Translation of "holds the reins" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Holds the reins - translation :

Reins - translation :

Keywords : يخبئه يحمله يمسك يحتفظ يحمل زمام اللجام الزمام مقاليد بزمام

Examples (External sources, not reviewed)

BLESSED BE HE who holds the ( reins of ) Kingship in His hand , who has power over everything ,	تبارك تنزه عن صفات المحدثين الذي بيده في تصرفه الملك السلطان والقدرة وهو على كل شيء قدير .
BLESSED BE HE who holds the ( reins of ) Kingship in His hand , who has power over everything ,	تكاثر خير الله وبر ه على جميع خلقه ، الذي بيده م لك الدنيا والآخرة وسلطانهما ، نافذ فيهما أمره وقضاؤه ، وهو على كل شيء قدير . ويستفاد من الآية ثبوت صفة اليد لله سبحانه وتعالى على ما يليق بجلاله .
Pull the reins!	إسحب اللجام
Take the reins, Christy.	خذ الزمام ، كريستي .
Take the reins, oh young!	شدوا العزم يا شباب
He cut my reins.	لقد قطع لجامي
Not with his reins down.	ليس مع زمامه.
Try out my reins and my heart.	صف كليتي وقلبي .
Moonhead! Give me those reins, you fool!	أيها الأحمق إعطنى هذا أيها الأحمق
Hangs on to the reins like a subway strap.	انه يتشبث بطوق الحصان وكأنه حزام ميترو الانفاق
Give me the reins now. I'll take it from here.	أعطني الحقوان الآن ساتول القيادة من هنا
I'm pleased to hand over the reins to steadier hands.	يسر ني أن أسل م المقـاليد إلى الأيدي الأكثر ثبـاتا
And the spider's web is for the reins on the horse.	وخيط العنكبوت لعنان الحصان.
Hold your reins properly in a firm hand. Up!	إمسكي اللجام جيدا
It holds up the beam and that holds up the ceiling.	أنها تثبت العارضه الخشبيه والتي تثبت السقف
He bucked his bridle, tore off his reins and fled.	لقد رمى سرجه وأطلق عنانه وفر هاربا منه
Take the reins in both hands. Press in tight with your knees.	خذ الزمام بكلتا يديك إضغط في ضيق مع ركبتيك
He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.	ادخل في كيلتي نبال جعبته.
R. Bradley and E. Rim, Loosening the Reins Autonomy Boosts Cuban Medical Industry .	باردلي وإي. ريم، Loosening the Reins Autonomy Boosts Cuban، في نشرة Harvard International Review، خريف 1994، الصفحة 66، ورد في تقرير الرابطة الأمريكية من أجل الصحة العالمية، آذار مارس 1997، بعنوان Denial of food and Medecine The impact of the U.S. embargo on Health Nutrition in Cuba.
Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.	وتبتهج كليتاي اذا تكلمت شفتاك بالمستقيمات.
The stadium holds 22,000.	يسع الملعب لجلوس 22 ألف متفرج .
The stadium holds 23,000.	يسع الملعب لجلوس 23 ألف متفرج .
The stadium holds 16,000.	يسع الملعب لجلوس 16 ألف متفرج .
The stadium holds 20,000.	يسع الملعب لجلوس 20 ألف متفرج .
She's a woman who knows how to have the reins on a running tiger.	انها امرأة من يعرف كيف يكون زمام نمر على التوالي.
UK March 2011 It's as though the world began to move without any reins,	بريطانيا آذار مارس
Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins.	لانه تمرمر قلبي وانتخست في كليتي .
He wouldn't run away with his reins down. I know he'd stand.	انه لن يهرب مع زمامه أنا أعرف انه عنيد ويقف
And we need strong, smart, confident young women to stand up and take the reins.	ونحن نريد شابات قويات، أذكياء واثقات من أنفسهن للوقوف وتولي زمام السلطة.
Examine me, O LORD, and prove me try my reins and my heart.	جربني يا رب وامتحني. صف كليتي وقلبي .
And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.	ويكون البر منطقة متنيه والامانة منطقة حقويه
Yet the EU holds back.	على الرغم من كل ما سبق ما زال الاتحاد الأوروبي محجما .
The stadium holds 40,000 people.	يستطيع الاستاد تحمل 40 ألف متفرج.
The stadium holds 14,600 people.	يسع الملعب لجلوس 14,600 متفرج.
The stadium holds 41,311 people.	يتسع الملعب لاحتضان 41,311 شخص.
The stadium holds 25,000 people.	تستوعب مدرجات الملعب 20,000 متفرج.
The stadium holds 18,000 people.	يسع الملعب لجلوس 17,000 شخص.
The stadium holds 28,000 people.	يسع الملعب لجلوس 30,000 شخص.
The stadium holds 10,000 people.	الملعب يتسع لحضور 10 آلاف شخص.
The esca holds bioluminescent bacteria.	هذه الاسكا تحمل بكتريا مضيئة.
Nobody holds me	لا أحد يحتجزني
The actual rigging on the reins on the horse are made from the same sort of thing.	أما جهاز عنان الحصان فهو مصنوع من المادة نفسها
But tonight, for a change, you will handle the reins, and sit in the driver's seat, too.	ولكن الليلى للتغيير سوف نعالج تلك الأزمة أجلس فى مقعد السائق أيضا
For thou hast possessed my reins thou hast covered me in my mother's womb.	لانك انت اقتنيت كليتي . نسجتني في بطن امي .
The first reason still holds true.	حتى الآن ما زال السبب الأول قائما .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية