Translation of "his standing" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
You're standing in his way. | أنت تقفين فى طريقة |
Standing up for his brother! | ! يدافع عن أخوه ! |
Sami was standing in his bedroom. | كان سامي واقفا في غرفة نومه. |
His wife was standing behind me. | زوجته كانت واقفه خلفي. |
He was standing next to his father. | وقد كان واقفا بجوار أبيه. |
Because he was out standing in his field. | لانها كانت الوحيدة المتميزة الواقفة في حقلها |
He showed me Joshua the high priest standing before the angel of Yahweh, and Satan standing at his right hand to be his adversary. | وأراني يهوشع الكاهن العظيم قائما قدام ملاك الرب والشيطان قائم عن يمينه ليقاومه. |
And his real award is his braveness in standing against injustice and tyranny. | إن جوائزه الحقيقة كانت بشجاعته في تشريح الظلم و الطغيان, في تحد يه و طعنه. |
You can't be his future like his bride standing there next to him. | مثل زوجته |
Standing like you are, with his back to the fence. | وكان واقفا مثلك, وظهره الى السور |
But he who feared standing before his Lord , and restrained his self from vain desires , | وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات . |
But he who feared standing before his Lord , and restrained his self from vain desires , | وأم ا م ن خاف القيام بين يدي الله للحساب ، ونهى النفس عن الأهواء الفاسدة ، فإن الجنة هي مسكنه . |
His mother and his brothers came, and standing outside, they sent to him, calling him. | فجاءت حينئذ اخوته وامه ووقفوا خارجا وارسلوا اليه يدعونه. |
And he was standing in front of me, his head down. | وكان جالسا قبالتي، مطأطئ الرأس. |
Corky was standing staring at the picture. His face was set. | وكان يقف فليني يحدق في الصورة. تم تعيين وجهه. |
And as for him who dreaded standing before his Lord , and restrained his soul from lust , | وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات . |
And as for him who dreaded standing before his Lord , and restrained his soul from lust , | وأم ا م ن خاف القيام بين يدي الله للحساب ، ونهى النفس عن الأهواء الفاسدة ، فإن الجنة هي مسكنه . |
There came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him. | فجاءت حينئذ اخوته وامه ووقفوا خارجا وارسلوا اليه يدعونه. |
He finally fulfilled his dream, living alone with a salary, standing on his own two feet. | وحقق أخير ا حلمه.. يعيش بمفرده بمرتب شهري.. وصنع مستقبلا ناجح. |
HAHAHAHA was he expecting a standing ovation for his idiotic comments? jan25 | و هنا بعض التعليقات على تويتر |
There are two gardens for one who fears standing before his Lord . | ولمن خاف أي لكل منهم أو لمجموعهم مقام ربه قيامه بين يديه للحساب فترك معصيته جنتان . |
There are two gardens for one who fears standing before his Lord . | ولمن اتقى الله من عباده من الإنس والجن ، فخاف مقامه بين يديه ، فأطاعه ، وترك معاصيه ، جنتان . |
Again, the next day, John was standing with two of his disciples, | وفي الغد ايضا كان يوحنا واقفا هو واثنان من تلاميذه. |
He's standing on the left with his paintbrush in one hand and his palette in the other. | إنه يقف في اليسار مع ريشته في يد ولوحة الألوان بالأخرى |
And he's standing on the deck of his ship, he's talking to his first mate, and he's saying, | وكان يقف على سطح سفينته يقول لمساعده الاول بما مفاده |
Under his leadership, the long standing and painful Aceh conflict was peacefully resolved. | ففي ظل زعامته تم التوصل إلى حل سلمي للصراع الطويل المؤلم في إقليم أتشيه. |
In Syria, Putin is stuck standing behind Assad as he slaughters his citizens. | وفي سوريا، يظل بوتن عالقا بوقوفه وراء الأسد في حين يذبح مواطنيه. |
But for him who feared the standing of his Lord are two gardens . | ولمن خاف أي لكل منهم أو لمجموعهم مقام ربه قيامه بين يديه للحساب فترك معصيته جنتان . |
But for him who feared the standing of his Lord are two gardens . | ولمن اتقى الله من عباده من الإنس والجن ، فخاف مقامه بين يديه ، فأطاعه ، وترك معاصيه ، جنتان . |
And he shewed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to resist him. | وأراني يهوشع الكاهن العظيم قائما قدام ملاك الرب والشيطان قائم عن يمينه ليقاومه. |
And for him who dreadeth the standing before his Lord will be two Gardens . | ولمن خاف أي لكل منهم أو لمجموعهم مقام ربه قيامه بين يديه للحساب فترك معصيته جنتان . |
But for him who feareth the standing before his Lord there are two gardens . | ولمن خاف أي لكل منهم أو لمجموعهم مقام ربه قيامه بين يديه للحساب فترك معصيته جنتان . |
And for he who fears the standing ( before ) his Lord there are two Gardens . | ولمن خاف أي لكل منهم أو لمجموعهم مقام ربه قيامه بين يديه للحساب فترك معصيته جنتان . |
But , whosoever feared the standing before his Lord and prevented the self from desires , | وأما من خاف مقام ربه قيامه بين يديه ونهى النفس الأمارة عن الهوى المردي باتباع الشهوات . |
And for him who dreadeth the standing before his Lord will be two Gardens . | ولمن اتقى الله من عباده من الإنس والجن ، فخاف مقامه بين يديه ، فأطاعه ، وترك معاصيه ، جنتان . |
But for him who feareth the standing before his Lord there are two gardens . | ولمن اتقى الله من عباده من الإنس والجن ، فخاف مقامه بين يديه ، فأطاعه ، وترك معاصيه ، جنتان . |
And for he who fears the standing ( before ) his Lord there are two Gardens . | ولمن اتقى الله من عباده من الإنس والجن ، فخاف مقامه بين يديه ، فأطاعه ، وترك معاصيه ، جنتان . |
But , whosoever feared the standing before his Lord and prevented the self from desires , | وأم ا م ن خاف القيام بين يدي الله للحساب ، ونهى النفس عن الأهواء الفاسدة ، فإن الجنة هي مسكنه . |
And so he scurried away from his father, stopped when his father remained standing, and scampered forward again when his father merely stirred. | وحتى انه هرعوا بعيدا عن والده ، وتوقفت عند والده لا يزال قائما ، وانطلق المهاجم مرة أخرى عند والده أثار فقط. |
Standing | دال أحقية التظلم |
Standing? | ننتظر |
Israel s announcement after the UN vote of new settlements around Jerusalem weakened his standing further. | وأدى إعلان إسرائيل بعد التصويت في الأمم المتحدة عن إنشاء مستوطنات جديدة حول القدس إلى إضعاف موقف عباس بدرجة أكبر. |
Medvedev obviously hopes to reach out and improve Russia s and his own standing in the world. | ومن الواضح أن ميدفيديف يأمل في تحسين موقف روسيا وموقفه في العالم. |
I saw an old man standing at his gate, knee deep in water, refusing to move. | رأيت رجلا كبيرا في السن يقف أمام بوابة منزله رافضا الحراك حيث وصل مستوى الماء إلى ركبتيه |
I was standing in my yard when his mama come out yelling, He's killing us all! | كنت واقفة فى ساحة بيتى عندما خرجت والدتة وهى تصرخ انة يقتلنا جميعا |
Related searches : Standing His Ground - His - Standing Down - Is Standing - Standing Pat - Standing Offer - Standing Table - Standing Over - Standing Crop - Standing Instructions - High Standing - International Standing - Standing Water