Translation of "fundamental weakness" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Fundamental - translation : Fundamental weakness - translation : Weakness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In addition to that fundamental weakness, the report was also replete with factual inaccuracies. | ومن نقاط الضعف الأساسية الأخرى، أن التقرير حافل بتحريفات للحقائق. |
Such foot dragging exposes the ICTY s fundamental weakness unlike the Nuremberg tribunal, the international community convened itduring, not after, a war. | وهذا التباطؤ في سير الدعوى القضائية يفضح الضعف الجوهري الذي تعاني منه المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة فعلى عكس محكمة نورمبرج، انعقدت هذه المحاكمة من ق ـبل المجتمع الدولي أثناء الحرب وليس بعدها. |
Grabbing one's weakness, | ،إستغلال نقطة ضعف الشخص الاخر |
I'm the weakness... | أنا ضعيفه |
My one weakness. | نقطة ضعفي الوحيدة. |
Weakness is weakness, whether one is in Moscow, Beijing, Tehran, or Pyongyang. | فالضعف ضعف، سواء كان في موسكو أو بكين أو طهران أو بيونج يانج. |
North Korea s Powerful Weakness | قوة ضعف كوريا الشمالية |
vulnerability is not weakness. | أن الإنكشاف أمام الناس ليس ضعفا. |
Vulnerability is not weakness. | الإنكشاف للناس ليس ضعفا. |
What was its weakness? | ما كان نقطه ضعفه |
Hide weakness in deftness. | و ا عوض ضعفي بمهارتي |
Hide weakness in deftness. | سا عوض ضعفي بمهارتي |
What is his weakness? | ما هى نقاط ضعفه |
A moment of weakness. | لحظة ضعف. |
The fundamental reason behind France s current economic weakness is its lack of competitiveness even in other euro zone economies where the euro is not a factor. | ذلك أن السبب الجوهري وراء الضعف الاقتصادي الذي تعاني منه فرنسا حاليا يكمن في افتقارها إلى القدرة على المنافسة حتى في إطار بلدان منطقة اليورو حيث لا يشكل اليورو عاملا . |
Everyone has points of weakness. | لكل شخص نقطة ضعف. |
Strength and weakness are relative. | إن القـوة والضعف أمران نسبيان. |
What's Joo Joon Young's weakness? | ما نقطة ضعف جوو جوون يونغ |
But that's also his weakness. | .لكن هذا ضعفه أيضا |
I think it's a weakness. | اعتقد انه ضعف |
Allah is He Who shaped you out of weakness , then appointed after weakness strength , then , after strength , appointed weakness and grey hair . He createth what He will . | الله تعالى هو الذي خلقكم من ماء ضعيف مهين ، وهو النطفة ، ثم جعل من بعد ضعف الطفولة قوة الرجولة ، ثم جعل من بعد هذه القوة ضعف الكبر والهرم ، يخلق الله ما يشاء من الضعف والقوة ، وهو العليم بخلقه ، القادر على كل شيء . |
John took advantage of Bill's weakness. | استغل جون ضعف بيل. |
Laura, you have one tragic weakness. | لورا) ، لقد مررتي بأحد الأجازات المأساوية) |
You know my weakness for sailormen. | إنه ملازم في البحرية تعرفين ضعفي تجاه البحارة |
It's a sign of weakness. Ready? | لا تعتذر انه علامه عن الضعف |
I had a moment of weakness. | لقد مررت ب لحظة ضعف . |
I don't like weakness. Do you? | انا لا احب الضعف، اليس كذلك |
One can sometimes have human weakness. | هل يمكن أن يكون ضعف في القلب . |
I have neither heart nor weakness. | ليس لدي قلب، أو ضعف. |
I hate that kind of weakness. | انا اكره هذا النوع من الضعف |
Well, let's call it a weakness. | حسنا ، دعنا نسميه ضعف |
I'd never expect weakness from you. | لا اتوقع منك ان تكون ضعيفا |
You used his weakness against me. | لقد استغليت ضعفه ضدى |
It is God who created you of weakness , then after weakness gave you strength , then after strength will give you weakness and grey hair . Surely He makes whatever He wills . | الله تعالى هو الذي خلقكم من ماء ضعيف مهين ، وهو النطفة ، ثم جعل من بعد ضعف الطفولة قوة الرجولة ، ثم جعل من بعد هذه القوة ضعف الكبر والهرم ، يخلق الله ما يشاء من الضعف والقوة ، وهو العليم بخلقه ، القادر على كل شيء . |
Allah is He Who created you in ( a state of ) weakness , then gave you strength after weakness , then after strength gave ( you ) weakness and grey hair . He creates what He wills . | الله تعالى هو الذي خلقكم من ماء ضعيف مهين ، وهو النطفة ، ثم جعل من بعد ضعف الطفولة قوة الرجولة ، ثم جعل من بعد هذه القوة ضعف الكبر والهرم ، يخلق الله ما يشاء من الضعف والقوة ، وهو العليم بخلقه ، القادر على كل شيء . |
The real problem at the heart of the Greek crisis is so grave because it involves the fundamental weakness of the euro its lack of support by a government policy. | والواقع أن المشكلة الحقيقية في صميم الأزمة اليونانية ذات طبيعة بالغة الخطورة، وذلك لأنها تشتمل على نقطة الضعف الأساسية التي يعاني منها اليورو افتقاره إلى الدعم من ق ب ل سياسة حكومية واضحة. |
We must show no sign of weakness. | ويجب ألا نظهر أي مؤشر ضعف. |
We see vocal tremor, weakness and rigidity. | نرى ارتعاشا في الصوت، وضعفا وتصلبا. |
Even Samson's strength must have a weakness. | ... لابد أن قوه شمشون بها ضعف |
Never apologize. It's a sign of weakness. | ، لا تعتذر هذا علامه ضعف |
It's important to Blanche. Her little weakness. | ذلك يهم (بلانش)، بسبب ضعفها |
Oh, God, help us in our weakness. | يا الله، ساعدنا في ضعفنا |
Allah it is Who created you in weakness , then He appointed strength after weakness , then after strength appointed weakness and grey hair . He createth whatsoever He listeth and He is Knower , the Potent . | الله تعالى هو الذي خلقكم من ماء ضعيف مهين ، وهو النطفة ، ثم جعل من بعد ضعف الطفولة قوة الرجولة ، ثم جعل من بعد هذه القوة ضعف الكبر والهرم ، يخلق الله ما يشاء من الضعف والقوة ، وهو العليم بخلقه ، القادر على كل شيء . |
The fundamental weakness of Russia s emerging political system, with its excessive centralization, its reliance on individual personnel rather than institutions, and the declining quality of its management, is starting to show. | لقد بدأ الضعف الجوهري الذي يعاني منه النظام السياسي الروسي الناشئ يتجلى بوضوح بسبب مركزيته المفرطة، واعتماده على أفراد بدلا من مؤسسات، وانحدار جودة إدارته. |
Allah is the one who created you from weakness , then made after weakness strength , then made after strength weakness and white hair . He creates what He wills , and He is the Knowing , the Competent . | الله تعالى هو الذي خلقكم من ماء ضعيف مهين ، وهو النطفة ، ثم جعل من بعد ضعف الطفولة قوة الرجولة ، ثم جعل من بعد هذه القوة ضعف الكبر والهرم ، يخلق الله ما يشاء من الضعف والقوة ، وهو العليم بخلقه ، القادر على كل شيء . |
Related searches : Currency Weakness - Structural Weakness - Major Weakness - Greatest Weakness - Relative Weakness - Mental Weakness - Leg Weakness - Overall Weakness - Minor Weakness - Credit Weakness - Body Weakness - Underlying Weakness