Translation of "i lust you" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Lust for you? | شهوة لك |
Lust! Lust for gold! | لدينا شهوة للذهب |
Then why did you say lust ? It sounded worse than I meant. | اذن ، لماذا قلتى شهوة الكلمة بدت اسوأ مما عنيتها |
LUST | الشهوة |
You lust after her, you mean. No, no, no. | أنن ترغب بها بشدة , أهذا ما تقصده |
You lust after men rather than women ! You transgress all bounds ! | أئ ن ك م بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية وإدخال الألف بينهما وفي قراءة إن ك م لتأتون الرجال شهوة من دون النساء بل أنتم قوم مسرفون متجاوزون الحلال إلى الحرام . |
You lust after men rather than women ! You transgress all bounds ! | إنكم لتأتون الذكور في أدبارهم ، شهوة منكم لذلك ، غير مبالين بقبحها ، تاركين الذي أحل ه الله لكم من نسائكم ، بل أنتم قوم متجاوزون لحدود الله في الإسراف . إن إتيان الذكور دون الإناث من الفواحش التي ابتدعها قوم لوط ، ولم يسبقهم بها أحد من الخلق . |
Lust for Gold | الرغبة لـ ذهب |
But I say, walk by the Spirit, and you won't fulfill the lust of the flesh. | وانما اقول اسلكوا بالروح فلا تكملوا شهوة الجسد. |
You lust after men rather than women . You are an excessive people . | أئ ن ك م بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية وإدخال الألف بينهما وفي قراءة إن ك م لتأتون الرجال شهوة من دون النساء بل أنتم قوم مسرفون متجاوزون الحلال إلى الحرام . |
You lust after men rather than women . You are an excessive people . | إنكم لتأتون الذكور في أدبارهم ، شهوة منكم لذلك ، غير مبالين بقبحها ، تاركين الذي أحل ه الله لكم من نسائكم ، بل أنتم قوم متجاوزون لحدود الله في الإسراف . إن إتيان الذكور دون الإناث من الفواحش التي ابتدعها قوم لوط ، ولم يسبقهم بها أحد من الخلق . |
And to young fools like you to hobble their lust. | و انذار لمغفلين صغار مثلك لتقييد شهوتهم |
Vice, lust and corruption. | هبوطو شهوةوانحدار... |
Lust. Daughter, preserve thyself. | رغبة البنت بتحفظ انفسهم |
Let's face it, I'm a hero. I got the blood lust. | دعنا نواجه الحقيقه , انا بطل انا لدى رغبه جامحه للقتال |
Do you lust after men instead of women ? You are truly ignorant people . | أإنكم بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية وإدخال ألف بينهما على الوجهين لتأتون الرجال شهوة من دون النساء بل أنتم قوم تجهلون عاقبة فعلكم . |
Do you lust after men instead of women ? You are truly ignorant people . | واذكر لوط ا إذ قال لقومه أتأتون الفعلة المتناهية في القبح ، وأنتم تعلمون قبحها أإنكم لتأتون الرجال في أدبارهم للشهوة عوض ا عن النساء بل أنتم قوم تجهلون حق الله عليكم ، فخالفتم بذلك أمره ، وع ص ي ت م رسوله بفعلتكم القبيحة التي لم يسبقكم بها أحد من العالمين . |
You lust after men in place of women . You are indeed a stolid people . | أإنكم بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية وإدخال ألف بينهما على الوجهين لتأتون الرجال شهوة من دون النساء بل أنتم قوم تجهلون عاقبة فعلكم . |
You lust after men in place of women . You are indeed a stolid people . | واذكر لوط ا إذ قال لقومه أتأتون الفعلة المتناهية في القبح ، وأنتم تعلمون قبحها أإنكم لتأتون الرجال في أدبارهم للشهوة عوض ا عن النساء بل أنتم قوم تجهلون حق الله عليكم ، فخالفتم بذلك أمره ، وع ص ي ت م رسوله بفعلتكم القبيحة التي لم يسبقكم بها أحد من العالمين . |
You, woman, full of the lust of life... will you wither before the dawn? | أنت ايتها المرأة المليئة بالرغبة و الحياة هل ستذبلين قبل الفجر |
Won by a gambler's lust | فاز به مقامر |
And his lust for me? | و شهوته لى |
lust, fear and social duty interesting. | الشهوة ، الخوف والعمل الاجتماعي مثير للاهتمام |
Thebes, city of lust and evil. | طيبة ، مدينة الشهوة و الشر |
Most surely you come to males in lust besides females nay you are an extravagant people . | أئ ن ك م بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية وإدخال الألف بينهما وفي قراءة إن ك م لتأتون الرجال شهوة من دون النساء بل أنتم قوم مسرفون متجاوزون الحلال إلى الحرام . |
Most surely you come to males in lust besides females nay you are an extravagant people . | إنكم لتأتون الذكور في أدبارهم ، شهوة منكم لذلك ، غير مبالين بقبحها ، تاركين الذي أحل ه الله لكم من نسائكم ، بل أنتم قوم متجاوزون لحدود الله في الإسراف . إن إتيان الذكور دون الإناث من الفواحش التي ابتدعها قوم لوط ، ولم يسبقهم بها أحد من الخلق . |
It seems that in your lust for this woman, you have lost your reason. | يبدو أن شهوتك لهذه المرأة قد أفقدتك عقلك |
They scream with a lust for blood. | أنهم يصيحون رغبة فى رؤية الدماء |
Is there less envy, lust or adultery? | هل هناك أقل حسدا, شهوة أو الزنا |
in 1952 and Lust for Life in 1956. | وعام 1956 عن دوره في فيلم Lust for Life . |
that male lust is not to be trusted. | نتيجة ان شهوة الرجل لا يمكن الوثوق بها |
Don't lust after her beauty in your heart, neither let her captivate you with her eyelids. | لا تشتهين جمالها بقلبك ولا تأخذك بهدبها. |
Have you considered him who takes his own lust for his god ? Can you stand a surety for him ? | أرأيت أخبرني من اتخذ إلهه هواه أي م هويه قد م المفعول الثاني لأنه أهم وجملة من اتخذ مفعول أول لرأيت والثاني أفأنت تكون عليه وكيلا حافظا تحفظه عن ابتاع هواه لا . |
Have you considered him who takes his own lust for his god ? Can you stand a surety for him ? | انظر أيها الرسول متعجب ا إلى م ن أطاع هواه كطاعة الله ، أفأنت تكون عليه حفيظ ا حتى ترد ه إلى الإيمان |
but I tell you that everyone who gazes at a woman to lust after her has committed adultery with her already in his heart. | واما انا فاقول لكم ان كل من ينظر الى امرأة ليشتهيها فقد زنى بها في قلبه. |
But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart. | واما انا فاقول لكم ان كل من ينظر الى امرأة ليشتهيها فقد زنى بها في قلبه. |
You lust, and don't have. You kill, covet, and can't obtain. You fight and make war. You don't have, because you don't ask. | تشتهون ولستم تمتلكون. تقتلون وتحسدون ولستم تقدرون ان تنالوا. تخاصمون وتحاربون ولستم تمتلكون لانكم لا تطلبون. |
So I gave them up unto their own hearts' lust and they walked in their own counsels. | فسلمتهم الى قساوة قلوبهم. ليسلكوا في مؤامرات انفسهم . |
There's lust, which is just wanting to have sex. | هناك الشهوة ، وهي مجرد الرغبة في ممارسة الجنس. |
lust, romantic love and deep attachment to a partner. | شعور الحب الرومانسي و الارتباط العميق بالشريك الأخر |
It was not meant for the lust of men. | لم ي خلق لرغبات وشهوات الرجال |
Love is nothing but lust and cheating and lies. | الحب ليس سوى رغبة و غش و أكاذيب |
He's a sinner, naturalborn. It's lust eating' his heart. | لقد ولد خاطئا بطبيعته و الشهوة تأكل قلبه |
In preference to women you satisfy your lust with men . Indeed you are a people who are guilty of excess . | أئ ن ك م بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية وإدخال الألف بينهما وفي قراءة إن ك م لتأتون الرجال شهوة من دون النساء بل أنتم قوم مسرفون متجاوزون الحلال إلى الحرام . |
In preference to women you satisfy your lust with men . Indeed you are a people who are guilty of excess . | إنكم لتأتون الذكور في أدبارهم ، شهوة منكم لذلك ، غير مبالين بقبحها ، تاركين الذي أحل ه الله لكم من نسائكم ، بل أنتم قوم متجاوزون لحدود الله في الإسراف . إن إتيان الذكور دون الإناث من الفواحش التي ابتدعها قوم لوط ، ولم يسبقهم بها أحد من الخلق . |
Related searches : I Lust For - Lust For - Carnal Lust - Love Lust - Lust For Learning - Filled With Lust - Lust Of Life - Question Of Lust - Desire And Lust - Time And Lust - Hast Du Lust - Lust For Power