Translation of "i case you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Case - translation : I case you - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I mean, you made the case there.
أعني، والذي أثرته كقضية هناك.
I assure you, that's not the case.
أوأكد لكم أنهم قاموا بالتسويق بغير ذلك.
In case I don't see you again...
فيحالكلم أراك مجددا ...
I want you to win this case.
اريدك ان تكسب هذه القضية
In case I haven't told you lately.
لقد قلت لك ذلك من قبل
In this case, I think you can.
في هذه الحالة أعتقد أنت يمكن أن محظوظ و ترث بيت التل
And in case I don't see you a...
وفيحالةلمأراك مجـ...
You know, I read of a case once.
أوتعرف، لقد قرأت عن قضية ذات مرة
Don't you realize why I took this case?
ألا تدرك لماذا قبلت هذه القضية
I beg your pardon. I think you have my cigarette case.
استميحك عذرا اعتقد أن علبة سجائرى معك
Now, if I take the case, I want you in it.
ان قبلت القضية ساريدك معي
I am human, in case you haven't realized already.
وفى النهاية أنا أنسان , إذا لم تدرك هذا من قبل
In which case, I shall bid you good day.
فى هذه الحاله أتمنى لكى يوما سعيدا
You'd better report sick, in case I need you.
من الأفضل ان تتمارض لو كنت احتاج اليك
I wanted to straighten you out that Dietrichson case.
أردت أن أصحح لك قضية (ديتريكسون)
I understand you won that oil rights case, too.
لقد علمت انك ربحت حقوق قضية البترول تلك ايضا
In that case, I will take you to dinner.
فى هذه الحالة سأدعوكم للعشاء .
How do I know you can handle my case?
وكيف ساع رف بأن ك ستنجح بالدفاع عني
In any case, I didn't mean you aren't brave.
على أي حال لم أقصد أنك لست شجاع
There you go. I never can please you. I was just covering you in case of trouble.
كنت أراقبك أذا كنت في مشاكل
If that's the case, I can drive you. Where do you live?
أذا كان الأمر كذلك ,سأخذك إلى المنزل .أين تعيشين
Do you remember your words when I gave you the cigarette case?
هل تتذكر كلامك عندما أعطيتك أهديتك علية السجائر
I still made a position for you, just in case.
طالما انني احتفظ لك بمكان هناك
Yes, I thought I'd let you know, just in case.
أجل، ظننت بأنه يجب أن تعرف، تحسبا .
Yet such, I grieve to tell you, is the case.
و اننى أأسف أن أقول لكم أن هذه هى حالتها
I brought some gloves in case you needed them. Thanks.
احضرت قفازات في حالة ما اذا احتجت لهم
If you care to relinquish the case... I never relinquish!
إذا شئت التخلى عن القضية إننى لا أتخلى عن قضية أبدا
And I want you to take this just in case.
واريدك ان تأخذ هذا فقط للإحتياط
I was thinking about appointing you to take his case.
كنت أفكر فى تكليفك بهذة القضية
Advise me in ( this ) case of mine . I decide no case till you are present with me .
قالت يا أيها الملأ أفتوني بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية بقلبها واوا ، أي أشيروا علي في أمري ما كنت قاطعة أمرا قاضيته حتى تشهدون تحضرون .
Advise me in ( this ) case of mine . I decide no case till you are present with me .
قالت يا أيها الأشراف أشيروا علي في هذا الأمر ، ما كنت لأفصل في أمر إلا بمحضركم ومشورتكم .
I see. ln any case, I'll be back before you, so I can let you in.
فهمت ... على كل حال ، سأعود قبلك وسأتمكن من أدخالك ...
I grew up in Glasgow in case you haven't noticed, I am Scottish.
ترعرعت في غلاسكو إن لم تلاحظوا بعد أنا اسكتلندية!
Sorry I couldn't phone you sooner, but I was out on a case.
أعتذر لإننى لم أستطع الاتصال بك قبل ذلك ولكنى كنت بالخارج . أتابع قضية
But I warn you. Just in case you change your mind, I intend to lock my door.
لكني أحذرك إذا ما غيرت رأيك فستجد بابي مغلقا
I only came down to tell you that I have to turn the case over to you.
لقد جئت إلى هنا لأخبرك بتوكيل القضية لك
In any case, thanks to you I had a fun time.
على كل الأحوال, الفضل يعود لك بتمتعي بأوقات مرحة
And I gave you one argument why this is the case
واعطيتكم برهانا يفسر هذه الحالة
He would win in any case, but I have warned you.
انه سوف يربح على اى حال ولكنى قد انذرتك
I had a gun in this case. You didn't take it?
لقد كان هناك مسدس فى هذه الحقيبة ، ألم تأخذه
I know how it sounds. I assure you in this case that it's true.
أعرف كيف يبدو ما أقول لكنى أؤكد لك أن هذا حقيقى
I think I have to agree with you... presenting your case so convincingly, sir.
أظن انني لابد أن اوافق أنت تدافع عن رأيك بطريقة مقنعة للغاية يا سيدي
I crept up, not wanting to wake you in case you was still asleep.
لقد تسللت حتى لا أزعجك في حالة لو كنت نائمة
Now I didn't prove it to you, but I implied that this is the case.
الآن لم اثبت هذا لكم، لكنني قلت ضمنيا ان هذه هي الحالة
I knew you were leaving tonight. I didn't want to be left without my case.
أعلم أنكم كنتم ستغادرون الليلة لم أ رد أن أمضي بدون ع لبتي.

 

Related searches : I Case - Case Of You - In Case You - I This Case - I Case Of - I Any Case - I Admire You - I Adore You - I Believe You - I Congratulate You - I Hate You - I Like You - I Love You - I Miss You