Translation of "i was wondering" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
I was wondering - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I was wondering. | كنت أتسائل |
| Well, I was wondering... | كنتأتساءل... |
| Sir, I was wondering... | سيدي،كنتأتسائل... |
| Clay, I was wondering... | كلاي، أنا ك ن ت أ تسائل ... |
| I was just wondering... | ...أنا أتساءل فقط |
| I was just wondering. | كنت اتساءل فقط |
| I see. And I was wondering... | فهمت ... وكنت أتسائل |
| That's what I was wondering. | هذا ما كنت أتسائل عنه |
| I was wondering that myself. | لقد كنت أتساءل عن نفس الشيء. |
| Nothing. I was just wondering. | . لا شيء م جرد تسائل |
| I suppose you're wondering where I was? | أفترض أنك تتسائلين أين كنت |
| I was wondering where I'd seen... | أنا كنت أتسائل حيث أنا أرى |
| I was wondering about my earrings. | أتسأل بشأن أقراطى |
| I was just a wondering when. | أنني مندهش وليس لدي فكرة أنك ستفعلها |
| About Brooklyn, I was wondering where it was. | حول بروكلن، حيث كان ه. |
| I was just wondering what I would do. | أتساءل فقط ما يمكنني القيام به. |
| I was wondering when you'd be back. | كنت أتساءل متى ستعود |
| I was wondering what to do next. | لقد كنت افكر ماذا سأفعل بعد ذلك |
| I was wondering if she would do. | كنت أتساءل عما إن كانت ستناسب والدك |
| I was wondering how you were doing. | كنت أتساءل ماذا تفعلين |
| I was wondering about you being here. | والمدرسة. أنا أتساءل عما إذا كنت تريد ان تكون هنا. |
| I was wondering if maybe you could... | كنت أتساءل أنه ربما تستطيع |
| I was wondering if Park seobang was doing okay. | كنت اتساءل كيف حال صهري بارك |
| I was just wondering what Flike was doing here. | لقد كنت أتسائل، ما الذي يفعله فليك ههنا |
| I was wondering if I should go see you. | لقد ك نت أتسائل ما إذا كان علي الذهاب للقائك |
| I was wondering if I should see him once. | كنت أفكر إذا ما كان علي رؤيته لمرة واحدة |
| I was wondering if you knew my dad? | كنت اتساءل اذا كنت تعرف والدي |
| You know, I was wondering about Freudian determinants. | أتعلم، كنت اتساءل عن محددات فرويد |
| Hiya. I was wondering when you'd get here. | أنا , أنا كنت اتعجب عندما أنت تصبح هنا. |
| Oh, that's why you're here. I was wondering. | اوه, لهذا السبب انت هنا, وكنت اتساءل عن السبب |
| I was wondering whether you'd come at all. | لقد كنت أتساءل عما إذا كنت ستحضرين على الإطلاق. |
| I was wondering why Get out of here. | ... كنت أتسائل لماذا يجب أن تخرج من هنا بسرعة |
| I was wondering which one you're gonna be. | كنت أتسائل أيهما ستكونين |
| I was only wondering how the market closed. | كنت فقط أتعجب من سعر إغلاق السوق. |
| I was wondering if we could talk now? | كنت اتساءل ان كان يمكننا الحديث الآن |
| I was wondering, why is it we're alive? | كنت اتساءل لما نحن على قيد الحياة |
| I was wondering who it was. It's Gi Tae Sunbae! | لقد كنت اتسائل من هو. إنه غي تاي سنباي |
| Well, I was just wondering if he was all right. | لا يمكننا الإستمرار هكذا للأبد. |
| No, I was wondering which was the best way out. | لا أنا كنت أتسائل ماذا كان أفضل طريق الى الخارج |
| Well... I was wondering if I could get a shave. | كنت اتساءل إن كان يمكنني الحلاقة |
| So here I was in 2008 wondering where I was in my life. | كان ذلك في عام 2008 حيث تساءلت أين كنت في حياتي. |
| All the time I was wondering why it was so quiet. | طوال الوقت كنت اتسأل لماذا كان الهدوء سائدا |
| I was wondering what you guys were talking about. | اعتقدت انكم تتحدثون عن شيء اخر |
| I was just wondering what time Rock o'clock is? | انا كنت عايزه اسأل امتى وقت الحفله روك اكلوك دى |
| Who is farming them? That's what I was wondering. | وكنت دوما اتسائل من الذي يزرع لهم الجياع |
Related searches : Was Wondering - I Wondering - She Was Wondering - He Was Wondering - We Was Wondering - Was Just Wondering - Was Wondering Whether - Was Wondering About - It Was Wondering - I Were Wondering - I Wondering Why - I Keep Wondering - I Just Wondering - I Am Wondering
