Translation of "i sent them" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

I sent them - translation :

أنا أرسلت لهم

Sent - translation :

أرسلت

Them - translation :

معهم

Keywords : أرسلني أرسلك أرسلته أرسلتني أرسلتها أخبرهم إليهم عنهم معهم بهم

Examples (External sources, not reviewed)

I sent them out.	لقد تم طردهم
So long as I never sent them anything, they sent for me.	لذا طالما لا أرسل لهم شيئا ، هم يرسلون لي.
And I sent them back an X ray.	وقمت بإرسالها مرة اخرى اليهم على لوحات أشعة إكس
Don't be casual. Who sent them? I don't know.	كفي عن التصرف ببرود , من الذي أرسلهم
I sent them on their merry and legal way.	أرسلتهم إلى مكانهم بالطريقة القانونية
Of course, I tried to help the family. I sent them money.	بالتأكيد,حاولت مساعدة العائلة واعطيتهم بعض المال
As you sent me into the world, even so I have sent them into the world.	كما ارسلتني الى العالم ارسلتهم انا الى العالم.
I sent them off to the best surgeons in Honolulu.	أرسلتهم إلي أفضل الجراحين في هنولولو.
Where did they go? They left, I sent them away.	.غادروا. أرسلتهم جميعا بعيدا
I was sent to guide them through the Sioux country.	ولهذا السبب أنا هنا تم إرسالي لارشادهم من خلال اراضي سيوكس
Sent them in.	ادخليهم
Who sent them?	من أرسلهم
I sent my plane down for them, and had them join me in Stockholm.	أرسلت لهم طائرتي مر ة و دعوتهم لمرافقتي في ستوكهولم .
But arise, get down, and go with them, doubting nothing for I have sent them.	لكن قم وانزل واذهب معهم غير مرتاب في شيء لاني انا قد ارسلتهم.
As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world.	كما ارسلتني الى العالم ارسلتهم انا الى العالم.
I've sent them away.	انا يجب أرسلهم بعيدا.
Your wife sent them.	لقد أرسلتهم زوجتك
When We sent two of them they called them liars so We sent a third to strengthen them . We have been sent to you , they said .	إذ أرسلنا إليهم اثنين فكذبوهما إلى آخره بدل من إذ الأولى فع ز ز نا بالتخفيف والتشديد قو ينا الاثنين بثالث فقالوا إنا إليكم مرسلون .
Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing for I have sent them.	لكن قم وانزل واذهب معهم غير مرتاب في شيء لاني انا قد ارسلتهم.
We sent them a copy.	أرسلنا لهم نسخة.
Already sent them out, sir.	بعثت بها لتوى , سيدى اوه , اوكى
He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had.	اخذهم واجازهم الوادي واجاز ما كان له.
And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had.	اخذهم واجازهم الوادي واجاز ما كان له.
May I give you the address in which you could have them sent?	هل يمكننى إعطاؤك العنوان الذى يجب أن ترسلهم عليه
I sent not these prophets, yet they ran I didn't speak to them, yet they prophesied.	لم ارسل الانبياء بل هم جروا. لم اتكلم معهم بل هم تنبأوا.
Did I take advantage of you by anyone of them whom I have sent to you?	هل طمعت فيكم باحد من الذين ارسلتهم اليكم.
Did I make a gain of you by any of them whom I sent unto you?	هل طمعت فيكم باحد من الذين ارسلتهم اليكم.
I don't think you got them wrong. I think you sent me to the right place.	لا أعتقد أنكى كتبتيهم خطأ أعتقد أنكى أرسلتينى إلى المكان الصحيح
He sent them word I had not gone (We know it to be true)	أرسلهم كلمة لم أكن قد ذهبت (ونحن نعرف ان يكون صحيحا)
and We sent among them warners	ولقد أرسلنا فيهم منذرين من الرسل مخو فين .
and We sent among them warners	ولقد أرسلنا في تلك الأمم مرسلين أنذروهم بالعذاب فكفروا .
He sent us both of them.	لقد ارسلهما
Mother sent them for your birthday.	يجب أن أعترف أن التاريخ الفرنسي اصابني بالملل
and We had sent among them Messengers to warn them .	ولقد أرسلنا فيهم منذرين من الرسل مخو فين .
But We sent aforetime , among them , ( messengers ) to admonish them	ولقد أرسلنا فيهم منذرين من الرسل مخو فين .
and We had sent among them Messengers to warn them .	ولقد أرسلنا في تلك الأمم مرسلين أنذروهم بالعذاب فكفروا .
But We sent aforetime , among them , ( messengers ) to admonish them	ولقد أرسلنا في تلك الأمم مرسلين أنذروهم بالعذاب فكفروا .
Having explained everything to them, he sent them to Joppa.	واخبرهم بكل شيء وارسلهم الى يافا
He edited them the best he could, sent them back,	عدلهم بأحسن ما استطاع، وأعاد ارسالهم الي،
I have not sent these prophets, yet they ran I have not spoken to them, yet they prophesied.	لم ارسل الانبياء بل هم جروا. لم اتكلم معهم بل هم تنبأوا.
Your fathers did so when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.	هكذا فعل آباؤكم حين ارسلتهم من قادش برنيع لينظروا الارض.
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh barnea to see the land.	هكذا فعل آباؤكم حين ارسلتهم من قادش برنيع لينظروا الارض.
And We had sent admonishers to them .	ولقد أرسلنا فيهم منذرين من الرسل مخو فين .
And assuredly We sent among them warners .	ولقد أرسلنا فيهم منذرين من الرسل مخو فين .
And sent against them birds , in flocks ,	وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية