Translation of "hotel accommodation costs" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Split hotel accommodation
فندق تشازين
Kiseljak hotel houses accommodation offices
اقامة كيسلياك فندق منازل مطعم
The hotel has accommodation for one hundred.
يتسع الفندق لمئة شخص.
11. Provision is made for prefabricated accommodation to house officers currently living in hotel accommodation.
١١ رصد اعتماد لتوفير مساكن سابقة الصنع ﻹقامة الضباط الذين يقيمون حاليا في الفنادق.
This chapter also covered the rental costs for running the office from a hotel, as no other commercial accommodation or government premises were made available.
وكذلك، غطى هذا البند التكاليف اﻻيجارية ﻻدارة المكتب من أحد الفنادق إذ يتح للمفوضية أي مكتب مستأجر أو مكتب حكومي آخر.
I'll escort her to the Royal Court Hotel and find accommodation for tonight.
(سأرافقها إلى فندق رويال كورت (البلاط الملكى و أبحث عن تجهيزات الليلة
Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice hotel accommodation booking forma
مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية استمارة الحجز للإقامة بالفنادق()
Funding was available to cover the costs of accommodation.
ويتوافر التمويل لتغطية تكاليف اﻻقامة.
We should save on accommodation costs and help the filming.
يجب أن ندخر تكاليف الآنتاج ونساعد التصوير
For those participants who have no Internet access, a hotel accommodation reservation form is attached (see annex II).
62 ومرفق استمارة (انظر المرفق الثاني) للمشاركين الذين ليست لديهم إمكانية النفاذ إلى الإنترنت.
All hotel costs, including meals, have been recorded under rental of premises.
وتم تسجيل جميع تكاليف الفنادق، بما في ذلك الوجبات، تحت بند استئجار اﻷماكن.
Participants' travel and accommodation costs were borne by their sponsoring Governments or organizations.
وتحملت تكاليف سفر المشاركين وإقامتهم الحكومات أو المنظمات الراعية في بلد كل منهم.
Sida provided air travel for a further 10 participants, as well as hotel accommodation and per diem for 35 participants.
وتحم لت الوكالة سيدا تكاليف السفر الجوي لعشرة مشاركين آخرين وكذلك تكاليف الإقامة الفندقية وبدل المعيشة اليومية لما قوامه 35 مشاركا.
5.2 The State party states that the benefits are intended to cover the necessary costs of living, including the costs of accommodation.
٥ ٢ وتعلن الدولة الطرف أن اﻹعانات ترمي إلى تغطية التكاليف الضرورية للمعيشة، بما فيها تكاليف السكن.
Provision is made for the rental of hotel accommodation for 11 military contingent personnel at an estimated cost of 43,200 per month.
يرصد اعتماد ﻻستئجار غرف في الفنادق ﻹيواء ١١ فردا من أفراد الوحدات العسكرية بتكلفة مقدرة تبلغ ٤٣,٢٠٠ دوﻻر شهريا.
It is usually determined based on hotel costs incurred following immediate arrival in a particular location.
وهو عادة ما يستند إلى تكاليف الفنادق المتكبدة عقب الوصول فورا إلى موقع معين.
All disbursements were made to commercial entities, with the exception of the cost of accommodation ( 210,000) at a municipality owned hotel in Kiseljak.
وسددت كافة هذه المصروفات لكيانات تجارية، باستثناء تكلفة السكن )٠٠٠ ٢١٠ دوﻻر( في فندق تمتلكه البلدية في كيسيلياك.
The delay in obtaining a lease for office space resulted in an unplanned extended stay in more expensive leased accommodation in a hotel.
٦ أسفر التأخر في الحصول على عقد إيجار لحيز المكاتب عن اﻻضطرار إلى تمديد اﻹقامة في أماكن مستأجرة بتكاليف أكبر في الفندق.
122. Containers are used for offices, storage, accommodation, ablution and kitchen facilities where appropriate to reduce costs.
١٢٢ وتستخدم الحاويات كمكاتب، ومستودعات، وأماكن لﻹقامة، وأماكن لﻻغتسال، ومطابخ، بحسب اﻻقتضاء لتخفيض التكاليف.
