني سأتواجد فقط في الربع الاول
I can. I would really like an explanation. You just stay right here.
أود أن أفسر هذا فقط أبق مكانك
I wouldn't even want to know her name, while I would be just...
تحت شجرة لا أريد أن أعرف أسمها حتى ....
Nevertheless, I would like to leave just this one honest testimony I am dying, just as I lived, as a good Frenchman.
بيد أنني أريد أن أترك لكم هذه الشهادة الأمينة سوف أموت، كما حييت دوما ، مواطنا فرنسيا صالحا .
Just what you would do in a situation like that just I love you very much.
ر ب مجرد الذى كنت ستكتبه فى موقف كذلك, مجرد أننى أحبكم جدا و..

 

Related searches : Would Just - I Just - I Would - We Would Just - Would Just Need - Would Have Just - Would Be Just - Would Just Have - I Just Gave - I Just Wish - I Just Watched - I Just Checking - I Just Created