Translation of "i recently" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

I recently - translation :

Recently - translation :

Keywords : مؤخراً مؤخرا مؤخرًا مؤخّراً الآونة

Examples (External sources, not reviewed)

I visited recently in Toronto.	زرت حديثا تورونتو
Neither did I until recently.	لم أكن كذلك حتى وقت قريب
I have not felt well recently.	أنا لا أشعر بالراحة مؤخرا.
I hear that happened recently. Anyway.	أسمع الذي حدث مؤخرا. على أية حال. فهل هذا مفيد
CP I actually moved out recently.	كريستوفر في الواقع لقد إنتقلت منه مؤخرا .
I have read 'Blackawton Bees' recently.	لقد قرأت نحل بلاكاوتون مؤخرا. ليست لدي
I got into something else, just recently.	تحولت الى شئ آخر، فقط مؤخرا .
I was just recently visiting South Africa.	لقد كنت مؤخرا في زيارة الى جنوب افريقيا
There's a chart I saw recently that	لقد رأيت مخططا مؤخرا
Recently I visited Moscow after five years away.	بعد ابتعاد دام خمس سنوات، زرت موسكو مؤخرا .
Until recently, I would have considered this unlikely.	حتى وقت قريب كنت قد أعتبر هذا أمرا غير محتمل.
Personally, I don t like quotas, Reding said recently.	ومؤخرا قالت ريدينج أنا شخصيا لا أحب نظام الحصص، ولكني أحب ما يؤدي إليه هذا النظام.
I watched it recently cuz someone recommended it.	..لقد شاهدته مؤخرا , لأن أحدهم نصحنـي به
Recently, I get 10 blind date proposals daily.	لقد حصلت على الاقل 10 طلبات للزواج في اليوم
I put this problem on my blog recently	لقد وضعت هذه المسألة على مدونتي مؤخر ا
I recently talked to a bunch of tweeners.	مع بعض من الأطفال مابين العاشرة والثانية عشرة.
I tried this exercise recently, talking about banking.	لقد جربت هذا التمرين مؤخرا ، متحدثا عن البنوك.
I saw him dash through the office recently.	لقد رأيته يندفع إلى المكتب حديثا
I read one of his magazine articles recently	قرأت أحد مقالاته مؤخرا
When I saw Joel Meyerowitz recently, I told him how much	عندما التقيت مؤخرا جويل مايروتز، أخبرته
However, I haven't seen it recently. I think we've lost it.	.و لكني لم أراها مؤخرا .أعتقد بأننا أضعناها
So I just recently had to buy life insurance.	وبالتالي كان علي مؤخرا شراء تأمين على الحياة.
I have visited destruction sites recently in both States.	وقد قمت مؤخرا بزيارة مواقع للتدمير في كلتا الدولتين.
It brings to mind a headline I saw recently	هذا يستدعي عنوانا رئيسيا رأيته مؤخرا
A little bit more recently, I got involved personally.	بعد ذلك مؤخر ا، أصبحت مشترك ا بصورة شخصية.
Recently, I would have been very clingy to you.	أعتقد بأني كنت صديقا وفيا لك في الأيام الماضية
I saw a great t shirt recently, which said,	لقد رأيت قميصا مؤخرا كتب عليه لو أن رجلا تحدث برأيه
Recently, I have turned up some rather puzzling indications. ..	مؤخرا استطعت أن آتي على بعض القرائن المحيرة
Now very recently, very recently,	مؤخر ا, امر حديث للغاية,
Which I thought was really I showed this to my mother recently.	التي أرى أنها كانت حقا ... عرضتها على أمي في مؤخرا .
When I spoke to some Chinese officials recently and I asked them	عند حديثي مع بعض المسئولين الصينيين مؤخر ا سألتهم
So, here I had to use a recently deceased body.	لذا اضطررت لاستخدام جسد لشخص متوف حديثا
Recently, I spoke with a congressional staffer about the economy,	مؤخرا ، تحدثت مع موظف كونغرس حول الاقتصاد،
I asked the U.S. State Department asked the government recently,	وزارة الداخلية الأمريكية سألت الحكومة مؤخرا،
I went to Aspen recently and stumbled into this song.	لقد ذهبت إلى آسبن مؤخرا وقد صادفتني هذه الأ غنية
I saw a great t shirt really recently which said,	لقد رأيت قميص تي شيرت مؤخرا ك تب عليه،
I just recently had to buy life insurance, and I was required to answer	وبالتالي كان علي مؤخرا شراء تأمين على الحياة. وكان مطلوبا مني أن أجيب على
I recognize them from my jeweler's shop. I noticed he had sold them recently.	إنني أميزها من محل مجوهراتي , لقد لاحظت أنه تم بيعها مؤخرا
And this is a community project I visited recently in Toronto.	هذا مشروع جماعي زرت حديثا تورونتو
Recently, I visited the country farm of a friend in Kerala.	مؤخرا قمت بزيارة إلى مزرعة ريفية يملكها أحد أصدقائي في كيرالا.
Recently, I spoke to an Afghan man very close to me.	كنت أتحدث مؤخرا مع رجل أفغاني من أقرب أصدقائي إلى نفسي.
As in this cryptic sentence I found in The Guardian recently	كما في هذه الجملة المبهمة التي وجدتها في الجارديان مؤخرا.
I recently joined a field campaign in Malaysia. There are others.	قمت بالإنضمام لحملة ميدانية في ماليزيا مؤخرا. هناك حملات أخرى.
So I ran this experiment recently for the Korean Broadcasting System.	فقمت بهذه التجربة مؤخرا على نظام الإذاعة الكورية
Recently I have created Drip Speaking , you know, like Drip Irrigation?	مؤخرا لقد خلق بالتنقيط الناطقة ، أنت تعرف، مثل الري بالتنقيط

عرض هذه الصفحة باللغة العربية