It costs much money traveling all the way to Sana'a and food and accommodation cost even much more.
مصاريف السكن أيضا أصبحت فاحشة.
Additional provision is made for hotel accommodation of military personnel for an overnight stay in Thailand during troop withdrawal while waiting for chartered flights ( 495,000).
ورصد اعتماد إضافي لﻹقامة في الفنادق لﻷفراد العسكريين الذين يبيتون ليلة في تايلند خﻻل انسحاب القوات في أثناء انتظار الرحﻻت الجوية غير النظامية )٠٠٠ ٤٩٥ دوﻻر(.
People who become homeless qualify for assistance programs in the form of emergency shelter or hotel accommodation, through general social assistance programs rather than housing programs.
فمن يفقدون مأواهم مؤهلون للاستفادة من برامج المساعدة في شكل مأوى طارئ أو الإيواء في فندق، من خلال برامج المساعدة الاجتماعية العامة بدل برامج الإسكان.
Accommodation for civilians Zone offices and accommodation
مكاتب المناطق وأماكن اﻹقامة
accommodation,
الإيواء،
This hotel is better than that hotel.
هذا الفندق أفضل من ذاك الفندق.
Hotel Torni (Hotel Tower) is a historical hotel located in Helsinki, Finland and part of the Sokos Hotels hotel chain.
فندق تورني (بالفنلندية Hotelli Torni فندق برج) فندق تاريخي في هلسنكي، فنلندا، وجزء من سلسلة فنادق سوكوس.
A summary reflecting current arrangements for the accommodation of contingent personnel and monthly rental costs is contained in annex XI (g).
ويرد في المرفق الحادي عشـر )ز( موجـز يبين الترتيبات الراهنـة ﻹيـواء أفـراد الوحدات وتكاليف اﻹيجار الشهرية.
All the costs for the temporary accommodation and return of these refugees will be defrayed by the United States of America.
وسوف تتحمل الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية كافة تكاليف اﻹيواء المؤقت لهؤﻻء الﻻجئين وتكاليف عودتهم.
Further, the Agency was repeatedly obliged to accommodate essential local staff members at hotels in Gaza City, at a cost of 96,680 for hotel accommodation and staff relocation allowances.
وعلاوة على ذلك، اضطرت الوكالة مرارا إلى حمل موظفيها المحليين الأساسيين على الإقامة بفنادق في مدينة غزة، وذلك بتكلفة 680 96 دولارا لبدلات الإقامة في الفنادق ونقل الموظفين.
The Government had therefore decided to foster the construction of new accommodation, and it was estimated that by 1995 the number of hotel rooms would be just under 3,000.
ولذلك، قررت الحكومة تشجيع تشييد أماكن سكن جديدة، ومن المقدر أن يبلغ عدد غرف الفنادق حتى عام ١٩٩٥ أقل من ٠٠٠ ٣ بقليل.
Accommodation support
دعم الإسكان
Accommodation units
وحدات إيواء
Premises accommodation
أماكن العمل اﻹيواء
Accommodation equipment
معدات التخييم
Travel accommodation
السفر اﻹقامة
Catering accommodation
اﻹطعام اﻹيواء
Accommodation equipment
المعدات اﻷخرى
Accommodation equipment
معدات اﻹيواء
Premises accommodation
٣ اﻷماكن اﻹقامة
Office accommodation
أماكن المكاتب
Accommodation equipment
معدات إيواء
Premises accommodation
٣ أماكن العمل اﻹيواء
Accommodation equipment .
)ح( معدات أماكن اﻹيواء
Accommodation units
وحدات اﻹيواء
Accommodation equipment
معدات اﻻيواء

 

Related searches : Hotel Accommodation - Accommodation Hotel - Accommodation Costs - Hotel Costs - Arrange Hotel Accommodation - Accommodation In Hotel - Accommodation At Hotel - Overnight Hotel Accommodation - Non Hotel Accommodation - Costs For Accommodation - Kind Of Accommodation Costs - Accommodation Provider