Translation of "i actually wanted" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I never actually wanted to go there.
لم أرغب ابدا في الواقع أن أذهب إلى هناك.
I wanted that wish to actually start now.
اريد هذه الامنية ان تبدأ الان
Actually, I wanted to meet with you, too.
في الواقع انا ايضا اردت الالتقاء بك
Well, actually I wanted to call Bert Hanley.
في الحقيقة أردت الاتصال بالسيد برت هانلي.
If I actually wanted to draw this distance at scale,
ولوأردت رسم المسافة بمقياس رسم صحيح
I realized that I actually wanted to interact with those digital pixels, also.
أدركت أني أريد ان أتفاعل مع هذه البكسلز أيضا،
I wanted to meet those individuals, I wanted to meet these entrepreneurs, and see for myself what their lives were actually about.
أردت أن اقابل هؤلاء الافراد .. وان اقابل هؤلاء العصاميون وان أرى بنفسي كيف يعيش هؤلاء الاشخاص
For the first time, actually, in a long time I wanted to meet those individuals, I wanted to meet these entrepreneurs, and see for myself what their lives were actually about.
ولمرة أولى .. منذ وقت طويل أردت أن اقابل هؤلاء الافراد .. وان اقابل هؤلاء العصاميون وان أرى بنفسي كيف يعيش هؤلاء الاشخاص
But later, I realized that I actually wanted to interact with those digital pixels, also.
لكن لاحقا ، أدركت أني أريد ان أتفاعل مع هذه البكسلز أيضا،
I had actually come to tell you that Nani wanted to test you
أنا جئت لأخبركي بأن حماتي تريد أن تمتحنكي
I wanted you to notice that she actually turned to come back up.
أردتكم أن تلاحظوا أنها في الواقع انعطفت للرجوع للأعلى.
Actually, I just wanted to make sure you weren't gonna die or anything.
في الواقع أردت فقط التأكد من أنك لن تموت مثلا
Actually, he wanted to open the door.
كان يحاول رفع نفسه على ذلك. في الواقع ، أراد أن يفتح الباب.
I had thought that the United Kingdom actually wanted a reference to 2006 in this paragraph.
واعتقدت أن المملكة المتحدة تريد في الواقع إشارة إلى عام 2006 في هذه الفقرة.
So I just wanted to let you know, it's not actually coming out, just the concept is.
لذلك أردت فقط أن أعلمكم، أنه لن يصدر بالفعل، فقط التصور.
But I wanted people to actually feel my work from their gut, because I was painting it from my gut.
ولكني أردت الناس فعليا أن يشعروا أعمالي من صميمهم، لأني رسمتها من الصميم.
And actually, before I continue, I just took the Excel and I just wanted to show you how it converges to e.
وفي الواقع، قبل ان اكمل، لقد اخذت برنامج الـ Excel واردت ان اوضح لكم كيفية تقاطعه مع e
So I was told I should do one for myself, and I've always wanted to actually get involved with doing something.
وكنت أريد دائما أن أتعامل مع الواقع والقيام بشيء.
And so we could actually calculate it if we wanted to.
وبالتالي يمكننا في الحقيقة حسابها إذا أردنا
I wanted....
أردت...
I wanted
أردت
What I really wanted to do is to present this, basically, as wonderfully 3D as it is actually is.
ما أريد القيام به هو أن أقدمه ثلاثي الأبعاد كما هو في الواقع.
I wanted to call you, I wanted to grab you,
أردت أن ندعو لكم، أردت أن انتزاع لك،
I left town when I wanted to and because I wanted to.
غادرت البلدة عندما اردت ذلك ولأنني أردت ذلك
They not only wanted to play solitaire but they actually wanted to play games that involved interaction with other people.
لم يكونوا يرغبون باللعب وحدهم، بل أيض ا اللعب بألعاب تتضمن تفاعل مع أشخاص آخرين.
I wanted my old life back. I wanted my body back.
أردت العودة لحياتي السابقة . و أردت استرجاع جسمي.
I wanted you desperately, but I didn't think you wanted me.
لكني ظننت أنك لا تريدني
Now what I really wanted to do is to present this, basically as wonderfully 3D as it is actually is.
ما أريد القيام به هو أن أقدمه ثلاثي الأبعاد كما هو في الواقع.
I wanted to start racing again, I wanted to be competitive again and I wanted to go to the Olympics.
ظهر مرة أخرى في نفس العام بعد أن شاعت أقاويل عن تناوله المنشطات فترة لعبه، لكنه نفاها بشدة.
I only wanted...
طبعا ، ستعرفي
I wanted you.
كنت أريدك بشدة
I wanted it.
كنت اريده,
Anythin' I wanted.
أي شئ تريده
I've wanted it this way... ever since I realized what I wanted.
أردت أن يتم الأمر على هذا النحو... منذ أن عرفت ماذا أريد
Yes, I wanted gold. I wanted all the things it can buy.
آجل أردت الذهب أردت كل الأشياء التى يمكنى بها الشراء
I took what I wanted.
أنا آخذ ما أريد
I had what I wanted.
لقد حصلت على ما أردت.
It's actually almost 20 years ago when I wanted to reframe the way we use information, the way we work together
لقد مرت تقريبا 20 عاما عندما أردت إعادة ترتيب الطريقة التي نستخدم بها المعلومات، الطريقة التي نعمل بها معا لقد اخترعت شبكة المعلومات الدولية.
As a matter of fact, I wanted to have a chat with you for a long time, about your acting actually.
في حقيقة الأمر .. كنت أود أن أتحدث معك منذ مدة طويلة حول أدائك التمثيلي
So I wanted to create a new piece that actually forced people to come and interact with something, and the way I did this was actually by projecting a 1950s housewife into a blender.
لذا أردت أن أخلق قطعة جديدة تستطيع بالفعل أن تجبر الناس على التفاعل مع شيء ما، و الطريقة التي قمت بها بإنجاز ذلك، كانت أنني أسقطت
I wanted to make sure you really wanted him.
اريد التأكد انك تريده بحق
I wanted to race cars, and I wanted to be a cowgirl, and I wanted to be Mowgli from The Jungle Book.
كنت أريد التسابق بالسيارات، و كنت أريد أن أكون راعية بقر و كنت أريد أن أكون ماوكلي من كتاب الأدغال
I wanted to change that, I just wanted to raise awareness for them.
سماع قصصهم, واردت تغيير هذا, أردت فقط ان ارفع مستوى الوعى بهم
And I decided that I wanted to tell but I still wanted to tell a narrative story and I still wanted to tell my stories.
وقررت أنني أريد أن أسرد القصص، ولكن ما زلت أرغب في سرد القصص والحكايات كما أود أن أحكي لكم قصصي.
I wanted red shoes.
أردت الحذاء الأحمر.

 

Related searches : Actually I Wanted - I Wanted - I Actually - I Ever Wanted - I Always Wanted - I Have Wanted - I Just Wanted - I Never Wanted - I Actually Need - I Would Actually - I Have Actually - I Was Actually - Actually, I Have - Actually, I Think