Translation of "i take serious" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

I take serious - translation : Serious - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

OK. I take you serious.
حسنا, انا اخذك بجد
They take this sanctuary in time very serious.
انهم يأخذون هذا ملاذهم في الاوقات المناسبة .
It's not a serious surgery. lt i gt Oh Ha Ni, take care of Eun Jo.
ليست عملية جراحية خطيرة. اه ها إن , أعتني بـ يون جو
If you're serious about setting up shop, take it.
إذا ك نت جادة في إنشاء المحل، خ ذيه
I called it Serious Nonsense because on the serious side,
دعوته هراء جاد لأنه على الجانب الجاد،
I know it's serious.
أعلم أنه خطير.
But surely you can't be serious. I hope I shall never be more serious.
بالتأكيد لا يمكنك أن تكون جادا أتمنى ألا أكون أكثر جدية أبدا
This is a serious problem that may take time to be resolved.
(28) وهذه مشكلة خطيرة يحتاج حلها إلى وقت طويل.
Failure to take such action can entail the risk of serious consequences.
ويمكن أن يترتب على عدم اتخاذ هذه اﻻجراءات التعرض لعواقب وخيمة.
Failure to take such action can entail the risk of serious consequences.
ويمكن أن يترتب على التقاعس عن اتخاذ هذه اﻻجراءات التعرض لعواقب خطيرة.
I know it was serious.
أنا أعلم أنها كانت خطيرة
No. I'm serious. I am.
لا. أنا جادة. إنني كذلك.
Okay, I see it's serious.
حسنا، الأمر جدي على ما يبدو.
Am I interrupting anything serious?
هل اتدخل في امر هام
I hope it's nothing serious.
أتمنى ألا يكون أمرا خطيرا
I made a very serious...
لقد قمت حقا
I mean, is it serious?
أ ع ني،ه ل هو امر جد ي
I see it, very serious.
اني أراه، خطير جدا
But I have to get serious. And how do you get serious?
و لكن يجب أن أصبح أكثر جدية. وكيف تكون أكثر جدية
But when I told her I was planning to take the train back to Seattle the next day, she got serious again and very quiet.
لكن عندمـا أخبرتهـا أن ني أنوي ... أخذ قطـار العودة إلى (سياتل ) في اليوم التـالي، أصبحت كمـا كـانت مجددا وهـادئة جدا
I think I was really serious four times.
أعتقد بأنني كنت جادة أربع مرات
With a sincere hope that you will take this matter... into serious consideration...
مع أملى الصادق فى أنكم سوف تأخذون هذه المسألة
I hope it is nothing serious.
آمل أن يكون شيئا خطيرا.
I wish we can get serious.
أوه لقد سمعت انه يحمي من الايدز
No adults believed I was serious.
لم يعتقد أحد من البالغين بأني جاده
Now I know you're not serious.
الآن أعلم أنك لم تكن جاد
Aye. I can see it's serious.
صحيح، أرى أن التهم خطرة
I don't suppose that's very serious.
لا اعتقد انه شيء مهم
You're not serious. Yes, I am.
انت لا تتكلم بجد بلى انا كذلك
When I get serious, she laughs!
عندما أكون جد ي بالأمر، تبدأ بالضحك.
I don't think it's that serious.
لااعتقد ان الجرح بهذه الجديه
You gotta take care of the whole community or you're gonna have serious problems.
بلادي فلدي لك أن تأخذ الرعاية من المجتمع بأسره أو كنت ستعمل لديها مشاكل خطيرة.
You take a girl out just for laughs and she thinks you're serious marriagewise.
تخرج مع فتاة لتستمتع فتعتقد أنك جدي، من ناحية الزواج
I didn't know you were this serious.
لم أكن أعلم بأنك جاد لـ هذه الدرجة
But I don't engage in serious arguments.
ولكنني لا أنخرط في الجدالات الحادة
I have a more serious problem now...
لدي مشكلة أكثر جدية الآن...
I mean this is serious. You're afraid.
أعنى أن هذا شيئ جدي .
I mean, cancer seems far more serious.
أعني أن السرطان يبدو أكثر خطورة بشكل كبير.
I told you it was nothing serious.
أخبرتك أن الأمر ليس جديا
I prefer Conrad. You can't be serious.
أنا أفضل كونراد لايمكن أن تكون جادا
I told you. This isn't serious matters.
لقد قلت لك ليست هذه أمورا جدية
That's how serious I think it is.
أظن أن هذا مدى جديته
In this country we are inclined to take a rather more serious view of marriage.
في هذه البلد,نحن نميل أن نأخذ نظره جديه أكثر للزواج
I know how serious this is for you, how serious it is for all of us.
أعرفكمهذاجدي بالنسبةإليكما.. كم هذا جدي بالنسبة إلينا جميعا ..
I don't envision any serious conflict beyond that.
ولا أستطيع أن أتصور صراعا على درجة أكبر من الخطورة في هذا السياق.

 

Related searches : Take Serious Action - Take More Serious - Take Serious Steps - Take This Serious - I Take - Take I - I Am Serious - I Should Take - So I Take - I Take Them - I Take Ownership - I Could Take - I Might Take