Translation of "human weakness" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
One can sometimes have human weakness. | هل يمكن أن يكون ضعف في القلب . |
But no matter how wise a man may be, he is still human, with a human weakness. | و لكن مهما كان الرجل حكيما فإنه لا يزال بشرا و له ضعف البشر |
But perhaps Russia s indifference to human rights is a source of strength, not weakness. | لكن ربما عدم الاكتراث الروسي بحقوق الانسان هو مصدر للقوة وليس الضعف. |
Grabbing one's weakness, | ،إستغلال نقطة ضعف الشخص الاخر |
I'm the weakness... | أنا ضعيفه |
My one weakness. | نقطة ضعفي الوحيدة. |
Weakness is weakness, whether one is in Moscow, Beijing, Tehran, or Pyongyang. | فالضعف ضعف، سواء كان في موسكو أو بكين أو طهران أو بيونج يانج. |
Aliro Omara noted that dependence on government financing was a weakness of many national human rights institutions. | ولاحظ أليرو أومارا أن الاعتماد على التمويل الحكومي يشكل نقطة ضعف في العديد من المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان. |
The first is that psychology should be just as concerned with human strength as it is with weakness. | أولا أن علم النفس يجب أن يكون معنيا بالقوة البشرية والضعف البشرى بنفس القدر. |
North Korea s Powerful Weakness | قوة ضعف كوريا الشمالية |
vulnerability is not weakness. | أن الإنكشاف أمام الناس ليس ضعفا. |
Vulnerability is not weakness. | الإنكشاف للناس ليس ضعفا. |
What was its weakness? | ما كان نقطه ضعفه |
Hide weakness in deftness. | و ا عوض ضعفي بمهارتي |
Hide weakness in deftness. | سا عوض ضعفي بمهارتي |
What is his weakness? | ما هى نقاط ضعفه |
A moment of weakness. | لحظة ضعف. |
Everyone has points of weakness. | لكل شخص نقطة ضعف. |
Strength and weakness are relative. | إن القـوة والضعف أمران نسبيان. |
What's Joo Joon Young's weakness? | ما نقطة ضعف جوو جوون يونغ |
But that's also his weakness. | .لكن هذا ضعفه أيضا |
I think it's a weakness. | اعتقد انه ضعف |
Allah is He Who shaped you out of weakness , then appointed after weakness strength , then , after strength , appointed weakness and grey hair . He createth what He will . | الله تعالى هو الذي خلقكم من ماء ضعيف مهين ، وهو النطفة ، ثم جعل من بعد ضعف الطفولة قوة الرجولة ، ثم جعل من بعد هذه القوة ضعف الكبر والهرم ، يخلق الله ما يشاء من الضعف والقوة ، وهو العليم بخلقه ، القادر على كل شيء . |
The official ban blocks reflection, but human weakness and careerist self interest among those who participated buttresses the official ban. | ولكن إذا كان الحظر الرسمي يمنع مراجعة الذات، فإن الضعف الإنساني والاهتمام بالمصالح الشخصية بين هؤلاء الذين شاركوا في ارتكاب هذه الأفعال الشنيعة، يشكلان دعما كبيرا لهذا التوجه الرسمي. |
And We charged the human concerning his parents , for his mother bore him in weakness upon weakness , and his weaning was in two years . Be thankful to Me and to your parents , to Me is the arrival . | ووصينا الإنسان بوالديه أمرناه أن يبرهما حملته أم ه ف وهنت وهنا على وهن أي ضعفت للحمل وضعفت للطلق وضعفت للولادة وفصاله أي فطامه في عامين وقلنا له أن اشكر لي ولوالديك إلى المصير أي المرجع . |
And We charged the human concerning his parents , for his mother bore him in weakness upon weakness , and his weaning was in two years . Be thankful to Me and to your parents , to Me is the arrival . | وأ م ر نا الإنسان ببر والديه والإحسان إليهما ، ح م ل ت ه أمه ضعف ا على ضعف ، وحمله وف طامه عن الرضاعة في مدة عامين ، وقلنا له اشكر لله ، ثم اشكر لوالديك ، إلي المرجع فأ جازي ك لا بما يستحق . |
This possibility highlights the weakness of the argument that abortion, too, is wrong because it destroys a genetically unique human being. | هذا الاحتمال يسلط الضوء على ضعف الحجة التي تقول إن الإجهاض أيضا خطأ لأنه يعني تدمير إنسان متفرد جينيا . |
He acknowledged the fact that religion made death easier, but also said that unproved philosophy is a sign of human weakness. | في هذا الكتيب، واعترف بأن الدين جعل الموت أسهل، ولكن أيضا أن الفلسفة لم يثبت هو علامة على الضعف البشري. |
John took advantage of Bill's weakness. | استغل جون ضعف بيل. |
Laura, you have one tragic weakness. | لورا) ، لقد مررتي بأحد الأجازات المأساوية) |
You know my weakness for sailormen. | إنه ملازم في البحرية تعرفين ضعفي تجاه البحارة |
It's a sign of weakness. Ready? | لا تعتذر انه علامه عن الضعف |
I had a moment of weakness. | لقد مررت ب لحظة ضعف . |
I don't like weakness. Do you? | انا لا احب الضعف، اليس كذلك |
I have neither heart nor weakness. | ليس لدي قلب، أو ضعف. |
I hate that kind of weakness. | انا اكره هذا النوع من الضعف |
Well, let's call it a weakness. | حسنا ، دعنا نسميه ضعف |
I'd never expect weakness from you. | لا اتوقع منك ان تكون ضعيفا |
You used his weakness against me. | لقد استغليت ضعفه ضدى |
It is God who created you of weakness , then after weakness gave you strength , then after strength will give you weakness and grey hair . Surely He makes whatever He wills . | الله تعالى هو الذي خلقكم من ماء ضعيف مهين ، وهو النطفة ، ثم جعل من بعد ضعف الطفولة قوة الرجولة ، ثم جعل من بعد هذه القوة ضعف الكبر والهرم ، يخلق الله ما يشاء من الضعف والقوة ، وهو العليم بخلقه ، القادر على كل شيء . |
Allah is He Who created you in ( a state of ) weakness , then gave you strength after weakness , then after strength gave ( you ) weakness and grey hair . He creates what He wills . | الله تعالى هو الذي خلقكم من ماء ضعيف مهين ، وهو النطفة ، ثم جعل من بعد ضعف الطفولة قوة الرجولة ، ثم جعل من بعد هذه القوة ضعف الكبر والهرم ، يخلق الله ما يشاء من الضعف والقوة ، وهو العليم بخلقه ، القادر على كل شيء . |
We must show no sign of weakness. | ويجب ألا نظهر أي مؤشر ضعف. |
We see vocal tremor, weakness and rigidity. | نرى ارتعاشا في الصوت، وضعفا وتصلبا. |
Even Samson's strength must have a weakness. | ... لابد أن قوه شمشون بها ضعف |
Never apologize. It's a sign of weakness. | ، لا تعتذر هذا علامه ضعف |
Related searches : Currency Weakness - Structural Weakness - Major Weakness - Greatest Weakness - Relative Weakness - Mental Weakness - Leg Weakness - Overall Weakness - Minor Weakness - Credit Weakness - Body Weakness - Underlying Weakness - Fundamental Weakness