Translation of "i always wanted" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Always - translation :

دائما

I always wanted - translation :

لطالما أردت

Wanted - translation :

مطلوب

Keywords : دومًا دوما دائمًا دوماً لطالما أرادوا أردته أردنا أرادت أردتُ

Examples (External sources, not reviewed)

The one I always wanted.	المسبحالذيلطالماأردته.
I always wanted a servant.	كنت دائما اريد خادمة لى
I always wanted a church wedding.	ولكني اريد زواجا عن طريق الكنيسة
Truthfully... I have always wanted to go.	في الحقيقة لطالما اردت الذهاب الى هناك
I always wanted to try heated seats.	لطالما وددت تجربة مقاعد التدفئة
To study English. I always wanted to.	لدراسة اللغة الأنجليزية، كنت احلم أن اتعلمها
Jack, I've always wanted to meet someone like you. I always have.	جاك , كنت أرغب دوما أن ألتقي بشخص مثلك
I always wanted to be outside the box.	أردت دائما أن أفكر بصورة مختلفة.
I imagine my father always wanted me to.	انا أتخيل أن ابى يريدنى دائما أن أتزوج
I always wanted to look like a bellhop!	أردتدائما أن أبدومثل بيلهوب!
There's something I always wanted to tell you.	هناك شيئا لطالما كنت أريد أخبارك به
BF That's cool. I always wanted to try that.	باري فريدمان هذا امر ممتع ... لطالما اردت القيام بذلك
I always wanted to be a hero. Come on!	دائما كنت أحلم أن أكون بطلا
I always wanted to shoot me a guitar man.	دائم ا كنت أرغب في أن يطلق النار علي رجل قيثار
When I was six, I always wanted to be a babysitter	عندما كنت في السادسة، لطالما أردت أن تكون جليسة الأطفال
Well, I always wanted you to catch that plane, didn't I?	حسنا، لطالما أردتك أن تستقل تلك الطائرة، أليس كذلك
And story telling was always something I wanted to do.	وكانت رواية القصص شيء أريد فعله دائما .
I've always wanted to build a largescale project but I...	تمنيت دائما أن أبنى مشروع من الطاز الضخم لكنى
Why do you think I always wanted a two act?	لماذا يجب أن يكون العرض من شخصين فقط
In fact, I think I've always wanted to marry you.	في الحقيقة، أظن ني أردت دائما بأن أرتبط بك.
What you've always wanted.	عما رغبت فيه دائما
When I was a child, I always wanted to be a superhero.	عندما كنت طفلا .. كنت اريد ان اصبح بطلا خارقا
And I wanted to do something to help, but I always wondered	وأردت أن أساعد بأي شكل لكني تساءلت
I always wanted to be a musician, and, thank God, I made it.	كنت دائما احلم بأن اصبح موسيقيا , والشكر لله فقد حققت ذلك.
If they are taking my license i shall do what i always wanted.	إن سحبوا رخصتي سآفعل ما تمنيت فعله دوما
I always wanted to be a painter. Of course you have.	أردت دوما أن أكون رساما بالطبع
I always wanted to be like her, calm and kind and...	كنت دئما أريد أن أصبح مثلها هادئة وطيبة
I always wanted to cut that... oily tongue out of you.	ـ أوسعوا لو سمحتوا ـ أردت دائما أن أقطع لسانك اللزج
I always wanted my favorite cousin to meet my favorite boss.	دومآ ما أردت ان يقابل ابن عمى المفضلمديرىالمفضل.
I could do some of the things I've always wanted to.	يمكننى فعل بعض الأشياء التى أردتها دائما مثل ماذا
You always wanted to be a gentleman. I made you one.	لقد اردت دائما ان تكون رجلا محترما وقد فعلت لك ذلك
Chicago. I've always wanted to see two places before I die.	شيكاغو ،لقد كنت دائما أحب رؤية مكانين قبل أن أموت
This'll be fun. I always wanted to get good and dirty.	هذا سوف يكون ممتعا لطالما أردت أكون وسخا
You know, I always wanted everything to be nice, don't you?	أنت تعلمين أني دائما أردت أن يكون كل شيء جيدا ، أليس كذلك
Sami always wanted more money.	كان سامي يريد دائما المزيد من المال.
What I've always wanted, Rocky.	الذي أردت دائما ، روكى
Oh, I'veI've always wanted one.	لطاما أردت واحدا
It's what you've always wanted...	أليس ذلك ما أردتموه...
I've always wanted to ask	أردت دائما أن أسال
I remember growing up as a kid I always wanted to be an athlete	تذكرت عندما كنت أنمو كطفل كان حلمي أن أصبح بطلا رياضيا
I've always wanted to meet you.	طلما تمنيت أن ألتقي بك.
He always accomplished what he wanted.	.كان دائما يحق ق ما يريده
I've always wanted to do that.	دائما أردت فعل ذلك
Roark, you're everything I've always wanted.	روروك، أنت كل شئ أردته دائما
Oh, she's always wanted to, dear.	أنت لطالما أرادت هذا يا عزيزتي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية